Surah Yasin

Surah ke-109 daripada 114 · Juzuk 30

Surah Al-Kafirun الكافرون

6 ayat · Makkiyyah · urutan penurunan ke-ke-18

Ayat Dengar Mengenai Soalan lazim

Surah al-Kafirun yang diturunkan pada zaman Makkah mempunyai 6 ayat. Surah ini menyatakan bahawa tidak boleh berkompromi dalam akidah dan bahawa tauhid tidak boleh dicampuradukkan dengan syirik, serta mengemukakan prinsip “Bagi kamu agama kamu, dan bagiku agamaku”.

Surah Al-Kafirun dalam tulisan Arab dan rumi, dengan terjemahan Melayu

Paparkan

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillaahir rahmaanir rahiim

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

  1. 1

    قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴿١﴾

    Qul yaa ayyuhal kaafiruun.

    Katakanlah (wahai Muhammad): “Hai orang-orang kafir!

  2. 2

    لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ﴿٢﴾

    Laa a'budu maa ta'buduun.

    “Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

  3. 3

    وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿٣﴾

    Wa laa antum 'aabiduuna maa a'bud.

    “Dan kamu tidak mahu menyembah (Allah) yang aku sembah.

  4. 4

    وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴿٤﴾

    Wa laa ana 'aabidum maa 'abattum.

    “Dan aku tidak akan beribadat secara kamu beribadat.

  5. 5

    وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿٥﴾

    Wa laa antum 'aabiduuna maa a'bud.

    “Dan kamu pula tidak mahu beribadat secara aku beribadat.

  6. 6

    لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴿٦﴾

    Lakum diinukum wa liya diin.

    “Bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku”.

Dengar bacaan Surah Al-Kafirun

Fakta ringkas

Kedudukan dalam mushaf:
109 daripada 114
Maksud nama:
Orang-Orang Kafir
Bilangan ayat:
6
Diturunkan di:
Makkah
Urutan penurunan:
18
Juzuk:
30

Mengenai Surah Al-Kafirun

Surah ini mengambil namanya daripada perkataan al-Kafirun dalam seruan “Katakanlah: Wahai orang-orang kafir!” pada ayat pertama. Perkataan ini bermaksud orang-orang yang ingkar. Diriwayatkan bahawa surah ini bersama-sama dengan surah al-Ikhlas dinamakan “al-Muqasyqisyatan” kerana kedua-duanya merupakan surah yang menjauhkan daripada syirik dan kemunafikan.

Surah ini ialah surah Makkiyyah dan mempunyai 6 ayat. Dalam mushaf, surah ini berada pada urutan 109, dalam juzuk 30 al-Quran; mengikut susunan penurunan yang diterima secara meluas, ia merupakan surah ke-18. Sebahagian besar ulama menganggap surah ini sebagai Makkiyyah. Surah ini antara surah yang kerap dibaca oleh Rasulullah dalam solat sunat sebelum Subuh, solat witir dan solat selepas tawaf.

Latar belakang penurunan Surah Al-Kafirun

Surah ini diturunkan pada zaman Makkah, ketika orang musyrik menyedari bahawa mereka tidak dapat menghentikan dakwah Islam dan mula mencari jalan untuk berkompromi. Menurut riwayat dalam sumber-sumber, sekumpulan pemimpin Quraisy menawarkan kepada Rasulullah agar mereka bersama-sama menyembah tuhan-tuhan mereka selama setahun, kemudian menyembah Tuhan baginda selama setahun. Menurut riwayat tersebut, surah ini diturunkan berhubung tawaran ini dan menyatakan dengan jelas bahawa tiada kompromi yang mungkin dalam soal akidah.

Antara mereka yang membuat tawaran ini, disebut nama-nama seperti al-Walid bin al-Mughirah dan al-As bin Wail. Surah ini mengakhiri tawar-menawar antara orang musyrik dengan Rasulullah ini dengan bahasa yang tegas.

Kandungan Surah Al-Kafirun

Surah ini bermula dengan ungkapan “Katakanlah: Wahai orang-orang kafir!”, yang memerintahkan Rasulullah supaya berbicara kepada orang yang ingkar. Kemudian dinyatakan bahawa baginda tidak akan menyembah apa yang mereka sembah, dan mereka pula tidak akan menyembah Allah yang baginda sembah.

Ungkapan-ungkapan ini diulangi dalam surah tersebut. Para ahli tafsir menjelaskan pengulangan ini sebagai penegasan yang pasti bahawa tidak akan ada perkongsian dalam akidah dan ibadah pada bila-bila masa, meliputi keadaan sekarang dan juga masa hadapan.

Surah ini berakhir dengan ayat, “Bagi kamu agama kamu, dan bagiku agamaku.” Ayat ini menyatakan bahawa kepercayaan tauhid tidak boleh dicampuradukkan dengan syirik dan bahawa tidak boleh berkompromi dalam akidah. Sebahagian ulama menyatakan bahawa ayat ini turut menunjukkan bahawa setiap orang akan memikul tanggungjawab atas pilihannya sendiri.

Kelebihan Surah Al-Kafirun

Menurut riwayat daripada Abu Hurairah dalam Muslim, Rasulullah membaca surah al-Kafirun dan al-Ikhlas dalam solat sunat sebelum Subuh. Dalam Muslim juga diriwayatkan bahawa Rasulullah membaca kedua-dua surah ini dalam solat dua rakaat yang baginda kerjakan selepas tawaf. Dalam Abu Dawud, al-Tirmizi, al-Nasa'i dan Ibn Majah, turut dinyatakan bahawa baginda membaca surah al-A'la, al-Kafirun dan al-Ikhlas dalam solat witir.

Dalam suatu riwayat yang terdapat dalam Abu Dawud dan al-Tirmizi, Rasulullah menganjurkan agar surah ini dibaca sebelum tidur dan menyatakan bahawa ia ialah surah yang menyatakan pembebasan daripada syirik. Adapun riwayat-riwayat dalam al-Tirmizi yang menyatakan bahawa surah ini menyamai seperempat al-Quran, sanadnya diperselisihkan dan dianggap daif oleh ramai ulama hadis.

Nota tentang surah ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.

Soalan lazim tentang Surah Al-Kafirun

Berapakah bilangan ayat Surah Al-Kafirun?

Surah Al-Kafirun mempunyai 6 ayat.

Apakah maksud Al-Kafirun?

Al-Kafirun bermaksud “Orang-Orang Kafir”.

Adakah Surah Al-Kafirun Makkiyyah atau Madaniyyah?

Surah Al-Kafirun ialah surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah. Mengikut urutan penurunan, surah ini ialah surah ke-18.

Surah Al-Kafirun dalam juzuk berapa?

Surah Al-Kafirun terdapat dalam juzuk 30.

Surah Al-Kafirun ialah surah ke berapa dalam al-Quran?

Surah Al-Kafirun ialah surah ke-109 dalam al-Quran. Surah ini terletak selepas Surah Al-Kauthar dan sebelum Surah An-Nasr.

Bolehkah saya mendengar Surah Al-Kafirun di sini?

Boleh. Pemain audio di bawah ayat-ayat menyediakan bacaan Surah Al-Kafirun oleh 9 qari terkenal; semasa audio dimainkan, ayat yang sedang dibaca ditandakan dalam senarai.

Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.