En fermant les yeux du défunt
À la mort d’Abou Salama, le Prophète lui ferma les yeux et fit cette invocation pour lui. On peut aussi mentionner le nom du défunt dans l’invocation. Pour une femme, on dit « laha » au lieu de « lahou ».
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ
Allâhoummagh-fir lah, warfa' daradjatahou fil-mahdiyyîn, wakhloufhou fî 'aqibihi fil-ghâbirîn, waghfir lanâ wa lahou yâ rabbal-'âlamîn, wafsah lahou fî qabrih, wa nawwir lahou fîh
Ô Allah, pardonne-lui et élève son rang parmi les bien-guidés. Veille à sa place sur ceux qu’il laisse derrière lui. Pardonne-nous ainsi qu’à lui, ô Seigneur des mondes. Élargis-lui sa tombe et illumine-la pour lui.
Source: Mouslim, Jana’iz (920) ; rapporté par Oumm Salama
L’application Sourate Yasin
Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.