Sure Yasin

Die 99 Namen Allahs (Asma ul Husna)

Allah hat die schönsten Namen, wie der Koran sagt (7:180). Hier stehen die 99 Namen in der Reihenfolge des Hadiths, den at-Tirmidhi überliefert, jeder mit arabischem Text, Lautschrift und Bedeutung.

  1. 1

    اللّٰهُ

    Allah

    Allah, der Eigenname des einzigen wahren Gottes, dem alle schönen Namen gehören, ohne Teilhaber oder Gleichen, allein der Anbetung würdig.

  2. 2

    الرَّحْمٰنُ

    Ar-Rahman

    Der Allerbarmer, der allen Geschöpfen im Diesseits ohne Unterschied Barmherzigkeit erweist.

  3. 3

    الرَّحِيمُ

    Ar-Rahim

    Der Barmherzige, der die Gläubigen im Jenseits mit Seiner Barmherzigkeit behandelt.

  4. 4

    الْمَلِكُ

    Al-Malik

    Der König, der wahre Eigentümer und Herrscher alles Seienden.

  5. 5

    الْقُدُّوسُ

    Al-Quddus

    Der Heilige, rein und frei von jedem Mangel und Fehler.

  6. 6

    السَّلَامُ

    As-Salam

    Der Friede Gewährende, frei von jedem Fehler, der Seinen Dienern Frieden und Sicherheit schenkt.

  7. 7

    الْمُؤْمِنُ

    Al-Mu'min

    Der Sicherheit Gewährende, der das Licht des Glaubens in die Herzen legt.

  8. 8

    الْمُهَيْمِنُ

    Al-Muhaymin

    Der Wächter, der über alles wacht und alles beschützt.

  9. 9

    الْعَزِيزُ

    Al-Aziz

    Der Unbezwingbare, dem alle Würde und Macht gehören und der niemals besiegt werden kann.

  10. 10

    الْجَبَّارُ

    Al-Jabbar

    Der Allgewaltige, dessen Wille stets geschieht, der Zerbrochenes heilt und Mängel behebt.

  11. 11

    الْمُتَكَبِّرُ

    Al-Mutakabbir

    Der unvergleichlich Erhabene, dem allein wahre Größe gebührt.

  12. 12

    الْخَالِقُ

    Al-Khaliq

    Der Schöpfer, der alles aus dem Nichts ins Dasein bringt.

  13. 13

    الْبَارِئُ

    Al-Bari'

    Der Erschaffer, der alles vollkommen und in Harmonie erschafft.

  14. 14

    الْمُصَوِّرُ

    Al-Musawwir

    Der Gestalter, der jedem Wesen seine eigene Gestalt und Form gibt.

  15. 15

    الْغَفَّارُ

    Al-Ghaffar

    Der stets Vergebende, der Sünden immer wieder vergibt und verbirgt.

  16. 16

    الْقَهَّارُ

    Al-Qahhar

    Der Allbezwinger, der über alles siegt; keine Macht kann Ihm widerstehen.

  17. 17

    الْوَهَّابُ

    Al-Wahhab

    Der freigebige Geber, der Seine Gaben reichlich und ohne Gegenleistung schenkt.

  18. 18

    الرَّزَّاقُ

    Ar-Razzaq

    Der Versorger, der jedem Lebewesen seinen Lebensunterhalt gewährt.

  19. 19

    الْفَتَّاحُ

    Al-Fattah

    Der Öffnende, der alle Türen zum Guten öffnet und zwischen Seinen Dienern richtet.

  20. 20

    الْعَلِيمُ

    Al-Alim

    Der Allwissende, der alles bis ins kleinste Detail kennt.

  21. 21

    الْقَابِضُ

    Al-Qabid

    Der Einschränkende, der den Lebensunterhalt knapp bemisst, wem Er will, und die Seelen zu Sich nimmt.

  22. 22

    الْبَاسِطُ

    Al-Basit

    Der Erweiternde, der den Lebensunterhalt reichlich bemisst, wem Er will, und den Herzen Erleichterung schenkt.

