114টির মধ্যে 106 নম্বর সূরা · পারা 30
সূরা কুরাইশ قريش
4 আয়াত · মাক্কী · নাযিলের ক্রমে 29 নম্বর নম্বর
মক্কী যুগে অবতীর্ণ সূরা কুরাইশ 4 আয়াতের। কুরাইশকে দেওয়া নিরাপদ বাণিজ্যসফর, প্রাচুর্য ও নিরাপত্তার নিয়ামত স্মরণ করিয়ে এই ঘরের রবের ইবাদতের আহ্বান করে।
সূরা কুরাইশ আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।
- 1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴿١﴾
লিঈলাফি কুরাইশ।
কুরায়শের অভ্যস্ততা ও আসক্তির কারণে,
- 2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ﴿٢﴾
ঈলাফিহিম রিহলাতাশ শিতাই ওয়াস সাইফ।
শীতকালে ও গ্রীষ্মকালে তারা ভ্রমণে অভ্যস্ত হওয়ায়,
- 3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ﴿٣﴾
ফালয়াবুদূ রাব্বা হাযাল বাইত।
অতএব তারা যেন এ (কা‘বা) গৃহের রবের ‘ইবাদাত করে,
- 4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿٤﴾
আল্লাযী আতআমাহুম মিন জূইও ওয়া আমানাহুম মিন খাওফ।
যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন এবং ভয়ভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।
সূরা কুরাইশ তিলাওয়াত শুনুন
এক নজরে
- সূরা নং:
- 114টির মধ্যে 106
- নামের অর্থ:
- কুরাইশ বংশ
- আয়াত সংখ্যা:
- 4
- নাযিলের স্থান:
- মক্কা
- নাযিলের ক্রম:
- 29
- পারা (জুয):
- 30
সূরা কুরাইশ পরিচিতি
সূরাটির নাম নেওয়া হয়েছে প্রথম আয়াতের “কুরাইশ” শব্দ থেকে, যা নবী (সা.)-এর মক্কার গোত্রের নাম। প্রথম আয়াতের “ঈলাফ” শব্দের কারণে একে “ঈলাফ” সূরা নামেও ডাকা হয়েছে।
এটি মাক্কী সূরা এবং 4 আয়াতের। মুসহাফে 106তম অবস্থানে, কুরআনের 30তম পারায় রয়েছে; ব্যাপকভাবে স্বীকৃত অবতরণের ক্রমে এটি 29তম সূরা। আগের ফীলের সঙ্গে অর্থগত গভীর সম্পর্ক থাকায় কিছু আলেম দুটিকে এক সূরা বলেছেন বলে বর্ণিত হয়েছে। তবে মুসহাফে পৃথক সূরা হিসেবে লেখা এবং অধিকাংশ আলেম এভাবেই গ্রহণ করেছেন।
সূরা কুরাইশ নাযিলের প্রেক্ষাপট
সূরাটি মক্কী যুগের প্রথম বছরগুলোতে অবতীর্ণ হয়েছে। সূত্রগুলোতে বিশেষ শানে নুযূল বর্ণিত হয়নি।
কাবার সেবার দায়িত্বের কারণে পাওয়া সম্মানে কুরাইশ আরব উপদ্বীপে নিরাপদে ব্যবসা করতে পারত। মুফাসসিরদের প্রচলিত ব্যাখ্যা অনুযায়ী, কাফেলা শীতে ইয়েমেন ও গ্রীষ্মে শাম অঞ্চলে যেত। লুটপাট ও সংঘর্ষের পরিবেশে এই নিরাপত্তা হাতির ঘটনায় কাবা রক্ষার মাধ্যমে আরও দৃঢ় হয়। সূরাটি নিয়ামতের উৎস স্মরণ করিয়ে মূর্তির পরিবর্তে এই ঘরের রবের ইবাদতের আহ্বান করে।
সূরা কুরাইশ: বিষয়বস্তু
কুরাইশকে অভ্যস্ত করা এবং শীত-গ্রীষ্মের সফরে নিরাপদে বের হতে পারার নিয়ামত স্মরণ করিয়ে সূরাটি শুরু হয়েছে। ঈলাফ শব্দের অর্থ অভ্যস্ত হওয়া, ঘনিষ্ঠ হওয়া ও নিরাপদে কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া।
এরপর নিয়ামতের দাবি হিসেবে কুরাইশকে এই ঘর, অর্থাৎ কাবার রবের ইবাদত করতে বলা হয়েছে। কাবার প্রতিবেশী হওয়ার সুবিধা মূর্তির দিকে যাওয়া নয়, কেবল আল্লাহর ইবাদত দাবি করে, এই কথায় জোর দেওয়া হয়েছে।
