Surat ke-70 dari 114 · Juz 29
Surat Al-Ma'arij المعارج
44 ayat · Makkiyah · urutan turun ke-ke-79
Surah Al-Ma'arij yang diturunkan di Mekah terdiri atas 44 ayat dan menjelaskan kedahsyatan hari kiamat serta sifat manusia yang tidak sabar dan tamak; menyebut sifat orang beriman yang tekun dalam salat, memperhatikan hak orang miskin dalam hartanya, dan menjaga amanah.
Surat Al-Ma'arij Arab, Latin dan artinya
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir rahmaanir rahiim
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
- 1
سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴿١﴾
Sa'ala saa'ilum bi'adzaabiw waaqi'.
Seseorang bertanya tentang azab yang pasti terjadi,
- 2
لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴿٢﴾
Llil kaafiriina laisa lahuu daafi'.
Bagi orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,
- 3
مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴿٣﴾
Minallaahi dzil ma'aarij.
(Azab) dari Allah, yang memiliki tempat-tempat naik.
- 4
تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ﴿٤﴾
Ta'rujul malaa'ikatu war ruuhu ilaihi fii yaumin kaana miqdaaruhuu khamsiina alfa sanah.
Para malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan, dalam sehari setara dengan lima puluh ribu tahun.863)
- 5
فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴿٥﴾
Fashbir shabran jamiilaa.
Maka bersabarlah engkau (Muhammad) dengan kesabaran yang baik.
- 6
إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴿٦﴾
Innahum yaraunahuu ba'iidaa.
Mereka memandang (azab) itu jauh (mustahil).
- 7
وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ﴿٧﴾
Wa naraahu qariibaa.
Sedang Kami memandangnya dekat (pasti terjadi).
- 8
يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴿٨﴾
Yauma takuunus samaa'u kal muhl.
(Ingatlah) pada hari ketika langit menjadi bagaikan cairan tembaga,
- 9
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴿٩﴾
Wa takuunul jibaalu kal 'ihn.
dan gunung-gunung bagaikan bulu (yang beterbangan),
- 10
وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ﴿١٠﴾
Wa laa yas'alu hamiimun hamiimaa.
dan tidak ada seorang teman karib pun menanyakan temannya,
- 11
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ ﴿١١﴾
Yubashsharuunahum yawaddul mujrimu lau yaftadii min 'adzaabi yaumi'idzim bibaniih.
sedang mereka saling melihat. Pada hari itu, orang yang berdosa ingin sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab dengan anak-anaknya,
- 12
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴿١٢﴾
Wa shaahibatihii wa akhiih.
dan istrinya juga saudaranya,
- 13
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ ﴿١٣﴾
Wa fashiilatihil latii tu'wiih.
dan keluarga yang melindunginya (di dunia),
- 14
وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿١٤﴾
Wa man fil ardhi jamii'an tsumma yunjiih.
dan orang-orang di bumi seluruhnya, kemudian mengharapkan (tebusan) itu dapat menyelamatkannya.
- 15
كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴿١٥﴾
Kallaa innahaa lazhaa.
Sama sekali tidak! Sungguh, neraka itu api yang bergejolak,
- 16
نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ ﴿١٦﴾
Nazzaa'atal lisy syawaa.
yang mengelupaskan kulit kepala.
- 17
تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٧﴾
Tad'uu man adbara wa tawallaa.
Yang memanggil orang yang membelakangi dan yang berpaling (dari agama),
- 18
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ﴿١٨﴾
Wa jama'a fa au'aa.
dan orang yang mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya.864)
- 19
۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩﴾
Innal insaana khuliqa haluu'aa.
Sungguh, manusia diciptakan bersifat suka mengeluh.
- 20
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا ﴿٢٠﴾
Idzaa massahusy syarru jazuu'aa.
Apabila dia ditimpa kesusahan dia berkeluh kesah,
- 21
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ﴿٢١﴾
Wa idzaa massahul khairu manuu'aa.
dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,
- 22
إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ﴿٢٢﴾
Illal mushalliin.
kecuali orang-orang yang melaksanakan salat,
- 23
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ﴿٢٣﴾
Alladziina hum 'alaa shalaatihim daa'imuun.
mereka yang tetap setia melaksanakan salatnya,
- 24
وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ﴿٢٤﴾
Wal ladziina fii amwaalihim haqqum ma'luum.
dan orang-orang yang dalam hartanya disiapkan bagian tertentu,
- 25
لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴿٢٥﴾
Llis saa'ili wal mahruum.