  23. 23

    الْخَافِضُ

    Al-Khafid

    Der Erniedrigende, der nach Seiner Weisheit und Gerechtigkeit herabsetzt, wen Er will.

  24. 24

    الرَّافِعُ

    Ar-Rafi'

    Der Erhöhende, der erhöht, wen Er will.

  25. 25

    الْمُعِزُّ

    Al-Mu'izz

    Der Ehre Verleihende, der Ansehen und Würde schenkt, wem Er will.

  26. 26

    الْمُذِلُّ

    Al-Mudhill

    Der Demütigende, der nach Seiner Weisheit und Gerechtigkeit erniedrigt, wen Er will.

  27. 27

    السَّمِيعُ

    As-Sami'

    Der Allhörende, der alles hört.

  28. 28

    الْبَصِيرُ

    Al-Basir

    Der Allsehende, der alles sieht.

  29. 29

    الْحَكَمُ

    Al-Hakam

    Der Richter, der Wahrheit von Falschheit scheidet und das endgültige Urteil fällt.

  30. 30

    الْعَدْلُ

    Al-Adl

    Der Gerechte, dessen Gerechtigkeit vollkommen und uneingeschränkt ist.

  31. 31

    اللَّطِيفُ

    Al-Latif

    Der Feinfühlige, der alle Feinheiten kennt und Seinen Dienern mit Güte begegnet.

  32. 32

    الْخَبِيرُ

    Al-Khabir

    Der Allkundige, der das innere Wesen aller verborgenen und offenkundigen Dinge kennt.

  33. 33

    الْحَلِيمُ

    Al-Halim

    Der Nachsichtige, der milde handelt und nicht mit der Strafe eilt.

  34. 34

    الْعَظِيمُ

    Al-Azim

    Der Gewaltig-Erhabene, dem höchste Größe gehört.

  35. 35

    الْغَفُورُ

    Al-Ghafur

    Der Allvergebende, dessen Verzeihung und Vergebung reichlich sind.

  36. 36

    الشَّكُورُ

    Ash-Shakur

    Der Dankbare, der geringe Taten Seines Dieners annimmt und reich belohnt.

  37. 37

    الْعَلِيُّ

    Al-Aliyy

    Der Höchste, erhaben über jede Höhe.

  38. 38

    الْكَبِيرُ

    Al-Kabir

    Der Große, groß in jeder Hinsicht, dessen Größe den Verstand übersteigt.

  39. 39

    الْحَفِيظُ

    Al-Hafiz

    Der Bewahrer, der alles schützt und behütet.

  40. 40

    الْمُقِيتُ

    Al-Muqit

    Der Ernährer, der jedem Lebewesen Nahrung und alles Nötige gibt.

  41. 41

    الْحَسِيبُ

    Al-Hasib

    Der Abrechnende, der jeden zur Rechenschaft zieht und Seinen Dienern genügt.

  42. 42

    الْجَلِيلُ

    Al-Jalil

    Der Majestätische, dem Herrlichkeit und Erhabenheit gehören.

  43. 43

    الْكَرِيمُ

    Al-Karim

    Der Großzügige, dessen Freigebigkeit endlos und dessen Gaben reichlich sind.

  44. 44

    الرَّقِيبُ

    Ar-Raqib

    Der Wachsame, der alles beobachtet und in jedem Augenblick unter Seiner Obhut hält.

  45. 45

    الْمُجِيبُ

    Al-Mujib

    Der Erhörende, der Bittgebete beantwortet.

  46. 46

    الْوَاسِعُ

    Al-Wasi'

    Der Allumfassende, dessen Wissen, Barmherzigkeit und Macht alles umfassen und dessen Güte weit ist.

  47. 47

    الْحَكِيمُ

    Al-Hakim

    Der Allweise, dessen Handeln stets voller Weisheit ist.

  48. 48

    الْوَدُودُ

    Al-Wadud

    Der Liebevolle, der Seine Diener liebt und der Liebe würdig ist.

