Surat ke-52 dari 114 · Juz 27
Surat At-Tur الطور
49 ayat · Makkiyah · urutan turun ke-ke-76
Surah At-Tur yang diturunkan di Mekah terdiri atas 49 ayat. Surah ini menjelaskan kepastian azab akhirat serta keadaan orang bertakwa di surga, dan menjawab tuduhan orang kafir melalui pertanyaan-pertanyaan berturut-turut.
Surat At-Tur Arab, Latin dan artinya
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir rahmaanir rahiim
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
- 1
وَٱلطُّورِ ﴿١﴾
Wath thuur.
Demi gunung (Sinai),
- 2
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ ﴿٢﴾
Wa kitaabim masthuur.
dan demi Kitab yang ditulis,
- 3
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ ﴿٣﴾
Fii raqqim mansyuur.
pada lembaran yang terbuka,
- 4
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ ﴿٤﴾
Wal baitil ma'muur.
demi Baitulma'mur,815)
- 5
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ ﴿٥﴾
Was saqfil marfuu'.
demi atap yang ditinggikan (langit),
- 6
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ ﴿٦﴾
Wal bahril masjuur.
demi lautan yang penuh gelombang,
- 7
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ ﴿٧﴾
Inna 'adzaaba rabbika lawaaqi'.
sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,
- 8
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ ﴿٨﴾
Maa lahuu min daafi'.
tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,
- 9
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴿٩﴾
Yauma tamuurus samaa'u mauraa.
pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
- 10
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴿١٠﴾
Wa tasiirul jibaalu sairaa.
dan gunung berjalan (berpindah-pindah).
- 11
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾
Fawailuy yauma'idzil lil mukadzdzibiin.
Maka celakalah pada hari itu orang-orang yang mendustakan.
- 12
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ ﴿١٢﴾
Alladziina hum fii khaudhiy yal'abuun.
Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa).
- 13
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾
Yauma yuda''uuna ilaa naari jahannama da''aa.
Pada hari (ketika) itu mereka di dorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.
- 14
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾
Haadzihin naarul latii kuntum bihaa tukadzdzibuun.
(Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."
- 15
أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴿١٥﴾
Afasihrun haadzaa am antum laa tubshiruun.
Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?
- 16
ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿١٦﴾
Ishlauhaa fashbiruu au laa tashbiruu sawaa'un 'alaikum innamaa tujzauna maa kuntum ta'maluun.
Masuklah ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.
- 17
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَعِيمٖ ﴿١٧﴾
Innal muttaqiina fii jannaatiw wa na'iim.
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan.
- 18
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٨﴾
Faakihiina bimaa aataahum rabbuhum wa waqaahum rabbuhum 'adzaabal jahiim.
Mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka; dan Tuhan memelihara mereka dari azab neraka.
- 19
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿١٩﴾
Kuluu wasyrabuu hanii'am bimaa kuntum ta'maluun.
(Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
- 20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴿٢٠﴾
Muttaki'iina 'alaa sururim mashfuufatiw wa zawwajnaahum bihuurin 'iin.
Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun, dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.
- 21
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ ﴿٢١﴾
Wal ladziina aamanuu wattaba'athum dzurriyyatuhum bi'iimaanin alhaqnaa bihim dzurriyyatahum wa maa alatnaahum min 'amalihim min syai'in kullum ri'im bimaa kasaba rahiin.
Dan orang-orang yang beriman, beserta anak cucu mereka yang mengikuti mereka dalam keimanan, Kami pertemukan mereka dengan anak cucu mereka (di dalam surga), dan Kami tidak mengurangi sedikit pun pahala amal (kebajikan) mereka. Setiap orang terikat dengan apa yang dikerjakannya.
- 22
وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴿٢٢﴾
Wa amdadnaahum bifaakihatiw wa lahmim mimmaa yasytahuun.
Dan Kami berikan kepada mereka tambahan berupa buah-buahan dan daging dari segala jenis yang mereka ingini.
