Surah Yasin

The Quran · Juz 10 of 30

Juz 10

127 verses · 2 surahs

Surah Al-Anfal 41-75, Surah At-Tawbah 1-92

Juz 10 begins at Surah Al-Anfal, verse 41, and ends at Surah At-Tawbah, verse 92. Below are all 127 of its verses with the Arabic text, transliteration and English translation, surah by surah.

Show

Surah Al-Anfal, verses 41-75

  1. 41

    ۞ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا غَنِمۡتُم مِّن شَيۡءٖ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا يَوۡمَ ٱلۡفُرۡقَانِ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿٤١﴾

    Wa'lamoo annamaa ghanimtum-min shay'in fa'anna lil-Laahi khumusahoo wa lir-rasooli wa lidhil-qurbaa wal-yataamaa wal-masaakeeni wabnis-sabeeli in kuntum aamantum bil-Laahi wa maa anzalnaa 'alaa 'abdinaa yawmal-furqaani yawmal-taqal-jam'aani wal-Laahu 'alaa kulli shay'in qadeer

    Know that whatever spoils you obtain, one-fifth belongs to Allah and the Messenger, to his close relatives, the orphans, the needy and the [stranded] travelers - if you truly believe in Allah and in what We sent down to Our slave on the day of Criterion - the day when the two armies met [at Badr]. And Allah is Most Capable of all things.

  2. 42

    إِذۡ أَنتُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلۡقُصۡوَىٰ وَٱلرَّكۡبُ أَسۡفَلَ مِنكُمۡۚ وَلَوۡ تَوَاعَدتُّمۡ لَٱخۡتَلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا لِّيَهۡلِكَ مَنۡ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٖ وَيَحۡيَىٰ مَنۡ حَيَّ عَنۢ بَيِّنَةٖۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٤٢﴾

    Idh antum bil-'udwatid-dunyaa wa hum bil-'udwatil-quswaa war-rakbu asfala minkum wa law tawaa'attum lakhtalaftum fil-mee'aadi wa laakil-liyaqdiyal-Laahu amran kaana maf'oolal-liyahlika man halaka 'am-bayyinatiw-wa yahyaa man hayya 'am-bayyinatiw-wa innal-Laaha lasamee'un 'aleem

    [Remember] when you were on the near side of the valley [of Badr], and they were on the far side, and the caravan was on the lower ground beneath you. If you had made prior arrangements to encounter, you would have failed to keep that appointment. But [it happened] so that Allah might accomplish what had already been decreed, and so that those who chose to perish would perish after seeing clear evidence, and those who chose to survive would survive after seeing clear evidence. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Knowing.

  3. 43

    إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿٤٣﴾

    Idh yureekahumul-Laahu fee manaamika qaleelaw-wa law araakahum katheeral-lafashiltum wa latanaaza'tum fil-amri wa laakinnal-Laaha sallama innahoo 'aleemum-bidhaatis-sudoor

    [Remember] when Allah showed them to you in your dream as few in number; if He had shown them to you as many, you [believers] would have lost courage and disputed in the matter. But Allah spared you [of that], for He is All-Knowing of what is in the hearts.

  4. 44

    وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴿٤٤﴾

    Wa idh yureekumoohum idhil-taqaytum fee a'yunikum qaleelaw-wa yuqallilukum fee a'yunihim liyaqdiyal-Laahu amran kaana maf'oolaw-wa ilal-Laahi turja'ul-umoor

    And [remember] when you met, He made them appear as few in your eyes, and made you appear as few in their eyes, so that Allah may accomplish what was already decreed. And to Allah will return all matters.

  5. 45

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴿٤٥﴾

    Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo idhaa laqeetum fi'atan fathbutoo wadhkurul-Laaha katheeral-la'allakum tuflihoon

    O you who believe, when you encounter a group [in battle], stand firm and remember Allah much, so that you may triumph.

  6. 46

    وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٤٦﴾

    Wa atee'ul-Laaha wa rasoolahoo wa laa tanaaza'oo fatafshaloo wa tadhhaba reehukum wasbiroo innal-Laaha ma'as-saabireen

    Obey Allah and His Messenger, and do not dispute with one another, or else you will lose courage and your strength will weaken. And be steadfast, for Allah is with those who are steadfast.

  7. 47

    وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرٗا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ﴿٤٧﴾

    Wa laa takoonoo kal-ladheena kharajoo min diyaarihim bataraw-wa ri'aa'an-naasi wa yasuddoona 'an sabeelil-Laahi wal-Laahu bimaa ya'maloona muheet

    Do not be like those who came out of their homes insolently, showing off to people, and preventing others from Allah’s way, for Allah is All-Encompassing of what they do.

  8. 48

    وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴿٤٨﴾

    Wa idh zayyana lahumush-shaytaanu a'maalahum wa qaala laa ghaaliba lakumul-yawma minan-naasi wa innee jaarul-lakum falammaa taraa'atil-fi'ataani nakasa 'alaa 'aqibayhi wa qaala innee baree'um-minkum innee araa maa laa tarawna innee akhaaful-Laaha wal-Laahu shadeedul-'iqaab

    And [remember] when Satan made their misdeeds appealing to them, and said, “No one can overcome you today, and I am your protector.” But when the two armies faced each other, he turned on his heels and said, “I have nothing to do with you, for I see what you do not see. I surely fear Allah, for Allah is severe in punishment.”

  9. 49

    إِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمۡۗ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴿٤٩﴾

    Idh yaqoolul-munaafiqoona wal-ladheena fee quloobihim-maradun gharra haa'ulaa'i deenuhum wa may-yatawakkal 'alal-Laahi fa'innal-Laaha 'azeezun hakeem

    And [remember] when the hypocrites and those who have sickness in their hearts said, “These [believers] are deluded by their religion.” But whoever puts his trust in Allah, Allah is indeed All-Mighty, All-Wise.

  10. 50

    وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ ﴿٥٠﴾

    Wa law taraa idh yatawaffal-ladheena kafarul-malaa'ikatu yadriboona wujoohahum wa adbaarahum wa dhooqoo 'adhaabal-hareeq

    If only you could see when the angels take the souls of the disbelievers, beating their faces and their backs, “Taste the punishment of the scorching fire!

  11. 51

    ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴿٥١﴾

    Dhaalika bimaa qaddamat aydeekum wa annal-Laaha laysa bizallaamil-lil-'abeed

    This is because of what your hands have sent forth, for Allah is never unjust to [His] slaves.”

  12. 52

    كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيّٞ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴿٥٢﴾

    Kada'bi aali fir'awna wal-ladheena min qablihim kafaroo bi'aayaatil-Laahi fa'akhadhahumul-Laahu bidhunoobihim innal-Laaha qawiyyun shadeedul-'iqaab

    Their case is like the people of Pharaoh and those who came before them. They disbelieved in the signs of Allah, so Allah seized them for their sins. Indeed, Allah is All-Powerful and Severe in Punishment.

  13. 53

    ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرٗا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴿٥٣﴾

    Dhaalika bi'annal-Laaha lam yaku mughayyiran-ni'matan an'amahaa 'alaa qawmin hattaa yughayyiroo maa bi'anfusihim wa annal-Laaha samee'un 'aleem

    This is because Allah would never change the blessings He has bestowed upon a people until they change their own attitude and conduct. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Knowing.

  14. 54

    كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلّٞ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴿٥٤﴾

    Kada'bi aali fir'awna wal-ladheena min qablihim kadhdhaboo bi'aayaati rabbihim fa'ahlaknaahum bidhunoobihim wa aghraqnaa aala fir'awna wa kullun kaanoo zaalimeen

    Their case is like the people of Pharaoh and those who came before them. They rejected the signs of their Lord, so We destroyed them for their sins and drowned the people of Pharaoh; they were all wrongdoers.

  15. 55

    إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴿٥٥﴾

    Inna sharrad-dawaabbi 'indal-Laahil-ladheena kafaroo fahum laa yu'minoon

    The worst of moving creatures before Allah are those who persist in disbelief, so they do not believe,

  16. 56

    ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنۡهُمۡ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهۡدَهُمۡ فِي كُلِّ مَرَّةٖ وَهُمۡ لَا يَتَّقُونَ ﴿٥٦﴾

    Al-ladheena 'aahatta minhum thumma yanqudoona 'ahdahum fee kulli marratiw-wa hum laa yattaqoon

    those with whom you [O Prophet] made a treaty, but they break their treaty every time, and they do not fear Allah.

  17. 57

    فَإِمَّا تَثۡقَفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡحَرۡبِ فَشَرِّدۡ بِهِم مَّنۡ خَلۡفَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴿٥٧﴾

    Fa'immaa tathqafannahum fil-harbi fasharrid bihim-man khalfahum la'allahum yadhdhakkaroon

    If you encounter them in battle, make a fearsome example of them for those who are behind them, so that they may be deterred.