  49. 49

    الْمَجِيدُ

    Al-Majeed

    Der Ruhmreiche, dessen Herrlichkeit erhaben und dessen Ehre groß ist.

  50. 50

    الْبَاعِثُ

    Al-Ba'ith

    Der Auferweckende, der die Toten lebendig macht und die Propheten sendet.

  51. 51

    الشَّهِيدُ

    Ash-Shahid

    Der Zeuge, der alles bezeugt.

  52. 52

    الْحَقُّ

    Al-Haqq

    Der Wahre, dessen Sein sich niemals ändert, die Wirklichkeit selbst.

  53. 53

    الْوَكِيلُ

    Al-Wakil

    Der Sachwalter, auf den man vertraut und sich verlässt und der die Angelegenheiten ordnet.

  54. 54

    الْقَوِيُّ

    Al-Qawiyy

    Der Starke, dessen Macht unendlich ist.

  55. 55

    الْمَتِينُ

    Al-Matin

    Der Unerschütterliche, dessen Kraft niemals versiegt oder wankt.

  56. 56

    الْوَلِيُّ

    Al-Waliyy

    Der schützende Freund, Freund und Helfer der Gläubigen.

  57. 57

    الْحَمِيدُ

    Al-Hamid

    Der Lobenswürdige, dem jedes Lob gebührt.

  58. 58

    الْمُحْصِي

    Al-Muhsi

    Der Zählende, der die Anzahl aller Dinge einzeln kennt.

  59. 59

    الْمُبْدِئُ

    Al-Mubdi'

    Der Urheber, der die Geschöpfe erstmals ohne vorheriges Vorbild erschafft.

  60. 60

    الْمُعِيدُ

    Al-Mu'id

    Der Wiederherstellende, der Seine Geschöpfe nach dem Tod wieder zum Leben erweckt.

  61. 61

    الْمُحْيِي

    Al-Muhyi

    Der Leben Spendende, der das Leben schenkt.

  62. 62

    الْمُمِيتُ

    Al-Mumit

    Der Tod Erschaffende, der den Tod erschafft.

  63. 63

    الْحَيُّ

    Al-Hayy

    Der ewig Lebendige, dessen Leben weder Anfang noch Ende hat.

  64. 64

    الْقَيُّومُ

    Al-Qayyum

    Der aus Sich selbst Bestehende, der alles im Dasein erhält.

  65. 65

    الْوَاجِدُ

    Al-Wajid

    Der Findende, der findet, was Er will, wann Er will, und dem nichts fehlt.

  66. 66

    الْمَاجِدُ

    Al-Maajid

    Der Edle, dessen Herrlichkeit und Großzügigkeit höchst erhaben sind.

  67. 67

    الْوَاحِدُ

    Al-Wahid

    Der Eine, einzig in Seinem Wesen, Seinen Eigenschaften und Seinen Handlungen.

  68. 68

    الصَّمَدُ

    As-Samad

    Der Unabhängige, der nichts braucht, während alles Ihn braucht.

  69. 69

    الْقَادِرُ

    Al-Qadir

    Der Allmächtige, der Macht über alles hat.

  70. 70

    الْمُقْتَدِرُ

    Al-Muqtadir

    Der vollkommen Mächtige, dessen Macht über der Macht aller Mächtigen steht.

  71. 71

    الْمُقَدِّمُ

    Al-Muqaddim

    Der Voranstellende, der voranstellt, wen Er will.

  72. 72

    الْمُؤَخِّرُ

    Al-Mu'akhkhir

    Der Zurückstellende, der zurückstellt, wen Er will.

  73. 73

    الْأَوَّلُ

    Al-Awwal

    Der Erste, der vor allem existiert und dessen Dasein keinen Anfang hat.

  74. 74

    الْآخِرُ

    Al-Akhir

    Der Letzte, der nach allem bleibt und dessen Dasein kein Ende hat.

  75. 75

    الظَّاهِرُ

    Az-Zahir

    Der Offenbare, dessen Existenz durch ihre Beweise klar erkennbar ist.