আল্লাহকে “ক্ষুধা থেকে উদ্ধার করে খাওয়ানো ও ভয় থেকে নিরাপদকারী” রব হিসেবে পরিচয় দিয়ে সূরাটি শেষ হয়েছে। রিযিক ও নিরাপত্তা জীবনের সবচেয়ে মৌলিক চাহিদা। নিয়ামতদাতা কৃতজ্ঞতা পাওয়ার যোগ্য এবং তাঁর ইবাদতের মাধ্যমে তা আদায় হয়, এ শিক্ষা দেয় সূরাটি।
সূরা কুরাইশ: ফজিলত
উম্মে হানী থেকে বর্ণিত একটি হাদীসে আল্লাহ কুরাইশকে যে সাতটি শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন তা গণনা করা হয়েছে; এর একটি হলো কুরআনে কেবল তাদের কথা বলে এমন একটি সূরা নাযিল করা, অর্থাৎ এই সূরা। আলবানী এই বর্ণনাকে হাসান বলেছেন, ইবনুল জাওযী ও যাহাবী কিন্তু যঈফ বলেছেন। এই সূরা পাঠকারীকে নির্দিষ্ট কোনো সওয়াব বা রিযিকের প্রতিশ্রুতি দেয় এমন কোনো সহীহ হাদীস জানা নেই।
সূরাটি স্মরণ করিয়ে দেয় যে ক্ষুধা থেকে তৃপ্তিদাতা ও ভয় থেকে নিরাপত্তাদাতা আল্লাহ, এবং এভাবে পাঠকারীকে কৃতজ্ঞতা ও ইবাদতের দিকে আহ্বান করে; রিযিকের জন্য আল্লাহর কাছে চাওয়া যে সবসময় বৈধ, তাও ভোলা উচিত নয়। সূরা যে গোত্রকে সম্বোধন করেছে, তা নবী (সা.)-এর নিজের বংশ। মুসলিমে ওয়াসিলা ইবন আসকা থেকে বর্ণিত আছে, তিনি জানিয়েছেন যে আল্লাহ ইসমাঈলের বংশধরদের মধ্য থেকে কিনানাকে, কিনানা থেকে কুরাইশকে, কুরাইশ থেকে বনু হাশিমকে এবং তাদের মধ্য থেকে তাঁকে বেছে নিয়েছেন।
সূরাটি সম্পর্কে এই লেখাগুলো Yasin Suresi অ্যাপের জন্য লেখা হয়েছে।
সূরা কুরাইশ তাফসীর
সূরা কুরাইশ: প্রতিটি আয়াতের সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা, আল-মুখতাসার ফী তাফসীরিল কুরআনিল কারীম থেকে।
- 1
কুরাইশবাসীর অভ্যাস ও আসক্তির ফলে।
- 2
শীতকালে নিরাপদে ইয়েমেনের প্রতি ভ্রমণ ও গ্রীষ্মকালে সিরিয়ার প্রতি ভ্রমণ।
- 3
তাই তারা যেন এককভাবে এ সম্মানিত গৃহের প্রতিপালকের ইবাদাত করে এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক না করে। যিনি তাদের জন্য উক্ত ভ্রমণকে সহজ করে দিয়েছেন।
- 4
উপরন্তু যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় অন্ন যোগিয়েছেন এবং আরবদের মনে তাঁর ঘর ও এর প্রতিবেশীদের সম্মান ঢেলে দিয়ে তাদেরকে ভয়-ভীতি থেকে নিরাপদ করেছেন।
সূরা কুরাইশ সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নোত্তর
সূরা কুরাইশ কত আয়াতের সূরা?
সূরা কুরাইশ মোট 4 আয়াতের সূরা।
কুরাইশ নামের অর্থ কী?
কুরাইশ নামের অর্থ “কুরাইশ বংশ”।
সূরা কুরাইশ মাক্কী না মাদানী?
সূরা কুরাইশ একটি মাক্কী সূরা, অর্থাৎ এটি মক্কা পর্বে নাযিল হয়েছে। নাযিলের ক্রম অনুযায়ী এটি 29 নম্বর সূরা।
সূরা কুরাইশ কোন পারায়?
সূরা কুরাইশ রয়েছে 30 নম্বর পারায়।
সূরা কুরাইশ কুরআনের কত নম্বর সূরা?
সূরা কুরাইশ কুরআনের 106 নম্বর সূরা। এর আগে আছে সূরা আল-ফীল এবং পরে সূরা আল-মাঊন।
এখানে কি সূরা কুরাইশ শোনা যাবে?
হ্যাঁ। আয়াতগুলোর নিচের প্লেয়ারে 9 জন প্রসিদ্ধ ক্বারীর কণ্ঠে সূরা কুরাইশ রয়েছে; তিলাওয়াত চলার সময় যে আয়াত পড়া হচ্ছে, তালিকায় সেটি চিহ্নিত হয়ে যায়।
সূরা ইয়াসিন অ্যাপ
ইয়াসিনসহ পুরো কুরআন 11টি ভাষার অনুবাদসহ পড়ুন, নয়জন ক্বারীর কণ্ঠে আয়াত ধরে ধরে শুনুন এবং ফোনেই বুকমার্ক রেখে দিন।