  18. 58

    وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوۡمٍ خِيَانَةٗ فَٱنۢبِذۡ إِلَيۡهِمۡ عَلَىٰ سَوَآءٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡخَآئِنِينَ ﴿٥٨﴾

    Wa immaa takhaafanna min qawmin khiyaanatan fambidh ilayhim 'alaa sawaa'in innal-Laaha laa yuhibbul-khaa'ineen

    If you fear betrayal from any people, throw their treaty back at them openly, for Allah does not like the treacherous.

  19. 59

    وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَبَقُوٓاْۚ إِنَّهُمۡ لَا يُعۡجِزُونَ ﴿٥٩﴾

    Wa laa yahsabannal-ladheena kafaroo sabaqoo innahum laa yu'jizoon

    The disbelievers should not think that they are unreachable; they cannot escape.

  20. 60

    وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن قُوَّةٖ وَمِن رِّبَاطِ ٱلۡخَيۡلِ تُرۡهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمۡ لَا تَعۡلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعۡلَمُهُمۡۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ﴿٦٠﴾

    Wa a'iddoo lahum-mas-tata'tum-min quwwatiw-wa mir-ribaatil-khayli turhiboona bihee 'aduwwal-Laahi wa 'aduwwakum wa aakhareena min doonihim laa ta'lamoonahumul-Laahu ya'lamuhum wa maa tunfiqoo min shay'in fee sabeelil-Laahi yuwaffa ilaykum wa antum laa tuzlamoon

    Prepare against them whatever force you can and cavalry, to deter Allah’s enemies and your enemies, and others besides them whom you do not know, but Allah knows them. Whatever you spend in the cause of Allah will be repaid to you in full, and you will not be wronged.

  21. 61

    ۞ وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٦١﴾

    Wa in janahoo lis-salmi fajnah lahaa wa tawakkal 'alal-Laahi innahoo huwas-samee'ul-'aleem

    If they incline to peace, then incline to it, and put your trust in Allah, for He is the All-Hearing, the All-Knowing.

  22. 62

    وَإِن يُرِيدُوٓاْ أَن يَخۡدَعُوكَ فَإِنَّ حَسۡبَكَ ٱللَّهُۚ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصۡرِهِۦ وَبِٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿٦٢﴾

    Wa iy-yureedoo ay-yakhda'ooka fa'inna hasbakal-Laahu huwal-ladhee ayyadaka binasrihee wa bil-mu'mineen

    But if they intend to deceive you, then Allah is sufficient for you; it is He Who supported you with His help and with that of the believers.

  23. 63

    وَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡۚ لَوۡ أَنفَقۡتَ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مَّآ أَلَّفۡتَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴿٦٣﴾

    Wa allafa bayna quloobihim law anfaqta maa fil-ardi jamee'am-maa allafta bayna quloobihim wa laakinnal-Laaha allafa baynahum innahoo 'azeezun hakeem

    He brought their hearts together, even if you had spent all that is on earth, you could not have brought their hearts together, but Allah has brought them together, for He is All-Mighty, All-Wise.

  24. 64

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿٦٤﴾

    Yaa ayyuhan-nabiyyu hasbukal-Laahu wa manit-taba'aka minal-mu'mineen

    O Prophet, Allah is sufficient for you and for the believers who follow you.

  25. 65

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ﴿٦٥﴾

    Yaa ayyuhan-nabiyyu harridil-mu'mineena 'alal-qitaali iy-yakum-minkum 'ishroona saabiroona yaghliboo mi'atayni wa iy-yakum-minkum-mi'atuy-yaghliboo alfam-minal-ladheena kafaroo bi'annahum qawmul-laa yafqahoon

    O Prophet, urge the believers to fight. If there are twenty steadfast among you, they will overcome two hundred; and if there are a hundred of you, they will overcome a thousand of the disbelievers, for they are a people who do not understand.

  26. 66

    ٱلۡـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمۡ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمۡ ضَعۡفٗاۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ صَابِرَةٞ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمۡ أَلۡفٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفَيۡنِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴿٦٦﴾

    Al-aana khaffafal-Laahu 'ankum wa 'alima anna feekum da'fan fa'iy-yakum-minkum-mi'atun saabiratuy-yaghliboo mi'atayni wa iy-yakum-minkum alfuy-yaghliboo alfayni bi'idhnil-Laahi wal-Laahu ma'as-saabireen

    Now Allah has lightened your burden, for He knew that there is weakness in you. So if there are a hundred steadfast men among you, they will overcome two hundred; and if there are a thousand, they will overcome two thousand, by Allah’s permission. And Allah is with those who are steadfast.

  27. 67

    مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴿٦٧﴾

    Maa kaana linabiyyin ay-yakoona lahoo asraa hattaa yuthkhina fil-ardi tureedoona 'aradad-dunyaa wal-Laahu yureedul-aakhirata wal-Laahu 'azeezun hakeem

    It is not befitting for a prophet to take captives until he thoroughly subdues [the enemy] in the land. You desire the gains of this world, but Allah desires [for you] the Hereafter. And Allah is All-Mighty, All-Wise.

  28. 68

    لَّوۡلَا كِتَٰبٞ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمۡ فِيمَآ أَخَذۡتُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ﴿٦٨﴾

    Lawlaa kitaabum-minal-Laahi sabaqa lamassakum feemaa akhadhtum 'adhaabun 'azeem

    Were it not for a prior decree from Allah, you would have surely been afflicted with a great punishment for what you have taken [of ransom].

  29. 69

    فَكُلُواْ مِمَّا غَنِمۡتُمۡ حَلَٰلٗا طَيِّبٗاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٦٩﴾

    Fakuloo mimmaa ghanimtum halaalan tayyibaw-wattaqul-Laaha innal-Laaha ghafoorur-raheem

    So consume what you have gained in war, for it is lawful and good, but fear Allah. Allah is indeed All-Forgiving, Most Merciful.

  30. 70

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٧٠﴾

    Yaa ayyuhan-nabiyyu qul-liman fee aydeekum-minal-asraa iy-ya'lamil-Laahu fee quloobikum khayray-yu'tikum khayram-mimmaa ukhidha minkum wa yaghfir lakum wal-Laahu ghafoorur-raheem

    O Prophet, tell those captives who are in your custody, “If Allah knows of any good in your hearts, He will give you something better than what has been taken from you, and will forgive you, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.”

  31. 71

    وَإِن يُرِيدُواْ خِيَانَتَكَ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ فَأَمۡكَنَ مِنۡهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿٧١﴾

    Wa iy-yureedoo khiyaanataka faqad khaanul-Laaha min qablu fa'amkana minhum wal-Laahu 'aleemun hakeem

    But if they intend to betray you, they have already betrayed Allah before, so He empowered you over them. And Allah is All-Knowing, All-Wise.

  32. 72

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَٰٓئِكَ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴿٧٢﴾

    Innal-ladheena aamanoo wa haajaroo wa jaahadoo bi'amwaalihim wa anfusihim fee sabeelil-Laahi wal-ladheena aawaw-wa nasaroo ulaa'ika ba'duhum awliyaa'u ba'diw-wal-ladheena aamanoo wa lam yuhaajiroo maa lakum-miw-wa laayatihim-min shay'in hattaa yuhaajiroo wa inis-tansarookum fid-deeni fa'alaykumun-nasru illaa 'alaa qawmim-baynakum wa baynahum-meethaaquw-wal-Laahu bimaa ta'maloona baseer

    Those who believed, migrated, and fought with their wealth and their lives in the cause of Allah, and those who provided [the migrants] with shelter and help - they are allies of one another. As for those who believed but did not migrate, you have no obligation to protect them until they migrate. But if they seek your help in religion, it is your obligation to help, except against people with whom you have a treaty. And Allah is All-Seeing of what you do.

  33. 73

    وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍۚ إِلَّا تَفۡعَلُوهُ تَكُن فِتۡنَةٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَفَسَادٞ كَبِيرٞ ﴿٧٣﴾

    Wal-ladheena kafaroo ba'duhum awliyaa'u ba'din illaa taf'aloohu takun fitnatun fil-ardi wa fasaadun kabeer

    Those who disbelieve are protectors of one another. Unless you do likewise, there will be persecution in the land and great corruption.

  34. 74

    وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ﴿٧٤﴾

    Wal-ladheena aamanoo wa haajaroo wa jaahadoo fee sabeelil-Laahi wal-ladheena aawaw-wa nasaroo ulaa'ika humul-mu'minoona haqqal-lahum-maghfiratuw-wa rizqun kareem

    Those who believed, migrated and fought in the cause of Allah, as well as those who gave them refuge and help - it is they who are the true believers; they will have forgiveness and an honorable provision.

  35. 75

    وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ مَعَكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ مِنكُمۡۚ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ ﴿٧٥﴾

    Wal-ladheena aamanoo mim-ba'du wa haajaroo wa jaahadoo ma'akum fa'ulaa'ika minkum wa ulul-arhaami ba'duhum awlaa biba'din fee kitaabil-Laahi innal-Laaha bikulli shay'in 'aleem

    And those who believed afterwards, migrated and fought along with you - they belong to you. But blood relatives are more entitled to inherit from one another according to the Book of Allah. Indeed, Allah is All-Knowing of everything.