- 23
يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ ﴿٢٣﴾
Yatanaaza'uuna fiihaa ka'sal laa laghwun fiihaa wa laa ta'tsiim.
(Di dalam surga itu) mereka saling mengulurkan gelas yang isinya tidak (menimbulkan) ucapan sia-sia ataupun perbuatan dosa.
- 24
۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴿٢٤﴾
Wa yathuufu 'alaihim ghilmaanul lahum ka'annahum lu'lu'um maknuun.
Dan di sekitar mereka ada anak-anak muda yang berkeliling untuk (melayani) mereka, seakan-akan mereka itu mutiara yang tersimpan.
- 25
وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٢٥﴾
Wa aqbala ba'dhuhum 'alaa ba'dhiy yatasaa'aluun.
Dan sebagian mereka berhadap-hadapan satu sama lain saling bertegur sapa.
- 26
قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ ﴿٢٦﴾
Qaaluu innaa kunnaa qablu fii ahlinaa musyfiqiin.
Mereka berkata, "Sesungguhnya kami dahulu, sewaktu berada di tengah-tengah keluarga kami merasa takut (akan diazab).
- 27
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴿٢٧﴾
Famannallaahu 'alainaa wa waqaanaa 'adzaabas samuum.
Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab neraka.
- 28
إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾
Innaa kunnaa min qablu nad'uuhu innahuu huwal barrur rahiim.
Sesungguhnya kami menyembah-Nya sejak dahulu. Dialah Yang Maha Melimpahkan Kebaikan, Maha Penyayang."
- 29
فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ ﴿٢٩﴾
Fadzakkir famaa anta bini'mati rabbika bikaahiniw wa laa majnuun.
Maka peringatkanlah, karena dengan nikmat Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula orang gila.
- 30
أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ ﴿٣٠﴾
Am yaquuluuna syaa'irun natarabbashu bihii raibal manuun.
Bahkan mereka berkata, "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya."
- 31
قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ﴿٣١﴾
Qul tarabbashuu fa innii ma'akum minal mutarabbishiin.
Katakanlah (Muhammad), "Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersama kamu."
- 32
أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ ﴿٣٢﴾
Am ta'muruhum ahlaamuhum bihaadzaa am hum qaumun thaaghuun.
Apakah mereka diperintah oleh pikiran-pikiran mereka untuk mengucapkan (tuduhan-tuduhan) ini ataukah mereka kaum yang melampaui batas?
- 33
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ ﴿٣٣﴾
Am yaquuluuna taqawwalahuu bal laa yu'minuun.
Ataukah mereka berkata, "Dia (Muhammad) mereka-rekanya." Tidak! Merekalah yang tidak beriman.
- 34
فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴿٣٤﴾
Falya'tuu bihadiitsim mitslihii in kaanuu shaadiqiin.
Maka cobalah mereka membuat yang semisal dengannya (Al-Qur`an) jika mereka orang-orang yang benar.
- 35
أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ﴿٣٥﴾
Am khuliquu min ghairi syai'in am humul khaaliquun.
Atau apakah mereka tercipta tanpa asal-usul ataukah mereka yang menciptakan (diri mereka sendiri)?
- 36
أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ﴿٣٦﴾
Am khalaqus samaawaati wal ardha bal laa yuuqinuun.
Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi? Sebenarnya mereka tidak meyakini (apa yang mereka katakan).
- 37
أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ﴿٣٧﴾
Am 'indahum khazaa'inu rabbika am humul mushaithiruun.
Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu ataukah mereka yang berkuasa?
- 38
أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾
Am lahum sullamuy yastami'uuna fiihi falya'ti mustami'uhum bisulthaanim mubiin.
Atau apakah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan (hal-hal yang gaib)? Maka hendaklah orang yang mendengarkan di antara mereka itu datang membawa keterangan yang nyata.
- 39
أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴿٣٩﴾
Am lahul banaatu wa lakumul banuun.
Ataukah (pantas) untuk Dia anak-anak perempuan sedangkan untuk kamu anak-anak laki-laki?