bagi orang (miskin) yang meminta dan yang tidak meminta,
- 26
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿٢٦﴾
Wal ladziina yushaddiquuna biyaumid diin.
dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,
- 27
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴿٢٧﴾
Wal ladziina hum min 'adzaabi rabbihim musyfiquun.
dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya,
- 28
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ ﴿٢٨﴾
Inna 'adzaaba rabbihim ghairu ma'muun.
sesungguhnya terhadap azab Tuhan mereka, tidak ada seseorang yang merasa aman (dari kedatangannya),
- 29
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ﴿٢٩﴾
Wal ladziina hum lifuruujihim haafizhuun.
dan orang-orang yang memelihara kemaluannya,
- 30
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ﴿٣٠﴾
Illaa 'alaa azwaajihim au maa malakat aimaanuhum fa innahum ghairu maluumiin.
kecuali terhadap istri-istri mereka atau hamba sahaya yang mereka miliki865) maka sesungguhnya mereka tidak tercela.
- 31
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴿٣١﴾
Famanib taghaa waraa'a dzaalika fa ulaa'ika humul 'aaduun.
Maka barangsiapa mencari di luar itu (seperti zina, homoseks, dan lesbian), mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
- 32
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴿٣٢﴾
Wal ladziina hum li'amaanaatihim wa 'ahdihim raa'uun.
Dan orang-orang yang memelihara amanat dan janjinya,
- 33
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ ﴿٣٣﴾
Wal ladziina hum bisyahaadaatihim qaa'imuun.
dan orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya,
- 34
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴿٣٤﴾
Wal ladziina hum 'alaa shalaatihim yuhaafizhuun.
dan orang-orang yang memelihara salatnya.
- 35
أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ ﴿٣٥﴾
Ulaa'ika fii jannaatim mukramuun.
Mereka itu dimuliakan di dalam surga.
- 36
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ﴿٣٦﴾
Famaalil ladziina kafaruu qibalaka muhthi'iin.
Maka mengapa orang-orang kafir itu datang bergegas ke hadapanmu (Muhammad),
- 37
عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴿٣٧﴾
'Anil yamiini wa 'anisy syimaali 'iziin.
dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok?866)
- 38
أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ ﴿٣٨﴾
Ayathma'u kullum ri'im minhum ay yudkhala jannata na'iim.
Apakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan?
- 39
كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ ﴿٣٩﴾
Kallaa innaa khalaqnaahum mimmaa ya'lamuun.
tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.867)
- 40
فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ﴿٤٠﴾
Falaa uqsimu birabbil masyaariqi wal maghaaribi innaa laqaadiruun.
Maka Aku bersumpah demi Tuhan yang mengatur tempat-tempat terbit dan terbenamnya (matahari, bulan dan bintang), sungguh, Kami pasti mampu,
- 41
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ ﴿٤١﴾
'Alaa an nubaddila khairam minhum wa maa nahnu bimasbuuqiin.
untuk mengganti (mereka) dengan kaum yang lebih baik dari mereka, dan Kami tidak dapat dikalahkan.
- 42
فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٤٢﴾
Fadzarhum yakhuudhuu wa yal'abuu hattaa yulaaquu yaumahumul ladzii yuu'aduun.
Maka biarkanlah mereka tenggelam dan bermain-main (dalam kesesatan) sampai mereka menjumpai hari yang diancamkan kepada mereka,
- 43
يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ ﴿٤٣﴾
Yauma yakhrujuuna minal ajdaatsi siraa'an ka'annahum ilaa nushubiy yuufidhuun.
(yaitu) pada hari ketika mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),
- 44
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴿٤٤﴾
Khaasyi'atan abshaaruhum tarhaquhum dzillatun dzaalikal yaumul ladzii kaanuu yuu'aduun.
pandangan mereka tertunduk ke bawah diliputi kehinaan. Itulah hari yang diancamkan kepada mereka.
Dengarkan Surat Al-Ma'arij
Info singkat
- Surat ke:
- 70 dari 114
- Arti nama:
- Tempat-Tempat Naik
- Jumlah ayat:
- 44
- Golongan:
- Makkiyah
- Urutan turun:
- 79
- Juz:
- 29
Tentang Surat Al-Ma'arij
Nama surah ini diambil dari ungkapan "dzil ma'arij" pada ayat ketiga sebagai sifat Allah. Ma'arij berarti jalan-jalan naik dan tingkatan-tingkatan; ayat keempat menyatakan bahwa malaikat dan Ruh naik kepada-Nya.