Read the whole surah: Surah Al-Anfal · Listen to Surah Al-Anfal

Surah At-Tawbah, verses 1-92

  1. 1

    بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴿١﴾

    Baraa'atum-minal-Laahi wa rasoolihee ilal-ladheena 'aahattum-minal-mushrikeen

    [This is] a declaration of disassociation by Allah and His Messenger to those polytheists with whom you have made a treaty.

  2. 2

    فَسِيحُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخۡزِي ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٢﴾

    Faseehoo fil-ardi arba'ata ashhuriw-wa'lamoo annakum ghayru mu'jizil-Laahi wa annal-Laaha mukhzil-kaafireen

    “Therefore move freely in the land for four months, but know that you cannot escape Allah and that Allah will humiliate the disbelievers.”

  3. 3

    وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣﴾

    Wa adhaanum-minal-Laahi wa rasoolihee ilan-naasi yawmal-hajjil-akbari annal-Laaha baree'um-minal-mushrikeena wa rasooluhoo fa'in tubtum fahuwa khayrul-lakum wa in tawallaytum fa'lamoo annakum ghayru mu'jizil-Laahi wa bashshiril-ladheena kafaroo bi'adhaabin aleem

    A declaration from Allah and His Messenger to the people on the day of the greater pilgrimage, that Allah and His Messenger are free from obligation to the polytheists. If you repent, it is better for you, but if you turn away, then know that you cannot escape Allah. And give the disbelievers tidings of a painful punishment.

  4. 4

    إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٤﴾

    Illal-ladheena 'aahattum-minal-mushrikeena thumma lam yanqusookum shay'aw-wa lam yuzaahiroo 'alaykum ahadan fa'atimmoo ilayhim 'ahdahum ilaa muddatihim innal-Laaha yuhibbul-muttaqeen

    Except those polytheists with whom you have a treaty and who have not broken it in the least, nor have backed up anyone against you - so fulfill your treaty with them until the end of their term. Indeed, Allah loves those who fear Him.

  5. 5

    فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٥﴾

    Fa'idhan-salakhal-ashhurul-hurumu faqtulul-mushrikeena haythu wajattumoohum wa khudhoohum wahsuroohum waq'udoo lahum kulla marsadin fa'in taaboo wa aqaamus-salaata wa aatawuz-zakaata fakhalloo sabeelahum innal-Laaha ghafoorur-raheem

    Then when the [four] sacred months are over, kill the polytheists wherever you find them, seize them, besiege them and lie in wait for them on every route. But if they repent, establish prayers and give zakah, then set them free, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

  6. 6

    وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ ﴿٦﴾

    Wa in ahadum-minal-mushrikeenas-tajaaraka fa'ajirhu hattaa yasma'a kalaamal-Laahi thumma ablighhu ma'manahoo dhaalika bi'annahum qawmul-laa ya'lamoon

    If any of the polytheists asks you for protection, give it to him, so that he may hear the Word of Allah, then escort him to his place of safety; that is because they are a people who do not know.

  7. 7

    كَيۡفَ يَكُونُ لِلۡمُشۡرِكِينَ عَهۡدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ فَمَا ٱسۡتَقَٰمُواْ لَكُمۡ فَٱسۡتَقِيمُواْ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٧﴾

    Kayfa yakoonu lil-mushrikeena 'ahdun 'indal-Laahi wa 'inda rasoolihee illal-ladheena 'aahattum 'indal-masjidil-haraami famas-taqaamoo lakum fastaqeemoo lahum innal-Laaha yuhibbul-muttaqeen

    How can the polytheists have a treaty with Allah and with His Messenger, except those whom you made a treaty with at the Sacred Mosque? Should they fulfill their pledge to you, fulfill your pledge to them, for Allah loves those who fear Him.

  8. 8

    كَيۡفَ وَإِن يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ لَا يَرۡقُبُواْ فِيكُمۡ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ يُرۡضُونَكُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴿٨﴾

    Kayfa wa iy-yazharoo 'alaykum laa yarquboo feekum illaw-wa laa dhimmatay-yurdoonakum bi'afwaahihim wa ta'baa quloobuhum wa aktharuhum faasiqoon

    How [can there be a treaty] - if they were to overcome you, they would neither respect ties of kinship nor treaty? They please you with their tongues, while their hearts are averse to it, and most of them are wicked.

  9. 9

    ٱشۡتَرَوۡاْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلٗا فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿٩﴾

    Ishtaraw bi'aayaatil-Laahi thamanan qaleelan fasaddoo 'an sabeelihee innahum saa'a maa kaanoo ya'maloon

    They have sold the verses of Allah for a small price and prevented [people] from His way. Terrible is indeed what they have done!

  10. 10

    لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ ﴿١٠﴾

    Laa yarquboona fee mu'minin illaw-wa laa dhimmataw-wa ulaa'ika humul-mu'tadoon

    They do not honor the ties of kinship or treaties with regard to the believers. It is they who are the transgressors.

  11. 11

    فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِۗ وَنُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴿١١﴾

    Fa'in taaboo wa aqaamus-salaata wa aatawuz-zakaata fa'ikhwaanukum fid-deeni wa nufassilul-aayaati liqawmiy-ya'lamoon

    Yet if they repent, establish prayer and give zakah, then they are your brothers in faith. We explain the verses in detail for people who know.

  12. 12

    وَإِن نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُم مِّنۢ بَعۡدِ عَهۡدِهِمۡ وَطَعَنُواْ فِي دِينِكُمۡ فَقَٰتِلُوٓاْ أَئِمَّةَ ٱلۡكُفۡرِ إِنَّهُمۡ لَآ أَيۡمَٰنَ لَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَنتَهُونَ ﴿١٢﴾

    Wa in-nakathoo aymaanahum-mim-ba'di 'ahdihim wa ta'anoo fee deenikum faqaatiloo a'immatal-kufri innahum laa aymaana lahum la'allahum yantahoon

    But if they break their oaths after making a pledge and revile your religion, then fight the leaders of disbelief - whose oaths mean nothing to them - so that they may desist.

  13. 13

    أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوۡمٗا نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ وَهَمُّواْ بِإِخۡرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٍۚ أَتَخۡشَوۡنَهُمۡۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَوۡهُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴿١٣﴾

    Alaa tuqaatiloona qawman-nakathoo aymaanahum wa hammoo bi'ikhraajir-rasooli wa hum bada'ookum awwala marratin atakhshawnahum fal-Laahu ahaqqu an takhshawhu in kuntum-mu'mineen

    Will you not fight people who broke their oaths, conspired to expel the Messenger, and initiated the war against you first? Do you fear them? Rather it is Allah Whom you should fear, if you are [truly] believers.

  14. 14

    قَٰتِلُوهُمۡ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيكُمۡ وَيُخۡزِهِمۡ وَيَنصُرۡكُمۡ عَلَيۡهِمۡ وَيَشۡفِ صُدُورَ قَوۡمٖ مُّؤۡمِنِينَ ﴿١٤﴾

    Qaatiloohum yu'adhdhibhumul-Laahu bi'aydeekum wa yukhzihim wa yansurkum 'alayhim wa yashfi sudoora qawmim-mu'mineen

    Fight them, Allah will punish them at your hands and will disgrace them and give you victory over them, and will soothe the hearts of people who believe,

  15. 15

    وَيُذۡهِبۡ غَيۡظَ قُلُوبِهِمۡۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿١٥﴾

    Wa yudhhib ghayza quloobihim wa yatoobul-Laahu 'alaa may-yashaa'u wal-Laahu 'aleemun hakeem

    and He will remove rage from their hearts. Allah turns in forgiveness to whom He wills. Allah is All-Knowing, All-Wise.

  16. 16

    أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تُتۡرَكُواْ وَلَمَّا يَعۡلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ مِنكُمۡ وَلَمۡ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَلِيجَةٗۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴿١٦﴾

    Am hasibtum an tutrakoo wa lammaa ya'lamil-Laahul-ladheena jaahadoo minkum wa lam yattakhidhoo min doonil-Laahi wa laa rasoolihee wa lal-mu'mineena wa leejataw-wal-Laahu khabeerum-bimaa ta'maloon

    Do you think that you will be left untested, when Allah has not yet proven who among you strove [in His cause] and did not take any trusted allies other than Allah, His Messenger and the believers? Allah is All-Aware of what you do.

  17. 17

    مَا كَانَ لِلۡمُشۡرِكِينَ أَن يَعۡمُرُواْ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلۡكُفۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ وَفِي ٱلنَّارِ هُمۡ خَٰلِدُونَ ﴿١٧﴾

    Maa kaana lil-mushrikeena ay-ya'muroo masaajidal-Laahi shaahideena 'alaa anfusihim bil-kufri ulaa'ika habitat a'maaluhum wa fin-naari hum khaalidoon

    It is not for the polytheists to maintain Allah’s mosques while openly displaying their disbelief. Their deeds have become worthless, and they will abide in the Fire forever.