- 40
أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ﴿٤٠﴾
Am tas'aluhum ajran fahum mim maghramim mutsqaluun.
Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
- 41
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴿٤١﴾
Am 'indahumul ghaibu fahum yaktubuun.
Ataukah di sisi mereka ada (pengetahuan) tentang yang gaib lalu mereka menuliskannya?
- 42
أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ ﴿٤٢﴾
Am yuriiduuna kaidan fal ladziina kafaruu humul makiiduun.
Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Tetapi orang-orang yang kafir itu, justru merekalah yang terkena tipu daya.
- 43
أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴿٤٣﴾
Am lahum ilaahun ghairullaahi subhaanallaahi 'ammaa yusyrikuun.
Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah? Mahasuci Allah dari apa yang mereka persekutukan.
- 44
وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ ﴿٤٤﴾
Wa iy yarau kisfam minas samaa'i saaqithay yaquuluu sahaabum markuum.
Dan jika mereka melihat gumpalan-gumpalan awan berjatuhan dari langit, mereka berkata, "Itu adalah awan yang bertumpuk-tumpuk."
- 45
فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ ﴿٤٥﴾
Fadzarhum hattaa yulaaquu yaumahumul ladzii fiihi yush'aquun.
Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari (yang dijanjikan kepada) mereka, pada hari itu mereka dibinasakan,
- 46
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴿٤٦﴾
Yauma laa yughnii 'anhum kaiduhum syai'aw wa laa hum yunsharuun.
(yaitu) pada hari (ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka, dan mereka tidak akan diberi pertolongan.
- 47
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٤٧﴾
Wa inna lil ladziina zhalamuu 'adzaaban duuna dzaalika wa laakinna aktsarahum laa ya'lamuun.
Dan sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim masih ada azab selain itu. Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.816)
- 48
وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴿٤٨﴾
Washbir lihukmi rabbika fa innaka bi'a'yuninaa wa sabbih bihamdi rabbika hiina taquum.
Dan bersabarlah (Muhammad) menunggu ketetapan Tuhanmu, karena sesungguhnya engkau berada dalam pengawasan Kami, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu ketika engkau bangun.
- 49
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ﴿٤٩﴾
Wa minal laili fasabbihhu wa idbaaran nujuum.
Dan pada sebagian malam bertasbihlah kepada-Nya dan (juga) pada waktu terbenamnya bintang-bintang (pada waktu fajar).
Dengarkan Surat At-Tur
Info singkat
- Surat ke:
- 52 dari 114
- Arti nama:
- Bukit Thur
- Jumlah ayat:
- 49
- Golongan:
- Makkiyah
- Urutan turun:
- 76
- Juz:
- 27
Tentang Surat At-Tur
Nama surah ini diambil dari "Tur" yang dijadikan objek sumpah pada ayat pertama. Tur berarti gunung; menurut ahli tafsir, yang dimaksud di sini adalah gunung di Sinai tempat Nabi Musa berbicara dengan Allah.
Surah ini diturunkan di Mekah dan terdiri atas 49 ayat. Dalam mushaf, surah ini berada pada urutan 52 dan terdapat pada juz 27; menurut urutan turunnya wahyu, surah ini merupakan surah 76. Pertanyaan-pertanyaan berturut-turut yang ditujukan kepada orang kafir dalam surah ini, seperti "Apakah mereka diciptakan tanpa sesuatu pun, ataukah mereka sendiri yang menciptakan?", menarik perhatian karena gaya bahasanya yang menyentuh. Ayat 21, yang menyatakan bahwa keturunan yang mengikuti orang beriman dalam iman akan dipertemukan dengan mereka di surga, juga terdapat dalam surah ini.
Asbabun nuzul Surat At-Tur
Surah ini diturunkan pada periode Mekah, ketika kaum musyrik menyebut Nabi peramal, orang gila, atau penyair, mengklaim bahwa beliau mengada-adakan Al-Qur'an, serta mengatakan bahwa mereka menunggu musibah menimpanya. Surah ini membahas dan menjawab tuduhan tersebut satu per satu, serta menyeru Nabi bersabar terhadap ketetapan Tuhan karena beliau berada dalam pengawasan Allah.