Surah ini diturunkan di Mekah dan terdiri atas 44 ayat. Dalam urutan mushaf, surah ini berada pada urutan 70, menurut urutan turunnya wahyu yang umum digunakan merupakan surah 79, dan terdapat pada juz 29. Karena ayat pertamanya, surah ini juga disebut "Sa'ala sa'ilun".
Sifat-sifat orang beriman yang disebut pada bagian tengah surah sangat mirip dengan ayat-ayat awal surah Al-Mu'minun dan menggambarkan pemahaman akhlak Islam secara ringkas.
Asbabun nuzul Surat Al-Ma'arij
Surah ini diturunkan pada periode Mekah, ketika kaum musyrik mengejek azab dan kiamat yang diberitakan Nabi serta menantang dengan berkata, "Jika engkau berkata benar, datangkanlah azab".
Menurut riwayat yang dinisbatkan kepada Ibnu Abbas dalam sumber-sumber tafsir, orang yang disebut pada ayat pertama dan meminta datangnya azab adalah An-Nadhr bin Harits, salah seorang pemuka Quraisy. Sebagian ahli tafsir menafsirkan ungkapan tersebut mencakup seluruh orang kafir yang meminta azab dengan mengejek.
Menjawab tantangan ini, surah menasihati Nabi agar bersabar dengan baik dan mengingatkan bahwa hari yang dianggap jauh oleh orang kafir sebenarnya dekat.
Kandungan Surat Al-Ma'arij
Surah ini dimulai dengan menyampaikan permintaan salah seorang kafir agar azab yang tidak dapat dihalangi siapa pun datang. Diberitakan bahwa malaikat dan Ruh naik kepada Allah dalam satu hari yang lamanya lima puluh ribu tahun, dan Nabi dinasihati bersabar dengan baik. Digambarkan bahwa pada hari itu langit seperti logam cair, gunung-gunung seperti wol berwarna yang dihamburkan, tidak ada teman yang menanyakan temannya, dan pendosa ingin menebus dirinya dengan orang-orang terdekat agar selamat dari azab.
Kemudian dinyatakan bahwa manusia diciptakan tamak dan tidak sabar, mengeluh ketika ditimpa keburukan dan menjadi kikir ketika memperoleh kebaikan. Dikecualikan orang yang tekun dalam salat, menyediakan hak tertentu bagi orang miskin dalam harta mereka, membenarkan hari pembalasan, takut kepada azab Tuhan, menjaga kehormatan diri, memelihara amanah dan janji, memberikan kesaksian dengan benar, serta menjaga salat; mereka akan dimuliakan di surga.
Pada bagian akhir dicela kesibukan orang kafir yang sia-sia dan diingatkan hari ketika mereka keluar dengan cepat dari kubur.
Keutamaan Surat Al-Ma'arij
Dalam menjelaskan ungkapan "orang-orang yang tetap melaksanakan salatnya", salah satu sifat orang beriman yang disebut dalam surah Al-Ma'arij, Ibnu Katsir menyebutkan di antara penafsiran-penafsiran itu makna bahwa seseorang terus menjalankan amal yang dikerjakannya tanpa meninggalkannya. Sebagai dalil, ia mengingatkan hadis yang dinukil dalam Al-Bukhari dan Muslim dari Aisyah, "Amal yang paling dicintai di sisi Allah adalah yang terus-menerus meskipun sedikit."
Tentang hari yang lamanya lima puluh ribu tahun, menurut riwayat yang dinukil Ahmad bin Hanbal dari Abu Sa'id Al-Khudri, Nabi mengabarkan bahwa hari itu akan terasa lebih ringan bagi orang beriman daripada satu salat fardu yang dikerjakannya di dunia. Ibnu Katsir menyebutkan bahwa Darraj, salah seorang perawi riwayat ini, dan gurunya dhaif. Tidak diketahui pula hadis keutamaan sahih yang khusus tentang membaca surah Al-Ma'arij.
Keterangan surat ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.
Tafsir Surat Al-Ma'arij
Penjelasan ringkas setiap ayat Surat Al-Ma'arij, dari Al-Mukhtashar fi Tafsir Al-Qur'an Al-Karim.
Tafsir ayat 1-10
- 1
Seorang penyeru dari kalangan orang musyrik telah menyerukan kepada dirinya sendiri dan kepada kaumnya tentang azab bilamana azab itu terjadi sebagai bentuk cemoohan, padahal azab itu pasti terjadi pada hari Kiamat.
- 2
Azab itu untuk orang-orang yang kafir kepada Allah. Tidak ada seorang pun yang mampu menolak azab itu.