  18. 18

    إِنَّمَا يَعۡمُرُ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمۡ يَخۡشَ إِلَّا ٱللَّهَۖ فَعَسَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴿١٨﴾

    Innamaa ya'muru masaajidal-Laahi man aamana bil-Laahi wal-yawmil-aakhiri wa aqaamas-salaata wa aataz-zakaata wa lam yakhsha illal-Laaha fa'asaa ulaa'ika ay-yakoonoo minal-muhtadeen

    The mosques of Allah are only to be maintained by those who believe in Allah and the Last Day, establish prayer, give zakah and fear none but Allah. It is they who are expected to be rightly guided.

  19. 19

    ۞ أَجَعَلۡتُمۡ سِقَايَةَ ٱلۡحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ كَمَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَجَٰهَدَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ لَا يَسۡتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١٩﴾

    Aja'altum siqaayatal-haajji wa 'imaaratal-masjidil-haraami kaman aamana bil-Laahi wal-yawmil-aakhiri wa jaahada fee sabeelil-Laahi laa yastawoona 'indal-Laahi wal-Laahu laa yahdil-qawmaz-zaalimeen

    Do you consider giving water to the pilgrims and maintaining the Sacred Mosque as equal to believing in Allah and the Last Day and striving for Allah’s cause? They are not equal before Allah, and Allah does not guide the wrongdoing people.

  20. 20

    ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴿٢٠﴾

    Al-ladheena aamanoo wa haajaroo wa jaahadoo fee sabeelil-Laahi bi'amwaalihim wa anfusihim a'zamu darajatan 'indal-Laahi wa ulaa'ika humul-faa'izoon

    Those who believed, emigrated, and strove in Allah’s cause with their wealth and their lives are of a higher rank before Allah; it is they who will triumph.

  21. 21

    يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُم بِرَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَرِضۡوَٰنٖ وَجَنَّٰتٖ لَّهُمۡ فِيهَا نَعِيمٞ مُّقِيمٌ ﴿٢١﴾

    Yubashshiruhum rabbuhum birahmatim-minhu wa ridwaaniw-wa jannaatil-lahum feehaa na'eemum-muqeem

    Their Lord gives them glad tidings of mercy from Him and His pleasure, and of gardens in which they will have everlasting bliss,

  22. 22

    خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴿٢٢﴾

    Khaalideena feehaa abadan innal-Laaha 'indahoo ajrun 'azeem

    abiding therein forever. Indeed, with Allah is a great reward.

  23. 23

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَابَآءَكُمۡ وَإِخۡوَٰنَكُمۡ أَوۡلِيَآءَ إِنِ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡكُفۡرَ عَلَى ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴿٢٣﴾

    Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo laa tattakhidhoo aabaa'akum wa ikhwaanakum awliyaa'a inis-tahabbul-kufra 'alal-eemaani wa may-yatawallahum-minkum fa'ulaa'ika humuz-zaalimoon

    O you who believe, do not take your parents and brothers as allies if they choose disbelief over belief; whoever among you takes them as allies, it is they who are the wrongdoers.

  24. 24

    قُلۡ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ وَإِخۡوَٰنُكُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ وَعَشِيرَتُكُمۡ وَأَمۡوَٰلٌ ٱقۡتَرَفۡتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٞ تَخۡشَوۡنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرۡضَوۡنَهَآ أَحَبَّ إِلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٖ فِي سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴿٢٤﴾

    Qul in kaana aabaa'ukum wa abnaa'ukum wa ikhwaanukum wa azwaajukum wa 'asheeratukum wa amwaaluniq-taraftumoohaa wa tijaaratun takhshawna kasaadahaa wa masaakinu tardawnahaa ahabba ilaykum-minal-Laahi wa rasoolihee wa jihaadin fee sabeelihee fatarabbasoo hattaa ya'tiyal-Laahu bi'amrihee wal-Laahu laa yahdil-qawmal-faasiqeen

    Say, “If your parents, your children, your brothers, your spouses, your clan, the wealth you have acquired, the trade you fear to decline, and the homes you cherish - [if these] are dearer to you than Allah and His Messenger, and striving in His cause, then wait until Allah executes His decree. For Allah does not guide disobedient people.”

  25. 25

    لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٖ وَيَوۡمَ حُنَيۡنٍ إِذۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَيۡـٔٗا وَضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّيۡتُم مُّدۡبِرِينَ ﴿٢٥﴾

    Laqad nasarakumul-Laahu fee mawaatina katheeratiw-wa yawma hunaynin idh a'jabatkum kathratukum falam tughni 'ankum shay'aw-wa daaqat 'alaykumul-ardu bimaa rahubat thumma wallaytum-mudbireen

    Allah has given you victory in many battlefields, and on the day of Hunayn when you took pride in your great number, but they were of no use to you; the earth, despite its vastness, became constricted to you, then you turned back running away.

  26. 26

    ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٢٦﴾

    Thumma anzalal-Laahu sakeenatahoo 'alaa rasoolihee wa 'alal-mu'mineena wa anzala junoodal-lam tarawhaa wa 'adhdhabal-ladheena kafaroo wa dhaalika jazaa'ul-kaafireen

    Then Allah sent down His tranquility upon His Messenger and upon the believers, and sent down soldiers that you did not see, and chastised those who disbelieved. Such was the recompense of the disbelievers.

  27. 27

    ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٢٧﴾

    Thumma yatoobul-Laahu mim-ba'di dhaalika 'alaa may-yashaa'u wal-Laahu ghafoorur-raheem

    Then afterward, Allah will accept the repentance of whom He wills, for Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

  28. 28

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡمُشۡرِكُونَ نَجَسٞ فَلَا يَقۡرَبُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هَٰذَاۚ وَإِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةٗ فَسَوۡفَ يُغۡنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦٓ إِن شَآءَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴿٢٨﴾

    Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo innamal-mushrikoona najasun falaa yaqrabul-masjidal-haraama ba'da 'aamihim haadhaa wa in khiftum 'aylatan fasawfa yughneekumul-Laahu min fadlihee in shaa'a innal-Laaha 'aleemun hakeem

    O you who believe, the polytheists are impure, so do not let them come near the Sacred Mosque after this year. If you fear poverty, Allah will enrich you out of His bounty, if He wills. Indeed, Allah is All-Knowing, All-Wise.

  29. 29

    قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلۡحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعۡطُواْ ٱلۡجِزۡيَةَ عَن يَدٖ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ ﴿٢٩﴾

    Qaatilul-ladheena laa yu'minoona bil-Laahi wa laa bil-yawmil-aakhiri wa laa yuharrimoona maa harramal-Laahu wa rasooluhoo wa laa yadeenoona deenal-haqqi minal-ladheena ootul-kitaaba hattaa yu'tul-jizyata 'ay-yadiw-wa hum saaghiroon

    Fight those of the People of the Book who do not believe in Allah and the Last Day, nor do they consider forbidden what Allah and His Messenger have forbidden, nor adopt the religion of truth [i.e., Islam], until they pay the protection tax willingly while they are humbled.

  30. 30

    وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ عُزَيۡرٌ ٱبۡنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ ٱللَّهِۖ ذَٰلِكَ قَوۡلُهُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖ يُضَٰهِـُٔونَ قَوۡلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ ﴿٣٠﴾

    Wa qaalatil-yahoodu 'uzayrunib-nul-Laahi wa qaalatin-nasaaral-maseehub-nul-Laahi dhaalika qawluhum bi'afwaahihim yudaahi'oona qawlal-ladheena kafaroo min qablu qaatalahumul-Laahu annaa yu'fakoon

    The Jews say, “Ezra is the son of Allah,” and the Christians say, “The Messiah is the son of Allah.” These are mere words that they utter, imitating the words of the disbelievers before them. May Allah ruin them; how can they be deluded?

  31. 31

    ٱتَّخَذُوٓاْ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَٰنَهُمۡ أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُوٓاْ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗاۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ سُبۡحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴿٣١﴾

    Ittakhadhoo ahbaarahum wa ruhbaanahum arbaabam-min doonil-Laahi wal-maseehab-na maryama wa maa umiroo illaa liya'budoo ilaahaw-waahidal-laa ilaaha illaa huwa subhaanahoo 'ammaa yushrikoon

    They have taken their rabbis and monks as lords besides Allah, as well as the Messiah, son of Mary, even though they were commanded to worship only One God; none has the right to be worshiped except Him, glorified is He far above what they associate with Him.

  32. 32

    يُرِيدُونَ أَن يُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَيَأۡبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴿٣٢﴾

    Yureedoona ay-yutfi'oo nooral-Laahi bi'afwaahihim wa ya'bal-Laahu illaa ay-yutimma noorahoo wa law karihal-kaafiroon

    They seek to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah refuses except to perfect His light, even if the disbelievers hate it.

  33. 33

    هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ ﴿٣٣﴾

    Huwal-ladhee arsala rasoolahoo bil-hudaa wa deenil-haqqi liyuzhirahoo 'alad-deeni kullihee wa law karihal-mushrikoon

    It is He Who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth, so that He may make it prevail over all other religions, even though the polytheists dislike it.