Tidak diketahui sebab turunnya tertentu yang diterima secara luas dalam sumber-sumber mengenai surah ini.
Kandungan Surat At-Tur
Surah ini dimulai dengan sumpah demi Gunung Tur, kitab yang ditulis baris demi baris pada lembaran yang terbuka, Baitul Makmur, atap yang ditinggikan, serta laut yang penuh (menurut suatu penafsiran, dinyalakan); dinyatakan bahwa azab Tuhan pasti terjadi dan tidak seorang pun dapat menghalanginya. Digambarkan bahwa pada hari ketika langit berguncang dan gunung-gunung digerakkan, orang yang mendustakan akan didorong ke neraka.
Kemudian dijelaskan nikmat orang bertakwa di surga; disampaikan kabar gembira bahwa keturunan yang mengikuti mereka dalam iman akan bergabung dengan mereka dan amal mereka tidak akan dikurangi sedikit pun. Dinyatakan bahwa Nabi bukan peramal maupun orang gila. Kemudian diajukan pertanyaan berturut-turut kepada orang kafir: apakah mereka diciptakan tanpa sesuatu pun atau mereka sendiri yang menciptakan; apakah mereka menciptakan langit dan bumi; apakah perbendaharaan Tuhan ada pada mereka; apakah anak perempuan bagi Allah dan anak lelaki bagi mereka? Pertanyaan-pertanyaan ini mengungkap bahwa klaim mereka tidak berdasar. Surah ini berakhir dengan memerintahkan Nabi bersabar terhadap ketetapan Tuhan serta bertasbih memuji-Nya ketika bangun, pada sebagian malam, dan ketika bintang-bintang terbenam.
Keutamaan Surat At-Tur
Meskipun tidak diketahui riwayat pahala khusus untuk surah ini, terdapat riwayat-riwayat sahih bahwa Nabi membacanya dalam salat. Dalam Al-Bukhari dan Muslim diriwayatkan bahwa ketika Jubair bin Muth'im datang ke Madinah sebelum masuk Islam, ia mendengar Nabi membaca surah At-Tur dalam salat Magrib. Menurut sebuah riwayat Al-Bukhari, Jubair mengatakan bahwa ketika mendengar ayat "Apakah mereka diciptakan tanpa sesuatu pun...", hatinya hampir terbang, dan saat itulah iman pertama kali menetap dalam hatinya.
Dalam Al-Bukhari juga diriwayatkan bahwa ketika Ummu Salamah tawaf mengelilingi Ka'bah, ia mendengar Nabi membaca surah At-Tur dalam salat di dekat Ka'bah.
Keterangan surat ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.
Tafsir Surat At-Tur
Penjelasan ringkas setiap ayat Surat At-Tur, dari Al-Mukhtashar fi Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.
Tafsir ayat 1-10
- 1
Allah bersumpah dengan gunung yang menjadi tempat Dia berbicara dengan Musa -'alaihissalām-.
- 2
Dia juga bersumpah dengan Al-Qur`ān yang merupakan kitab yang tertulis,
- 3
yaitu di atas kertas yang terhampar dan terbuka seperti kitab-kitab yang diturunkan.
- 4
Dia juga bersumpah dengan rumah yang diramaikan oleh para malaikat di langit dalam beribadah kepada Allah.
- 5
Dia juga bersumpah dengan langit yang terangkat yang merupakan atap bumi.
- 6
Dia juga bersumpah dengan lautan yang dipenuhi air.
- 7
Sesungguhnya azab Tuhanmu -wahai Rasul- pasti akan menimpa orang-orang kafir.
- 8
Orang kafir itu tidak mempunyai penolak yang bisa menolak siksa dari mereka dan menghalangi mereka dari terjadinya siksa kepada mereka.
