Сура Ясин

Дуа джаназа-намаза

Читается после третьего такбира в джаназа-намазе.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

Аллахуммаг-фир лихаййина ва маййитина, ва шахидина ва га’ибина, ва сагирина ва кабирина, ва закарина ва унсана, Аллахумма ман ахяйтаху минна фа’ахйихи ‘аляль-ислям, ва ман таваффайтаху минна фатаваффаху ‘аляль-иман

О Аллах, прости нашим живым и нашим умершим, присутствующим среди нас и отсутствующим, нашим малым и нашим взрослым, нашим мужчинам и нашим женщинам. О Аллах, того из нас, кому Ты даруешь жизнь, оживи в исламе, а того из нас, кого Ты упокоишь, упокой с верой.

Источник: ат-Тирмизи, Джанаиз (1024; первая фраза от отца Абу Ибрахима аль-Ашхали, хасан сахих); Абу Дауд, Джанаиз (3201); Ибн Маджа, Джанаиз (1498); передал Абу Хурайра, аль-Албани счёл хадис достоверным

Сура Ясин в приложении

Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.