  34. 34

    ۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡأَحۡبَارِ وَٱلرُّهۡبَانِ لَيَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۗ وَٱلَّذِينَ يَكۡنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلۡفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٖ ﴿٣٤﴾

    Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo inna katheeram-minal-ahbaari war-ruhbaani laya'kuloona amwaalan-naasi bil-baatili wa yasuddoona 'an sabeelil-Laahi wal-ladheena yaknizoonadh-dhahaba wal-fiddata wa laa yunfiqoonahaa fee sabeelil-Laahi fabashshirhum bi'adhaabin aleem

    O you who believe, there are many rabbis and monks who consume people’s wealth unlawfully and prevent people from Allah’s way. Those who hoard gold and silver and do not spend it in the way of Allah, give them tidings of a painful punishment.

  35. 35

    يَوۡمَ يُحۡمَىٰ عَلَيۡهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكۡوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمۡ وَجُنُوبُهُمۡ وَظُهُورُهُمۡۖ هَٰذَا مَا كَنَزۡتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡنِزُونَ ﴿٣٥﴾

    Yawma yuhmaa 'alayhaa fee naari jahannama fatukwaa bihaa jibaahuhum wa junoobuhum wa zuhooruhum haadhaa maa kanaztum li'anfusikum fadhooqoo maa kuntum taknizoon

    On the Day when their treasures will be heated up in the Fire of Hell, and their foreheads, sides and backs will be branded therewith. [They will be told], “This is what you hoarded for yourselves; so taste [the punishment of] what you used to hoard.”

  36. 36

    إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٣٦﴾

    Inna 'iddatash-shuhoori 'indal-Laahith-naa 'ashara shahran fee kitaabil-Laahi yawma khalaqas-samaawaati wal-arda minhaa arba'atun hurumun dhaalikad-deenul-qayyimu falaa tazlimoo feehinna anfusakum wa qaatilul-mushrikeena kaaffatan kamaa yuqaatiloonakum kaaffataw-wa'lamoo annal-Laaha ma'al-muttaqeen

    The number of months with Allah is twelve, in the Record of Allah since the day He created the heavens and earth; of which four are sacred. This is the straight way, so do not wrong yourselves during these months, and fight the polytheists all together, just as they fight you all together. And know that Allah is with those who fear Him.

  37. 37

    إِنَّمَا ٱلنَّسِيٓءُ زِيَادَةٞ فِي ٱلۡكُفۡرِۖ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُۥ عَامٗا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامٗا لِّيُوَاطِـُٔواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُۚ زُيِّنَ لَهُمۡ سُوٓءُ أَعۡمَٰلِهِمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٣٧﴾

    Innaman-nasee'u ziyaadatun fil-kufri yudallu bihil-ladheena kafaroo yuhilloonahoo 'aamaw-wa yuharrimoonahoo 'aamal-liyuwaati'oo 'iddata maa harramal-Laahu fayuhilloo maa harramal-Laahu zuyyina lahum soo'u a'maalihim wal-Laahu laa yahdil-qawmal-kaafireen

    The postponement of [Sacred Months] is an act of disbelief, which leads them further astray. They declare a month lawful in one year and sacred the next year, in order to match the number of months that Allah has declared as sacred, thus making lawful what Allah has made forbidden; their evil deeds have been made appealing to them, and Allah does not guide the disbelieving people.

  38. 38

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَا لَكُمۡ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلۡتُمۡ إِلَى ٱلۡأَرۡضِۚ أَرَضِيتُم بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ فَمَا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ﴿٣٨﴾

    Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo maa lakum idhaa qeela lakumun-firoo fee sabeelil-Laahith-thaaqaltum ilal-ardi aradeetum bil-hayaatid-dunyaa minal-aakhirati famaa mataa'ul-hayaatid-dunyaa fil-aakhirati illaa qaleel

    O you who believe, what is the matter with you that when you are asked to march forth in the cause of Allah, you cling heavily to the earth? Are you content with the life of this world instead of the Hereafter? But the enjoyment of the life of this world is insignificant compared to that of the Hereafter.

  39. 39

    إِلَّا تَنفِرُواْ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا وَيَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيۡـٔٗاۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿٣٩﴾

    Illaa tanfiroo yu'adhdhibkum 'adhaaban aleemaw-wa yastabdil qawman ghayrakum wa laa tadurroohu shay'aw-wal-Laahu 'alaa kulli shay'in qadeer

    Unless you march forth, He will chastise you with a painful punishment and replace you with other people, and you cannot harm Him in the least, for Allah is Most Capable of all things.

  40. 40

    إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٤٠﴾

    Illaa tansuroohu faqad nasarahul-Laahu idh akhrajahul-ladheena kafaroo thaaniyath-nayni idh humaa fil-ghaari idh yaqoolu lisaahibihee laa tahzan innal-Laaha ma'anaa fa'anzalal-Laahu sakeenatahoo 'alayhi wa ayyadahoo bijunoodil-lam tarawhaa wa ja'ala kalimatal-ladheena kafarus-suflaa wa kalimatul-Laahi hiyal-'ulyaa wal-Laahu 'azeezun hakeem

    If you do not support the Prophet, Allah has already supported him when the disbelievers forced him out; when he was second of the two in the cave - saying to his companion, “Do not grieve; Allah is with us.” Thereupon Allah sent down His tranquility upon him, supported him with soldiers that you did not see, and rendered the word of the disbelievers the lowest, whereas the Word of Allah is supreme. And Allah is All-Mighty, All-Wise.

  41. 41

    ٱنفِرُواْ خِفَافٗا وَثِقَالٗا وَجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿٤١﴾

    Infiroo khifaafaw-wa thiqaalaw-wa jaahidoo bi'amwaalikum wa anfusikum fee sabeelil-Laahi dhaalikum khayrul-lakum in kuntum ta'lamoon

    March forth, whether lightly or heavily armed, and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if only you knew.

  42. 42

    لَوۡ كَانَ عَرَضٗا قَرِيبٗا وَسَفَرٗا قَاصِدٗا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلشُّقَّةُۚ وَسَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسۡتَطَعۡنَا لَخَرَجۡنَا مَعَكُمۡ يُهۡلِكُونَ أَنفُسَهُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴿٤٢﴾

    Law kaana 'aradan qareebaw-wa safaran qaasidal-lattaba'ooka wa laakim-ba'udat 'alayhimush-shuqqatu wa sayahlifoona bil-Laahi lawis-tata'naa lakharajnaa ma'akum yuhlikoona anfusahum wal-Laahu ya'lamu innahum lakaadhiboon

    If it had been an easy win within reach and a short journey, those [hypocrites] would have followed you, but the distance seemed too far for them. They will swear by Allah, “If we had been able, we would have surely joined you,” destroying themselves [through false oaths], and Allah knows that they are liars.

  43. 43

    عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعۡلَمَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴿٤٣﴾

    'Afal-Laahu 'anka lima adhinta lahum hattaa yatabayyana lakal-ladheena sadaqoo wa ta'lamal-kaadhibeen

    May Allah pardon you [O Prophet]! Why did you give them permission [to stay behind] before it became clear to you as to who were telling the truth, and who were liars?

  44. 44

    لَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ أَن يُجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٤٤﴾

    Laa yasta'dhinukal-ladheena yu'minoona bil-Laahi wal-yawmil-aakhiri ay-yujaahidoo bi'amwaalihim wa anfusihim wal-Laahu 'aleemum-bil-muttaqeen

    Those who believe in Allah and the Last Day will not ask you to be exempted from striving with their wealth and their lives in Allah’s cause. Allah is All-Knowing of those who fear Him.

  45. 45

    إِنَّمَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱرۡتَابَتۡ قُلُوبُهُمۡ فَهُمۡ فِي رَيۡبِهِمۡ يَتَرَدَّدُونَ ﴿٤٥﴾

    Innamaa yasta'dhinukal-ladheena laa yu'minoona bil-Laahi wal-yawmil-aakhiri wartaabat quloobuhum fahum fee raybihim yataraddadoon

    Only those who do not believe in Allah and the Last Day ask permission to be exempted; they have doubts in their hearts, so they will continue to waver in their doubts.

  46. 46

    ۞ وَلَوۡ أَرَادُواْ ٱلۡخُرُوجَ لَأَعَدُّواْ لَهُۥ عُدَّةٗ وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمۡ فَثَبَّطَهُمۡ وَقِيلَ ٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ ﴿٤٦﴾

    Wa law araadul-khurooja la'a'addoo lahoo 'uddataw-wa laakin karihal-Laahun-bi'aathahum fathabbatahum wa qeelaq-'udoo ma'al-qaa'ideen

    If they had truly intended to march forth, they would have made necessary preparations for it. But Allah disliked their going forth, so He made them lag behind, and they were told, “Stay behind with those who are staying behind.”