- 9
Itu terjadi pada hari ketika langit bergerak dengan cepat dan berguncang sebagai permulaan terjadinya hari Kiamat.
- 10
Bahkan, gunung-gunung pun berjalan dari tempat-tempatnya.
Tafsir ayat 11-20
- 11
Sungguh, kebinasaan dan kerugian pada hari itu ditimpakan kepada orang-orang yang mendustakan rasul karena adanya siksa yang telah dijanjikan oleh Allah untuk orang-orang yang kafir.
- 12
Mereka itu orang-orang yang bermain-main dalam kesesatan dan tidak peduli dengan hari mereka dibangkitkan kembali dan dikumpulkan.
- 13
Itulah hari ketika mereka didorong dengan keras dan kasar menuju neraka Jahanam.
- 14
Lalu dikatakan kepada mereka sebagai bentuk penghinaan atas mereka, “Inilah neraka yang dahulu kalian dustakan ketika para rasul kalian menakuti kalian dengannya.”
- 15
Apakah siksa yang sedang kalian lihat ini adalah sihir, ataukah kalian tidak menyaksikannya?
- 16
Rasakanlah panasnya neraka ini dan menderitalah karenanya. Bersabarlah dalam merasakan panasnya atau jangan bersabar merasakannya, sama saja bagi kalian bersabar atau tidak bersabar. Pada hari ini kalian tidak mendapat balasan melainkan apa yang telah kalian lakukan selama di dunia berupa kekafiran dan kemaksiatan.
- 17
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan mereka -dengan menjalankan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya- berada di surga-surga dan kenikmatan besar yang tidak akan terputus.
- 18
Mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan mereka kepada mereka berupa segala kenikmatan makanan, minuman, dan hubungan intim dan Tuhan mereka menjaga mereka dari siksa neraka, sehingga mereka beruntung dengan mendapatkan kesenangan-kesenangan yang mereka inginkan dan terjaga dari hal-hal yang merusaknya.
- 19
Lalu dikatakan kepada mereka, “Makanlah dan minumlah apa yang diinginkan oleh jiwamu sebagai konsumsi yang enak, kalian tidak perlu mengkhawatirkan bahaya atau penyakit dari yang kalian makan dan minum, sebagai balasan untuk kalian atas perbuatan kalian yang baik selama di dunia.”
- 20
Mereka bertelekan di atas dipan-dipan indah yang dibikin berbaris dan saling berhadapan. Kami juga menikahkan mereka dengan bidadari-bidadari putih yang bermata lebar.
Tafsir ayat 21-30
- 21
Orang-orang yang beriman dan diikuti oleh anak-anak mereka dalam keimanan maka Kami pertemukan mereka dengan anak-anak mereka agar hati mereka menjadi senang meski anak-anak mereka tidak mencapai amal perbuatan mereka. Kami tidak mengurangi sedikit pun pahala amal perbuatan mereka. Setiap manusia terikat oleh amal perbuatan buruk yang dilakukannya, tidak ada sedikit pun dari amalnya itu yang dipikul darinya oleh orang lain.
- 22
Kami tambahkan bagi penghuni surga itu berbagai macam buah-buahan dan Kami tambahkan bagi mereka daging yang mereka suka.
- 23
Mereka saling memberikan gelas di surga, yang meminum darinya tidak berdampak buruk sebagaimana dampak minum di dunia, seperti timbulnya ucapan-ucapan batil dan dosa akibat mabuk.
- 24
Pelayan-pelayan muda mereka berkeliling pada mereka untuk melayani segala keperluan mereka seakan-akan mereka mutiara yang terjaga di cangkangnya lantaran indah dan putihnya kulit mereka.
- 25
Kemudian sebagian penghuni surga mendatangi sebagian penghuninya yang lain, mereka saling bertanya tentang keadaan mereka di dunia.
- 26
Mereka menjawab, “Sesungguhnya dulu kami di dunia di antara keluarga kami dalam keadaan ketakutan dari siksa Allah.
