Surah Yasin

Surah ke-111 daripada 114 · Juzuk 30

Surah Al-Lahab المسد

5 ayat · Makkiyyah · urutan penurunan ke-ke-6

Ayat Dengar Mengenai Soalan lazim

Surah al-Masad yang diturunkan pada zaman Makkah mempunyai 5 ayat. Surah ini menyatakan bahawa Abu Lahab, bapa saudara Rasulullah yang sangat memusuhi baginda, dan isterinya akan masuk ke dalam api, tanpa harta dan hasil usaha mereka memberi manfaat kepada mereka.

Surah Al-Lahab dalam tulisan Arab dan rumi, dengan terjemahan Melayu

Paparkan

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillaahir rahmaanir rahiim

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

  1. 1

    تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴿١﴾

    Tabbat yadaa abii lahabiw wa tabb.

    Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!

  2. 2

    مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

    Maa aghnaa 'anhu maaluhuu wa maa kasab.

    Hartanya dan segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya.

  3. 3

    سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ﴿٣﴾

    Sayashlaa naaran dzaata lahab.

    Ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.

  4. 4

    وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿٤﴾

    Wamra'atuhuu hammaalatal hathab.

    Dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah kayu api. -

  5. 5

    فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴿٥﴾

    Fii jiidihaa hablum mim masad.

    Di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.

Dengar bacaan Surah Al-Lahab

Fakta ringkas

Kedudukan dalam mushaf:
111 daripada 114
Maksud nama:
Nyalaan Api
Bilangan ayat:
5
Diturunkan di:
Makkah
Urutan penurunan:
6
Juzuk:
30

Mengenai Surah Al-Lahab

Surah ini mengambil namanya daripada perkataan tabbat, yang bermaksud “binasalah, musnahlah”, pada permulaan ayat pertama. Berdasarkan perkataan masad dalam ayat terakhir, yang bermaksud “tali yang dipintal daripada sabut kurma”, surah ini dinamakan surah “al-Masad”, dan berdasarkan penyebutan Abu Lahab, ia juga dinamakan surah “al-Lahab”. Dalam mushaf yang dicetak di dunia Arab, nama “al-Masad” lebih banyak digunakan, manakala di Turkiye nama “Tebbet” digunakan.

Surah ini ialah surah Makkiyyah dan mempunyai 5 ayat. Dalam mushaf, surah ini berada pada urutan 111, dalam juzuk 30 al-Quran; mengikut susunan penurunan yang diterima secara meluas, ia merupakan surah ke-6 dan berasal daripada zaman awal Makkah.

Latar belakang penurunan Surah Al-Lahab

Surah ini diturunkan ketika Rasulullah mula mengajak kaum kerabat terdekat baginda kepada Islam secara terbuka. Menurut riwayat daripada Ibn Abbas dalam al-Bukhari dan Muslim, apabila ayat “Berilah peringatan kepada kaum kerabatmu yang terdekat” diturunkan, Rasulullah naik ke Bukit Safa dan memanggil kabilah-kabilah Quraisy. Kepada mereka yang berkumpul, baginda bertanya sama ada mereka akan mempercayai baginda jika baginda memberitahu bahawa suatu pasukan berkuda dari seberang lembah akan menyerang, lalu mereka berkata, “Kami tidak pernah mendapati kamu berdusta.” Kemudian baginda menyatakan bahawa baginda memberi amaran kepada mereka tentang azab yang berat. Bapa saudara baginda, Abu Lahab, pula menjawab, “Binasalah kamu! Adakah untuk ini kamu mengumpulkan kami?”, lalu surah ini diturunkan.

Kandungan Surah Al-Lahab

Surah ini bermula dengan pernyataan bahawa kedua-dua tangan Abu Lahab akan binasa dan bahawa dia sendiri juga telah binasa. Walaupun Abu Lahab ialah bapa saudara Rasulullah, dia merupakan salah seorang yang paling memusuhi baginda.

Kemudian dinyatakan bahawa hartanya mahupun hasil usahanya tidak akan memberi manfaat kepadanya. Sebahagian ahli tafsir berkata bahawa ungkapan “hasil usahanya” turut merangkumi anak-anaknya. Diberitakan bahawa Abu Lahab akan masuk ke dalam api yang menjulang-julang.

Seterusnya dinyatakan bahawa isterinya juga akan masuk ke dalam api, dan dia disifatkan sebagai “pembawa kayu api”. Diriwayatkan bahawa wanita ini, yang disebut dalam sumber-sumber dengan nama Ummu Jamil, menaburkan duri di jalan Rasulullah dan menyebarkan cerita untuk menimbulkan fitnah terhadap baginda. Surah ini berakhir dengan menyatakan bahawa pada lehernya terdapat tali yang dipintal daripada sabut kurma.

Surah ini menjelaskan bahawa hubungan kekeluargaan atau kuasa kebendaan tidak dapat menyelamatkan orang yang memusuhi kebenaran.

Kelebihan Surah Al-Lahab

Apabila surah Tabbat diturunkan, isteri Abu Lahab, Ummu Jamil, datang mencari Nabi dengan membawa batu di tangannya. Menurut riwayat al-Hakim daripada Asma' binti Abu Bakar, ketika itu Nabi sedang duduk di Masjidil Haram bersama Abu Bakar; baginda membaca al-Quran dan memohon perlindungan kepada Allah, lalu perempuan itu tidak dapat melihat baginda. Ummu Jamil berkata kepada Abu Bakar, satu-satunya yang dilihatnya, "Aku mendengar bahawa sahabatmu telah menyindirku dengan syair"; Abu Bakar bersumpah demi Tuhan Kaabah bahawa Nabi tidak mencelanya dengan syair. Al-Hakim menilai sanad riwayat ini sahih, dan Ibn Kathir juga menilainya sahih.

Kata-kata yang terdapat dalam sebahagian tafsir, yang menerbitkan harapan bahawa orang yang membaca surah ini tidak akan dikumpulkan bersama Abu Lahab dalam satu tempat tinggal, adalah palsu menurut penilaian Ibn Hajar dan al-Munawi. Tidak diketahui juga hadis sahih tentang pahala membaca surah Tabbat.

Nota tentang surah ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.

Soalan lazim tentang Surah Al-Lahab

Berapakah bilangan ayat Surah Al-Lahab?

Surah Al-Lahab mempunyai 5 ayat.

Apakah maksud Al-Lahab?

Al-Lahab bermaksud “Nyalaan Api”.

Adakah Surah Al-Lahab Makkiyyah atau Madaniyyah?

Surah Al-Lahab ialah surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah. Mengikut urutan penurunan, surah ini ialah surah ke-6.

Surah Al-Lahab dalam juzuk berapa?

Surah Al-Lahab terdapat dalam juzuk 30.

Surah Al-Lahab ialah surah ke berapa dalam al-Quran?

Surah Al-Lahab ialah surah ke-111 dalam al-Quran. Surah ini terletak selepas Surah An-Nasr dan sebelum Surah Al-Ikhlas.

Bolehkah saya mendengar Surah Al-Lahab di sini?

Boleh. Pemain audio di bawah ayat-ayat menyediakan bacaan Surah Al-Lahab oleh 9 qari terkenal; semasa audio dimainkan, ayat yang sedang dibaca ditandakan dalam senarai.

Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.