  47. 47

    لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالٗا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٤٧﴾

    Law kharajoo feekum-maa zaadookum illaa khabaalaw-wa la'awda'oo khilaalakum yabghoonakumul-fitnata wa feekum sammaa'oona lahum wal-Laahu 'aleemum-biz-zaalimeen

    If they had gone forth with you, they would have only increased you in disorder and would have scurried around, sowing discord among you, and some of you would have listened to them. And Allah is All-Knowing of the wrongdoers.

  48. 48

    لَقَدِ ٱبۡتَغَوُاْ ٱلۡفِتۡنَةَ مِن قَبۡلُ وَقَلَّبُواْ لَكَ ٱلۡأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَظَهَرَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَهُمۡ كَٰرِهُونَ ﴿٤٨﴾

    Laqadib-taghawul-fitnata min qablu wa qallaboo lakal-umoora hattaa jaa'al-haqqu wa zahara amrul-Laahi wa hum kaarihoon

    They had surely sought to sow discord before and devised plots against you [O Prophet] until the truth [i.e., victory] came and Allah’s decree [i.e., religion] prevailed, even though they were averse.

  49. 49

    وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ ٱئۡذَن لِّي وَلَا تَفۡتِنِّيٓۚ أَلَا فِي ٱلۡفِتۡنَةِ سَقَطُواْۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٤٩﴾

    Wa minhum-may-yaqoolu'-dhal-lee wa laa taftinnee alaa fil-fitnati saqatoo wa inna jahannama lamuheetatum-bil-kaafireen

    There are some among them who say, “Exempt me and do not expose me to temptation.” They have already fallen into temptation. Hell will certainly encompass the disbelievers.

  50. 50

    إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٞ تَسُؤۡهُمۡۖ وَإِن تُصِبۡكَ مُصِيبَةٞ يَقُولُواْ قَدۡ أَخَذۡنَآ أَمۡرَنَا مِن قَبۡلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمۡ فَرِحُونَ ﴿٥٠﴾

    In tusibka hasanatun tasu'hum wa in tusibka museebatuy-yaqooloo qad akhadhnaa amranaa min qablu wa yatawallaw-wa hum farihoon

    If something good happens to you, it grieves them, but if a disaster befalls you, they say, “We have taken our precautions beforehand,” and they turn away rejoicing.

  51. 51

    قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوۡلَىٰنَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴿٥١﴾

    Qul-lay-yuseebanaa illaa maa katabal-Laahu lanaa huwa mawlaanaa wa 'alal-Laahi falyatawakkalil-mu'minoon

    Say, “Nothing will ever befall us except that which Allah has decreed for us; He is our Protector.” And in Allah alone let the believers put their trust.

  52. 52

    قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحۡدَى ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَاۖ فَتَرَبَّصُوٓاْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ﴿٥٢﴾

    Qul hal tarabbasoona binaa illaa ihdal-husnayayni wa nahnu natarabbasu bikum ay-yuseebakumul-Laahu bi'adhaabim-min 'indihee aw bi'aydeenaa fatarabbasoo innaa ma'akum-mutarabbisoon

    Say, “Are you awaiting to befall us except one of the two fine things [i.e., victory or martyrdom]? But we are awaiting that Allah will afflict you with punishment from Himself or at our hands. So wait; we too are waiting with you.”

  53. 53

    قُلۡ أَنفِقُواْ طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمۡ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴿٥٣﴾

    Qul anfiqoo taw'an aw karhal-lay-yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman faasiqeen

    Say, “Whether you spend willingly or unwillingly, it will never be accepted from you, for you have been a wicked people.”

  54. 54

    وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقَٰتُهُمۡ إِلَّآ أَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَٰرِهُونَ ﴿٥٤﴾

    Wa maa mana'ahum an tuqbala minhum nafaqaatuhum illaa annahum kafaroo bil-Laahi wa birasoolihee wa laa ya'toonas-salaata illaa wa hum kusaalaa wa laa yunfiqoona illaa wa hum kaarihoon

    Nothing prevents the acceptance of their spending except that they disbelieve in Allah and His Messenger, they do not come to prayer but lazily, and they do not spend but reluctantly.

  55. 55

    فَلَا تُعۡجِبۡكَ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُمۡۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَتَزۡهَقَ أَنفُسُهُمۡ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴿٥٥﴾

    Falaa tu'jibka amwaaluhum wa laa awlaaduhum innamaa yureedul-Laahu liyu'adhdhibahum bihaa fil-hayaatid-dunyaa wa tazhaqa anfusuhum wa hum kaafiroon

    So do not let their wealth or their children impress you; Allah only intends to punish them through these things in the life of this world and to let their souls depart while they are still disbelievers.

  56. 56

    وَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمۡ لَمِنكُمۡ وَمَا هُم مِّنكُمۡ وَلَٰكِنَّهُمۡ قَوۡمٞ يَفۡرَقُونَ ﴿٥٦﴾

    Wa yahlifoona bil-Laahi innahum laminkum wa maa hum-minkum wa laakinnahum qawmuy-yafraqoon

    They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you; rather they are a people who are afraid [of you].

  57. 57

    لَوۡ يَجِدُونَ مَلۡجَـًٔا أَوۡ مَغَٰرَٰتٍ أَوۡ مُدَّخَلٗا لَّوَلَّوۡاْ إِلَيۡهِ وَهُمۡ يَجۡمَحُونَ ﴿٥٧﴾

    Law yajidoona malja'an aw maghaaraatin aw muddakhalal-lawallaw ilayhi wa hum yajmahoon

    If they could find a refuge, caves, or a place to hide, they would rush headlong to it.

  58. 58

    وَمِنۡهُم مَّن يَلۡمِزُكَ فِي ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنۡ أُعۡطُواْ مِنۡهَا رَضُواْ وَإِن لَّمۡ يُعۡطَوۡاْ مِنۡهَآ إِذَا هُمۡ يَسۡخَطُونَ ﴿٥٨﴾

    Wa minhum-may-yalmizuka fis-sadaqaati fa'in u'too minhaa radoo wa il-lam yu'taw minhaa idhaa hum yaskhatoon

    There are some among them who criticize you [O Prophet] concerning alms; if they are given something thereof, they are pleased, but if they are not given, they are enraged.

  59. 59

    وَلَوۡ أَنَّهُمۡ رَضُواْ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤۡتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ ﴿٥٩﴾

    Wa law annahum radoo maa aataahumul-Laahu wa rasooluhoo wa qaaloo hasbunal-Laahu sayu'teenal-Laahu min fadlihee wa rasooluhoo innaa ilal-Laahi raaghiboon

    If only they had been pleased with that which Allah and His Messenger gave them, and said, “Allah is sufficient for us; Allah will give us out of His bounty, and so will His Messenger; to Allah alone we turn with hope.”

  60. 60

    ۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡعَٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَٰرِمِينَ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴿٦٠﴾

    Innamas-sadaqaatu lil-fuqaraa'i wal-masaakeeni wal-'aamileena 'alayhaa wal-mu'allafati quloobuhum wa fir-riqaabi wal-ghaarimeena wa fee sabeelil-Laahi wabnis-sabeeli fareedatam-minal-Laahi wal-Laahu 'aleemun hakeem

    Alms [i.e., zakah] is only for the poor and the needy; those in charge of it; those whose hearts may be attracted [to Islam]; for freeing those in bondage; for those in debt; for the cause of Allah; and for [the stranded] traveler - as ordained by Allah, for Allah is All-Knowing, All-Wise.

  61. 61

    وَمِنۡهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلنَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٞۚ قُلۡ أُذُنُ خَيۡرٖ لَّكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤۡمِنُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿٦١﴾

    Wa minhumul-ladheena yu'dhoonan-nabiyya wa yaqooloona huwa udhunun qul udhunu khayril-lakum yu'minu bil-Laahi wa yu'minu lil-mu'mineena wa rahmatul-lil-ladheena aamanoo minkum wal-ladheena yu'dhoona rasoolal-Laahi lahum 'adhaabun aleem

    Among those [hypocrites] are some who offend the Prophet and say, “He listens to everyone.” Say [O Prophet], “He listens to what is best for you; he believes in Allah, trusts the believers, and is a mercy for those of you who believe.” But for those who offend the Messenger of Allah, there will be a painful punishment.

  62. 62

    يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ لِيُرۡضُوكُمۡ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرۡضُوهُ إِن كَانُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴿٦٢﴾

    Yahlifoona bil-Laahi lakum liyurdookum wal-Laahu wa rasooluhoo ahaqqu ay-yurdoohu in kaanoo mu'mineen

    They swear by Allah to you [O Muslims] to please you, but it is Allah and His Messenger whose pleasure they should seek, if they are true believers.

  63. 63

    أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدٗا فِيهَاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡخِزۡيُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿٦٣﴾

    Alam ya'lamoo annahoo may-yuhaadidil-Laaha wa rasoolahoo fa'anna lahoo naara jahannama khaalidan feehaa dhaalikal-khizyul-'azeem

    Do they not know that whoever opposes Allah and His Messenger will dwell in the Fire of Hell forever? That is the ultimate disgrace.