- 27
Kemudian Allah memberikan petunjuk kepada kami untuk memeluk Islam dan menjaga kami dari siksa yang panasnya sampai pada puncaknya.
- 28
Sesungguhnya ketika di kehidupan dunia kami menyembah-Nya dan berdoa kepada-Nya agar memelihara kami dari siksa neraka karena Dia Mahabaik dan Maha Menetapi janji terhadap hamba-hamba-Nya, serta Maha Penyayang terhadap mereka. Di antara kebaikan dan rahmat-Nya kepada kami ialah Dia memberikan kami hidayah kepada keimanan, memasukkan kami ke dalam surga, dan menjauhkan kami dari neraka.”
- 29
Oleh sebab itu, berilah peringatan -wahai Rasul- dengan Al-Qur`ān, engkau -karena kenikmatan yang diberikan Allah kepadamu berupa akal dan iman- bukanlah seorang dukun yang mempunyai pembantu dari kalangan jin dan engkau bukanlah orang yang gila.
- 30
Atau orang-orang yang mendustakan itu berkata, “Muhammad bukanlah seorang rasul, akan tetapi dia adalah seorang penyair. Kami menunggu kematian menjemputnya sehingga kami bisa tenang darinya.”
Tafsir ayat 31-40
- 31
Katakanlah -wahai Rasul- kepada mereka, “Tunggulah kematianku karena aku juga menunggu siksa yang akan menimpa kalian disebabkan pendustaan kalian terhadapku.”
- 32
Apakah akal mereka yang menyuruh mereka berkata bahwa dia seorang dukun dan orang gila?! Sebab itu, mereka menyatukan hal yang tidak mungkin bersatu pada seseorang. Justru mereka adalah kaum yang melampaui batas, tidak melandasi tindakan mereka dengan syariat maupun akal.
- 33
Ataukah mereka berkata bahwa Muhammad telah membuat-buat Al-Qur`ān ini, bukan diwahyukan kepadanya?! Dia tidak membuat-buatnya, justru merekalah yang merasa sombong tidak mau beriman kepadanya sehingga mereka berkata bahwa dia membuat-buatnya.
- 34
Sebab itu, hendaknya mereka mendatangkan satu kalimat yang semisal dengan Al-Qur`ān ini kalau memang dia membuat-buatnya, jika mereka adalah orang-orang yang benar dalam tuduhan mereka bahwa dia membuat-buatnya.
- 35
Apakah mereka diciptakan tanpa ada pencipta yang menciptakan mereka?! Ataukah mereka adalah pencipta bagi diri mereka sendiri?! Tidak mungkin ada makhluk tanpa ada penciptanya dan tidak mungkin ada makhluk yang menciptakan dirinya. Lalu kenapa mereka tidak menyembah yang menciptakan mereka?!
- 36
Ataukah mereka yang menciptakan langit dan bumi?! Justru mereka yang tidak yakin bahwa Allah yang menciptakan mereka, sebab jikalau mereka meyakini hal tersebut tentulah mereka akan mengesakan-Nya dan beriman kepada Rasul-Nya.
- 37
Ataukah di sisi mereka terdapat perbendaharaan rezeki Tuhanmu sehingga mereka memberikannya kepada orang yang mereka kehendaki atau terdapat perbendaharaan kenabian sehingga mereka memberikannya atau menahannya terhadap orang yang mereka inginkan?! Ataukah mereka berkuasa dan mampu berbuat sesuai dengan kemauan mereka?!
- 38
Ataukah mereka mempunyai tangga yang mereka gunakan naik ke langit untuk mendengarkan wahyu Allah yang mewahyukan bahwa mereka berada dalam kebenaran?! Hendaklah orang yang mendengarkan wahyu dari kalangan mereka itu mendatangkan hujah yang jelas yang membenarkan mereka atas pengakuan mereka bahwa mereka berada dalam kebenaran.
- 39
Apakah untuk Allah I anak-anak perempuan yang kalian benci dan bagi kalian anak-anak lelaki yang kalian senangi?