- 3
Ia berasal dari Allah yang memiliki sifat tinggi, berbagai derajat, beragam keutamaan, dan kenikmatan.
- 4
Para malaikat dan Mailakat Jibril naik menghadap Allah melalui tingkatan-tingkatan itu pada hari Kiamat, yaitu hari yang panjang, lamanya adalah lima puluh ribu tahun.
- 5
Maka, bersabarlah -wahai Rasul- dengan kesabaran yang tidak mengandung kegundahan dan keluhan.
- 6
Sesungguhnya mereka menyangka siksa ini jauh sekaligus tidak mungkin terjadi.
- 7
Sementara kami melihatnya dekat dan pasti terjadi, tidak disangsikan.
- 8
Yaitu pada hari langit menjadi seperti lelehan tembaga, emas, dan semisalnya.
- 9
Saat itu gunung-gunung menjadi seperti bulu karena ringannya.
- 10
Saat itu, seorang teman karib tidak bertanya kepada teman karibnya tentang kondisinya, karena masing-masing sibuk dengan urusan dirinya sendiri.
Tafsir ayat 11-20
- 11
Setiap orang menyaksikan kawan karibnya, tidak ada yang tersembunyi olehnya, namun meski demikian masing-masing tidak saling bertanya dikarenakan dahsyatnya kondisi saat itu. Orang yang dipastikan masuk neraka berkeinginan agar dia bisa menebus siksa yang menimpanya pada hari itu dengan anak-anaknya.
- 12
Dia juga ingin menebusnya dengan istrinya dan saudaranya.
- 13
Bahkan, ingin menebusnya dengan keluarga-keluarga dekatnya yang bersamanya menghadapi kesusahan.
- 14
Juga ingin menebusnya dengan semua orang di dunia dari kalangan manusia, jin, dan lain-lainnya, kemudian menyerahkan tebusannya itu agar selamat dari siksa neraka.
- 15
Kenyataannya bukan sebagaimana yang diinginkan oleh pendosa ini karena neraka yang ingin ditebusnya itu adalah api akhirat yang membara dan menyala-nyala.
- 16
Ia mengelupas kulit kepala secara ganas karena panas dan nyalanya yang dahsyat.
- 17
Ia menyeru orang yang berpaling dari kebenaran dan menjauh darinya, serta tidak beriman kepadanya dan tidak beramal untuknya.
- 18
Juga yang mengumpulkan harta dan enggan untuk menginfakkannya di jalan Allah.
- 19
Sesungguhnya manusia itu diciptakan dalam kondisi sangat panik sekaligus tamak.
- 20
Jika tertimpa musibah seperti sakit atau kefakiran ia banyak berkeluh kesah.
Tafsir ayat 21-30
- 21
Sebaliknya, jika mendapat apa yang menyenangkannya seperti kesuburan dan kekayaan ia sangat pelit untuk mengeluarkannya di jalan Allah,
- 22
kecuali orang-orang yang mendirikan salat, mereka itu selamat dari sifat-sifat tercela tersebut.
- 23
Mereka itu orang-orang yang selalu mengerjakan salat, tidak lalai darinya, serta mendirikannya tepat pada waktunya yang telah ditentukan.
- 24
Mereka juga orang-orang yang di dalam hartanya terdapat bagian tertentu yang diwajibkan.
- 25
Dia memberikannya kepada orang yang memintanya dan kepada orang yang tidak memintanya dari kalangan orang-orang kafir.
- 26
Mereka juga adalah orang-orang yang membenarkan hari Kiamat, yaitu hari ketika Allah membalas setiap orang dengan apa yang sesuai baginya,
- 27
serta orang-orang yang takut terhadap azab Tuhan mereka, padahal mereka melakukan amal saleh.
- 28
Sesungguhnya azab Tuhan mereka itu sangat menakutkan, tidak ada satu pun orang berakal yang merasa aman darinya.
- 29
Termasuk yang selamat dari azab itu juga adalah orang-orang yang menjaga kemaluan mereka dengan menutupinya dan menjauhkannya dari perbuatan nista,
- 30
kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak-budak wanita yang mereka miliki karena mereka tidak tercela dalam bersenang-senang dengan mereka, seperti menggaulinya maupun yang lebih ringan dari itu.
Tafsir ayat 31-40
- 31
Barang siapa yang mencari kenikmatan dengan selain istri-istri dan budak-budak wanita mereka tersebut maka mereka adalah orang-orang yang melampaui batas hukum-hukum Allah.