  64. 64

    يَحۡذَرُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُورَةٞ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلِ ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ مُخۡرِجٞ مَّا تَحۡذَرُونَ ﴿٦٤﴾

    Yahdharul-munaafiqoona an tunazzala 'alayhim sooratun tunabbi'uhum bimaa fee quloobihim qulis-tahzi'oo innal-Laaha mukhrijum-maa tahdharoon

    The hypocrites fear that a chapter should be sent down about them, informing [the believers] of what is in their hearts. Say [O Prophet], “Keep on mocking! Allah will certainly expose what you fear.”

  65. 65

    وَلَئِن سَأَلۡتَهُمۡ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلۡعَبُۚ قُلۡ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمۡ تَسۡتَهۡزِءُونَ ﴿٦٥﴾

    Wa la'in sa'altahum layaqoolunna innamaa kunnaa nakhoodu wa nal'abu qul abil-Laahi wa aayaatihee wa rasoolihee kuntum tastahzi'oon

    If you question them, they will surely say, “We were only indulging in idle talk and playing.” Say, “Was it Allah, His verses and His Messenger that you were mocking?”

  66. 66

    لَا تَعۡتَذِرُواْ قَدۡ كَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡۚ إِن نَّعۡفُ عَن طَآئِفَةٖ مِّنكُمۡ نُعَذِّبۡ طَآئِفَةَۢ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴿٦٦﴾

    Laa ta'tadhiroo qad kafartum ba'da eemaanikum in-na'fu 'an taa'ifatim-minkum nu'adhdhib taa'ifatam-bi'annahum kaanoo mujrimeen

    Make no excuses; you have disbelieved after having believed. If We pardon some of you, We will punish others because they are wicked.

  67. 67

    ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ بَعۡضُهُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡمُنكَرِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَقۡبِضُونَ أَيۡدِيَهُمۡۚ نَسُواْ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمۡۚ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴿٦٧﴾

    Al-munaafiqoona wal-munaafiqaatu ba'duhum-mim-ba'diy-ya'muroona bil-munkari wa yanhawna 'anil-ma'roofi wa yaqbidoona aydiyahum nasul-Laaha fanasiyahum innal-munaafiqeena humul-faasiqoon

    The hypocrites, both men and women, are all alike; they enjoin what is evil and forbid what is good, and they withhold their hands [from giving]. They forgot Allah, so He forgot them. Indeed, the hypocrites are the rebellious.

  68. 68

    وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ هِيَ حَسۡبُهُمۡۚ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ ﴿٦٨﴾

    Wa'adal-Laahul-munaafiqeena wal-munaafiqaati wal-kuffaara naara jahannama khaalideena feehaa hiya hasbuhum wa la'anahumul-Laahu wa lahum 'adhaabum-muqeem

    Allah has promised the hypocrites, both men and women, and the disbelievers the Fire of Hell, abiding therein forever - it is sufficient for them. Allah has cursed them, and for them there will be an everlasting punishment.

  69. 69

    كَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنكُمۡ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا فَٱسۡتَمۡتَعُواْ بِخَلَٰقِهِمۡ فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِخَلَٰقِكُمۡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُم بِخَلَٰقِهِمۡ وَخُضۡتُمۡ كَٱلَّذِي خَاضُوٓاْۚ أُوْلَٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴿٦٩﴾

    Kal-ladheena min qablikum kaanoo ashadda minkum quwwataw-wa akthara amwaalaw-wa awlaadan fastamta'oo bikhalaaqihim fastamta'tum bikhalaaqikum kamas-tamta'al-ladheena min qablikum bikhalaaqihim wa khudtum kal-ladhee khaadoo ulaa'ika habitat a'maaluhum fid-dunyaa wal-aakhirati wa ulaa'ika humul-khaasiroon

    [O hypocrites, you are] like those who came before you, who were more powerful than you and more abundant in wealth and children. They enjoyed their share, and you too have enjoyed your share just as those who came before you enjoyed their share; and you have indulged in idle talk just as they did. Such are those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter; it is they who are the losers.

  70. 70

    أَلَمۡ يَأۡتِهِمۡ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَقَوۡمِ إِبۡرَٰهِيمَ وَأَصۡحَٰبِ مَدۡيَنَ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتِۚ أَتَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴿٧٠﴾

    Alam ya'tihim naba'ul-ladheena min qablihim qawmi noohiw-wa 'aadiw-wa thamooda wa qawmi ibraaheema wa as-haabi madyana wal-mu'tafikaati atat-hum rusuluhum bil-bayyinaati famaa kaanal-Laahu liyazlimahum wa laakin kaanoo anfusahum yazlimoon

    Have they not received the stories of those who came before them: the people of Noah, ‘Ād, Thamūd, the people of Abraham, the dwellers of Midian, and the overturned cities [of Lot]? Their messengers came to them with clear signs. It was not Allah who wronged them, but it was they who wronged themselves.

  71. 71

    وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ سَيَرۡحَمُهُمُ ٱللَّهُۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴿٧١﴾

    Wal-mu'minoona wal-mu'minaatu ba'duhum awliyaa'u ba'diy-ya'muroona bil-ma'roofi wa yanhawna 'anil-munkari wa yuqeemoonas-salaata wa yu'toonaz-zakaata wa yutee'oonal-Laaha wa rasoolahoo ulaa'ika sayarhamuhumul-Laahu innal-Laaha 'azeezun hakeem

    The believers, both men and women, are allies of one another; they enjoin what is good and forbid what is evil, they establish prayer, give zakah and obey Allah and His Messenger. It is they who will receive Allah’s mercy, for Allah is All-Mighty, All-Wise.

  72. 72

    وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿٧٢﴾

    Wa'adal-Laahul-mu'mineena wal-mu'minaati jannaatin tajree min tahtihal-anhaaru khaalideena feehaa wa masaakina tayyibatan fee jannaati 'adniw-wa ridwaanum-minal-Laahi akbaru dhaalika huwal-fawzul-'azeem

    Allah has promised the believers, both men and women, gardens under which rivers flow, abiding therein forever, and splendid dwellings in the Gardens of Eternity, and Allah’s pleasure, which is the greatest of all; that is the supreme triumph.

  73. 73

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ جَٰهِدِ ٱلۡكُفَّارَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٧٣﴾

    Yaa ayyuhan-nabiyyu jaahidil-kuffaara wal-munaafiqeena waghluz 'alayhim wa ma'waahum jahannamu wa bi'sal-maseer

    O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites, and be harsh with them. Their abode is Hell. What a terrible destination!

  74. 74

    يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدۡ قَالُواْ كَلِمَةَ ٱلۡكُفۡرِ وَكَفَرُواْ بَعۡدَ إِسۡلَٰمِهِمۡ وَهَمُّواْ بِمَا لَمۡ يَنَالُواْۚ وَمَا نَقَمُوٓاْ إِلَّآ أَنۡ أَغۡنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضۡلِهِۦۚ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيۡرٗا لَّهُمۡۖ وَإِن يَتَوَلَّوۡاْ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَا لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴿٧٤﴾

    Yahlifoona bil-Laahi maa qaaloo wa laqad qaaloo kalimatal-kufri wa kafaroo ba'da islaamihim wa hammoo bimaa lam yanaaloo wa maa naqamoo illaa an aghnaahumul-Laahu wa rasooluhoo min fadlihee fa'iy-yatooboo yaku khayral-lahum wa iy-yatawallaw yu'adhdhibhumul-Laahu 'adhaaban aleeman fid-dunyaa wal-aakhirati wa maa lahum fil-ardi miw-wa liyyiw-wa laa naseer

    They swear by Allah that they said nothing [blasphemous], while they indeed uttered a word of blasphemy, and disbelieved after accepting Islam, and plotted what they could not achieve. They are spiteful [against believers] for no reason except that Allah and His Messenger have enriched them out of His bounty. If they repent, it will be better for them, but if they turn away, Allah will chastise them with a painful punishment in this world and in the Hereafter, and they will have on earth no protector or helper.

  75. 75

    ۞ وَمِنۡهُم مَّنۡ عَٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنۡ ءَاتَىٰنَا مِن فَضۡلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٧٥﴾

    Wa minhum-man 'aahadal-Laaha la'in aataanaa min fadlihee lanassaddaqanna wa lanakoonanna minas-saaliheen

    There are some among them who made a covenant with Allah: “If He gives us out of His bounty, we will surely spend in charity and be among the righteous.”

  76. 76

    فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ ﴿٧٦﴾

    Falammaa aataahum-min fadlihee bakhiloo bihee wa tawallaw-wa hum-mu'ridoon

    But when He did give them out of His bounty, they grew stingy and turned away in aversion.