- 40
Ataukah engkau -wahai Rasul- meminta dari mereka upah terkait tugasmu untuk menyampaikan sesuatu kepada mereka dari Tuhanmu?! Karena hal itu mereka pun terbebani oleh beban yang tidak mampu mereka pikul.
Tafsir ayat 41-49
- 41
Ataukah di sisi mereka ilmu gaib lalu mereka menuliskannya untuk manusia apa yang muncul kepada mereka dari hal-hal yang gaib lalu mereka mengabarkan darinya apa yang mereka kehendaki?
- 42
Ataukah kaum yang mendustakan Rasul itu menginginkan untuk melakukan tipu daya terhadapmu dan terhadap agamamu?! Percayalah kepada Allah bahwa orang-orang yang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya itulah yang terkena tipu daya, bukan kamu.
- 43
Ataukah mereka mempunyai sesembahan yang berhak disembah selain Allah?! Mahasuci Allah dan Mahabersih dari sekutu yang mereka nisbahkan kepada-Nya. Semua yang disebutkan itu sama sekali tidak akan terjadi dan tidak terbayang bagaimanapun juga.
- 44
Andai mereka melihat sesuatu jatuh dari langit, mereka akan berkata tentangnya, “Ini adalah awan yang berlapis-lapis, sebagian di atas sebagian yang lain sebagaimana biasanya." Mereka sama sekali tidak mengambil pelajaran darinya dan tidak beriman.
- 45
Sebab itu, tinggalkan mereka -wahai Rasul- dalam kedurhakaan dan pengingkaran mereka sehingga mereka menemui hari saat mereka disiksa, yaitu hari Kiamat.
- 46
Itulah hari yang ketika itu tipu daya mereka tidak berguna bagi mereka, baik sedikit maupun banyak, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan dengan diselamatkan dari siksa.
- 47
Sesungguhnya bagi orang-orang yang menganiaya diri mereka sendiri dengan berbuat syirik dan kemaksiatan ada siksa sebelum siksa akhirat; di dunia dibunuh dan ditawan, lalu di barzakh disiksa dengan siksa kubur. Akan tetapi, kebanyakan dari mereka tidak mengetahui hal itu, oleh karena itu mereka tetap bersikukuh dalam kekufuran mereka.
- 48
Bersabarlah -wahai Rasul- atas takdir Tuhanmu dan hukum syariat-Nya, sesungguhnya engkau dalam jangkauan penglihatan Kami dan penjagaan Kami, serta bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu ketika engkau bangun dari tidurmu.
- 49
Pada sebagian malam hari juga bertasbihlah kepada Tuhanmu dan dirikanlah salat untuk-Nya, lalu dirikan salat Subuh ketika bintang-bintang terbenam dengan munculnya cahaya siang.
Tanya jawab seputar Surat At-Tur
Berapa jumlah ayat Surat At-Tur?
Surat At-Tur terdiri dari 49 ayat.
Apa arti At-Tur?
At-Tur artinya “Bukit Thur”.
Apakah Surat At-Tur Makkiyah atau Madaniyah?
Surat At-Tur termasuk surat Makkiyah, turun di Mekah. Menurut urutan turunnya, surat ini adalah surat ke-76.
Surat At-Tur ada di juz berapa?
Surat At-Tur ada di juz 27.
Surat At-Tur surat ke berapa dalam Al-Qur'an?
Surat At-Tur adalah surat ke-52 dalam Al-Qur'an. Surat ini terletak setelah Surat Az-Zariyat dan sebelum Surat An-Najm.
Bisakah saya mendengarkan Surat At-Tur di sini?
Bisa. Pemutar di bawah ayat-ayat memuat Surat At-Tur dari 9 qari ternama; saat diputar, ayat yang sedang dibaca ditandai di daftar.
Aplikasi Surat Yasin
Baca Yasin dan seluruh Al-Qur'an dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengarkan per ayat dari sembilan qari, dan simpan penanda bacaan di ponsel Anda.