  76. 76

    الْبَاطِنُ

    Al-Batin

    Der Verborgene, dessen Wesen der Verstand nicht erfasst und der das Innere aller Dinge kennt.

  77. 77

    الْوَالِي

    Al-Wali

    Der Regierende, der das gesamte Universum lenkt.

  78. 78

    الْمُتَعَالِي

    Al-Muta'ali

    Der Hocherhabene, dessen Eigenschaften keiner Eigenschaft Seiner Geschöpfe gleichen.

  79. 79

    الْبَرُّ

    Al-Barr

    Der Gütige, dessen Güte und Wohltaten reichlich sind.

  80. 80

    التَّوَّابُ

    At-Tawwab

    Der Reue Annehmende, der Seinen Dienern Reue ermöglicht und sie immer wieder annimmt.

  81. 81

    الْمُنْتَقِمُ

    Al-Muntaqim

    Der gerecht Vergeltende, der Übeltäter so bestraft, wie sie es verdienen.

  82. 82

    الْعَفُوُّ

    Al-Afuww

    Der Verzeihende, der reichlich vergibt und Sünden auslöscht.

  83. 83

    الرَّؤُوفُ

    Ar-Ra'uf

    Der überaus Mitfühlende, voller Güte und Erbarmen.

  84. 84

    مَالِكُ الْمُلْكِ

    Malik al-Mulk

    Der Herr aller Herrschaft, der ewige Eigentümer aller Macht.

  85. 85

    ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

    Dhul-Jalali wal-Ikram

    Der Besitzer von Majestät und Freigebigkeit.

  86. 86

    الْمُقْسِطُ

    Al-Muqsit

    Der Unparteiisch-Gerechte, der überall Gerechtigkeit übt und dem Unterdrücker das Recht des Unterdrückten abnimmt.

  87. 87

    الْجَامِعُ

    Al-Jami'

    Der Versammelnde, der sammelt, was Er will, wo Er will, und am Jüngsten Tag alle zusammenführt.

  88. 88

    الْغَنِيُّ

    Al-Ghaniyy

    Der Sich selbst Genügende, der nichts braucht.

  89. 89

    الْمُغْنِي

    Al-Mughni

    Der Reichtum Schenkende, der reich macht, wen Er will.

  90. 90

    الْمَانِعُ

    Al-Mani'

    Der Verhindernde, der verhindert, was Er nicht will.

  91. 91

    الضَّارُّ

    Ad-Darr

    Der Erschaffer von Schaden, der nach Seiner Weisheit auch Schaden und Not erschafft; nichts schadet ohne Seinen Willen.

  92. 92

    النَّافِعُ

    An-Nafi'

    Der Nutzen Gewährende, der nach Seiner Weisheit alles Gute und jeden Nutzen erschafft.

  93. 93

    النُّورُ

    An-Nur

    Das Licht, das die Welten erhellt und das Licht der Rechtleitung schenkt, wem Er will.

  94. 94

    الْهَادِي

    Al-Hadi

    Der Rechtleitende, der auf den rechten Weg führt.

  95. 95

    الْبَدِيعُ

    Al-Badi'

    Der unvergleichliche Schöpfer, der in unvergleichlicher Schönheit erschafft.

  96. 96

    الْبَاقِي

    Al-Baqi

    Der Ewigbleibende, dessen Dasein niemals endet.

  97. 97

    الْوَارِثُ

    Al-Warith

    Der Erbe, der als alleiniger Eigentümer aller Dinge bleibt, wenn alle Geschöpfe vergangen sind.

  98. 98

    الرَّشِيدُ

    Ar-Rashid

    Der zum Rechten Führende, dessen Handeln stets richtig ist und der den rechten Weg zeigt.

  99. 99

    الصَّبُورُ

    As-Sabur

    Der überaus Geduldige, der nicht mit der Strafe eilt.

Die Liste folgt der Überlieferung bei at-Tirmidhi (Da'awat 82). Die Bedeutungen wurden für die App Yasin Suresi verfasst.

Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.