  77. 77

    فَأَعۡقَبَهُمۡ نِفَاقٗا فِي قُلُوبِهِمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ يَلۡقَوۡنَهُۥ بِمَآ أَخۡلَفُواْ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ ﴿٧٧﴾

    Fa'a'qabahum nifaaqan fee quloobihim ilaa yawmi yalqawnahoo bimaa akhlaful-Laaha maa wa'adoohu wa bimaa kaanoo yakdhiboon

    So as a consequence, He caused hypocrisy to take root in their hearts until the Day they meet Him, because of breaking their promise to Allah, and because of their persistent lying.

  78. 78

    أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴿٧٨﴾

    Alam ya'lamoo annal-Laaha ya'lamu sirrahum wa najwaahum wa annal-Laaha 'allaamul-ghuyoob

    Do they not know that Allah knows their secret and private conversations and that Allah is the All-Knower of all unseen?

  79. 79

    ٱلَّذِينَ يَلۡمِزُونَ ٱلۡمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فِي ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهۡدَهُمۡ فَيَسۡخَرُونَ مِنۡهُمۡ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنۡهُمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٧٩﴾

    Al-ladheena yalmizoonal-muttawwi'eena minal-mu'mineena fis-sadaqaati wal-ladheena laa yajidoona illaa juhdahum fayaskharoona minhum sakhiral-Laahu minhum wa lahum 'adhaabun aleem

    Those who disparage the believers who voluntarily give charities and ridicule them for having nothing to give except their effort. Allah will ridicule them, and for them there will be a painful punishment.

  80. 80

    ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِينَ مَرَّةٗ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴿٨٠﴾

    Istaghfir lahum aw laa tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sab'eena marratan falay-yaghfiral-Laahu lahum dhaalika bi'annahum kafaroo bil-Laahi wa rasoolihee wal-Laahu laa yahdil-qawmal-faasiqeen

    Whether you [O Prophet] seek forgiveness for them or not, even if you seek forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them; that is because they disbelieved in Allah and His Messenger. Allah does not guide the rebellious people.

  81. 81

    فَرِحَ ٱلۡمُخَلَّفُونَ بِمَقۡعَدِهِمۡ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓاْ أَن يُجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُواْ لَا تَنفِرُواْ فِي ٱلۡحَرِّۗ قُلۡ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرّٗاۚ لَّوۡ كَانُواْ يَفۡقَهُونَ ﴿٨١﴾

    Farihal-mukhallafoona bimaq'adihim khilaafa rasoolil-Laahi wa karihoo ay-yujaahidoo bi'amwaalihim wa anfusihim fee sabeelil-Laahi wa qaaloo laa tanfiroo fil-harri qul naaru jahannama ashaddu harral-law kaanoo yafqahoon

    Those who remained behind rejoiced for doing so in defiance of the Messenger of Allah, and disliked to strive in the cause of Allah with their wealth and their lives, and said, “Do not march forth in this heat.” Say, “The Fire of Hell is more intense in heat.” - If only they could understand!

  82. 82

    فَلۡيَضۡحَكُواْ قَلِيلٗا وَلۡيَبۡكُواْ كَثِيرٗا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿٨٢﴾

    Falyad-hakoo qaleelaw-walyabkoo katheeran jazaa'am-bimaa kaanoo yaksiboon

    Let them laugh a little and weep a lot as a recompense for what they used to do.

  83. 83

    فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٖ مِّنۡهُمۡ فَٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِلۡخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخۡرُجُواْ مَعِيَ أَبَدٗا وَلَن تُقَٰتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّاۖ إِنَّكُمۡ رَضِيتُم بِٱلۡقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٖ فَٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡخَٰلِفِينَ ﴿٨٣﴾

    Fa'ir-raja'akal-Laahu ilaa taa'ifatim-minhum fasta'dhanooka lil-khurooji faqul-lan takhrujoo ma'iya abadaw-wa lan tuqaatiloo ma'iya 'aduwwan innakum radeetum bil-qu'oodi awwala marratin faq'udoo ma'al-khaalifeen

    If Allah brings you back to a group of them and they ask your permission to go forth with you, say, “You will never go forth with me, nor will you ever fight an enemy with me. You were content to remain behind the first time, so now stay with those who remained behind.”

  84. 84

    وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُواْ وَهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴿٨٤﴾

    Wa laa tusalli 'alaa ahadim-minhum-maata abadaw-wa laa taqum 'alaa qabrihee innahum kafaroo bil-Laahi wa rasoolihee wa maatoo wa hum faasiqoon

    Never offer the funeral prayer for any of them who dies, nor stand by his grave, for they have disbelieved in Allah and His Messenger, and died as evildoers.

  85. 85

    وَلَا تُعۡجِبۡكَ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَأَوۡلَٰدُهُمۡۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَتَزۡهَقَ أَنفُسُهُمۡ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴿٨٥﴾

    Wa laa tu'jibka amwaaluhum wa awlaaduhum innamaa yureedul-Laahu ay-yu'adhdhibahum bihaa fid-dunyaa wa tazhaqa anfusuhum wa hum kaafiroon

    Do not let their wealth or their children impress you; Allah only intends to punish them with these things in this world, and to let their souls depart while they are disbelievers.

  86. 86

    وَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٌ أَنۡ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُواْ مَعَ رَسُولِهِ ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ أُوْلُواْ ٱلطَّوۡلِ مِنۡهُمۡ وَقَالُواْ ذَرۡنَا نَكُن مَّعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ ﴿٨٦﴾

    Wa idhaa unzilat sooratun an aaminoo bil-Laahi wa jaahidoo ma'a rasoolihis-ta'dhanaka ulut-tawli minhum wa qaaloo dharnaa nakum-ma'al-qaa'ideen

    Whenever a Chapter is sent down [saying], “Believe in Allah and fight along with His Messenger,” the affluent among them would ask you to excuse them, saying, “Let us remain with those who stay behind.”

  87. 87

    رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ ﴿٨٧﴾

    Radoo bi'ay-yakoonoo ma'al-khawaalifi wa tubi'a 'alaa quloobihim fahum laa yafqahoon

    They are content to be with those helpless who stay behind; their hearts have been sealed, so that they do not understand.

  88. 88

    لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ جَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡخَيۡرَٰتُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴿٨٨﴾

    Laakinir-rasoolu wal-ladheena aamanoo ma'ahoo jaahadoo bi'amwaalihim wa anfusihim wa ulaa'ika lahumul-khayraatu wa ulaa'ika humul-muflihoon

    But the Messenger and those who believe with him strive with their wealth and their lives. It is they who will have all kinds of good, and it is they who are successful.

  89. 89

    أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿٨٩﴾

    A'addal-Laahu lahum jannaatin tajree min tahtihal-anhaaru khaalideena feehaa dhaalikal-fawzul-'azeem

    Allah has prepared for them gardens under which rivers flow, abiding therein forever; that is the supreme triumph.

  90. 90

    وَجَآءَ ٱلۡمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ لِيُؤۡذَنَ لَهُمۡ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿٩٠﴾

    Wa jaa'al-mu'adhdhiroona minal-a'raabi liyu'dhana lahum wa qa'adal-ladheena kadhabul-Laaha wa rasoolahoo sayuseebul-ladheena kafaroo minhum 'adhaabun aleem

    Some of the Bedouins came with excuses, seeking to be exempted, while others who lied to Allah and His Messenger stayed behind. Those who disbelieved among them will be afflicted with a painful punishment.

  91. 91

    لَّيۡسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرۡضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُواْ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ مِن سَبِيلٖۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٩١﴾

    Laysa 'alad-du'afaa'i wa laa 'alal-mardaa wa laa 'alal-ladheena laa yajidoona maa yunfiqoona harajun idhaa nasahoo lil-Laahi wa rasoolihee maa 'alal-muhsineena min sabeeliw-wal-Laahu ghafoorur-raheem

    There is no blame on the weak, the sick, or those who have nothing to spend, as long as they are sincere to Allah and His Messenger. There is no blame on those who do good, and Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

  92. 92

    وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوۡكَ لِتَحۡمِلَهُمۡ قُلۡتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحۡمِلُكُمۡ عَلَيۡهِ تَوَلَّواْ وَّأَعۡيُنُهُمۡ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمۡعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُواْ مَا يُنفِقُونَ ﴿٩٢﴾

    Wa laa 'alal-ladheena idhaa maa atawka litahmilahum qulta laa ajidu maa ahmilukum 'alayhi tawallaw-wa a'yunuhum tafeedu minad-dam'i hazanan allaa yajidoo maa yunfiqoon

    Nor is there any blame on those who came to you asking you for mounts to take them along, and you said, “I can find no mounts for you;” they turned away with their eyes overflowing with tears out of grief that they had nothing to spend.

Read the whole surah: Surah At-Tawbah · Listen to Surah At-Tawbah

Questions about juz 10

Where does juz 10 start and end?

Juz 10 starts at Surah Al-Anfal, verse 41, and ends at Surah At-Tawbah, verse 92.

Which surahs are in juz 10?

Juz 10 contains Surah Al-Anfal 41-75 and Surah At-Tawbah 1-92.

How many verses are in juz 10?

Juz 10 has 127 verses.

Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.