- 32
Termasuk yang selamat dari azab itu juga adalah orang-orang yang menjaga apa yang diamanatkan kepada mereka berupa harta, rahasia, dan lain-lain, dan perjanjian yang mereka sepakati dengan manusia. Mereka tidak mengkhianati amanat yang diberikan kepada mereka dan tidak melanggar perjanjian yang mereka buat.
- 33
Mereka yang selamat itu juga adalah orang-orang yang menegakkan kesaksian sebagaimana mestinya, tidak terpengaruh dengan kedekatan atau permusuhan dalam bersaksi,
- 34
serta orang-orang yang memelihara salat mereka, dengan mendirikannya tepat pada waktunya dan melaksanakannya dengan taharah dan tumakninah, tidak ada sesuatu pun yang melalaikan mereka dalam salat.
- 35
Orang-orang yang mempunyai berbagai kriteria tersebut akan dimuliakan di dalam surga dengan apa yang mereka dapatkan berupa kenikmatan yang abadi dan bisa melihat kepada wajah Allah yang mulia.
- 36
Apa yang mendorong orang-orang musyrik dari kaummu yang berada di sekitarmu -wahai Rasul- untuk bersegera mendustakanmu?
- 37
Mereka mengelilingimu dari sisi kananmu dan dari sisi kirimu dengan berkelompok kelompok.
- 38
Apakah masing-masing dari mereka berharap akan dimasukkan oleh Allah ke dalam surga kenikmatan agar ia merasakan berbagai kenikmatan kekal yang ada di dalamnya, sementara ia tetap dalam kekufurannya?!
- 39
Kenyataannya bukan sebagaimana yang mereka bayangkan. Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui, Kami menciptakan mereka dari air yang hina. Mereka itu lemah, tidak kuasa memberikan manfaat atau menolak mudarat dari diri mereka, maka bagaimana mungkin mereka berlaku sombong?!
- 40
Allah bersumpah dengan zat-Nya sendiri yang merupakan Tuhan tempat terbit dan terbenamnya matahari, bulan, dan seluruh bintang, "Sesungguhnya Kami benar-benar Mahakuasa,
Tafsir ayat 41-44
- 41
untuk menggantikan mereka dengan orang-orang selain mereka yang taat kepada Allah dan membinasakan mereka. Kami tidak lemah untuk melakukan hal itu dan Kami tidak kalah kapan saja Kami berkehendak untuk membinasakan mereka dan mengganti mereka dengan selain mereka.
- 42
Oleh sebab itu, tinggalkanlah mereka -wahai Rasul- tenggelam dalam kebatilan dan kesesatan yang mereka lakukan dan bermain-main dengan kehidupan dunia mereka hingga mereka menemui hari Kiamat yang telah dijanjikan kepada mereka di dalam Al-Qur`ān.
- 43
Pada hari itu mereka keluar dari dalam kubur dengan cepat seakan-akan mereka berlomba-lomba menuju berhala mereka.
- 44
Saat itu mereka dalam keadaan menekurkan pandangan yang diliputi oleh kehinaan. Itulah hari yang dulu pernah dijanjikan kepada mereka di dunia sedang mereka tidak memedulikannya kala itu.
Tanya jawab seputar Surat Al-Ma'arij
Berapa jumlah ayat Surat Al-Ma'arij?
Surat Al-Ma'arij terdiri dari 44 ayat.
Apa arti Al-Ma'arij?
Al-Ma'arij artinya “Tempat-Tempat Naik”.
Apakah Surat Al-Ma'arij Makkiyah atau Madaniyah?
Surat Al-Ma'arij termasuk surat Makkiyah, turun di Mekah. Menurut urutan turunnya, surat ini adalah surat ke-79.
Surat Al-Ma'arij ada di juz berapa?
Surat Al-Ma'arij ada di juz 29.
Surat Al-Ma'arij surat ke berapa dalam Al-Qur'an?
Surat Al-Ma'arij adalah surat ke-70 dalam Al-Qur'an. Surat ini terletak setelah Surat Al-Haqqah dan sebelum Surat Nuh.
Bisakah saya mendengarkan Surat Al-Ma'arij di sini?
Bisa. Pemutar di bawah ayat-ayat memuat Surat Al-Ma'arij dari 9 qari ternama; saat diputar, ayat yang sedang dibaca ditandai di daftar.
Aplikasi Surat Yasin
Baca Yasin dan seluruh Al-Qur'an dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengarkan per ayat dari sembilan qari, dan simpan penanda bacaan di ponsel Anda.