Sourate Yasin

Sourate 111 sur 114 · Juz 30

Sourate Al-Masad المسد

5 versets · sourate mecquoise · ordre de révélation : 6e

Versets Écouter À propos Tafsir FAQ

Révélée durant la période mecquoise, la sourate Al-Masad compte 5 versets. Elle annonce qu'Abû Lahab, l'oncle du Prophète qui poussa loin son hostilité envers lui, et son épouse entreront dans le Feu sans que leurs biens et leurs gains leur soient utiles.

La sourate Al-Masad en arabe, en phonétique et en français

Afficher

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismil-Lâhir-Rahmânir-rahîm

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

  1. 1

    تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴿١﴾

    Tabbat yadâ abî lahabiw-wa tabb

    Que soit perdu Abou Lahab ! Et il est bel et bien perdu.

  2. 2

    مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

    Mâ aghnâ 'anhou mâlouhoû wa mâ kasab

    Ses richesses et ses œuvres ne lui seront d’aucune utilité.

  3. 3

    سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ﴿٣﴾

    Sayaslâ nâran dhâta lahab

    Il brûlera dans un feu aux flammes à jamais attisées,

  4. 4

    وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿٤﴾

    Wamra'atouhoû hammâlatal-hatab

    de même que sa femme qui, de ronces, chargée,

  5. 5

    فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴿٥﴾

    Fî djîdihâ habloum-mim-masad

    porte autour du cou une corde de fibres tressées.

Écouter la sourate Al-Masad

En bref

Sourate:
111 sur 114
Sens du nom:
Les Fibres
Versets:
5
Lieu de révélation:
La Mecque
Ordre de révélation:
6
Juz:
30

À propos de la sourate Al-Masad

La sourate tire son nom du mot « tabbat », au début du premier verset, qui signifie « qu'elles périssent, qu'elles soient anéanties ». Elle est appelée « Al-Masad » en raison du mot masad au dernier verset, qui signifie « corde tressée de fibres de palmier », et « Al-Lahab » parce qu'Abû Lahab y est mentionné. Dans les mushafs imprimés dans le monde arabe, le nom « Al-Masad » est plus fréquemment employé, tandis qu'en Turquie on utilise « Tebbet ».

Mecquoise, elle compte 5 versets. Elle occupe la 111e place dans le mushaf et se trouve dans le 30e juz' du Coran ; elle est la 6e sourate selon l'ordre de révélation largement admis et appartient à la première période mecquoise.

Contexte de la révélation de la sourate Al-Masad

La sourate a été révélée à l'époque où le Prophète commença à inviter ouvertement ses proches à l'islam. Selon Al-Bukhârî et Muslim, d'après Ibn 'Abbâs, lorsque fut révélé le verset « Avertis tes proches parents », le Prophète monta sur la colline d'As-Safâ et appela les tribus de Quraysh. Il demanda aux personnes réunies si elles le croiraient s'il leur disait qu'une troupe de cavaliers était sur le point d'attaquer depuis l'autre côté de la vallée ; elles répondirent : « Nous ne t'avons jamais vu mentir ». Il leur annonça alors qu'il les avertissait d'un sévère châtiment. Son oncle Abû Lahab répondit : « Malheur à toi ! Est-ce pour cela que tu nous as réunis ? », et cette sourate fut révélée.

Les thèmes de la sourate Al-Masad

La sourate commence en annonçant que les deux mains d'Abû Lahab périront et que lui-même est déjà perdu. Bien qu'il fût l'oncle du Prophète, Abû Lahab était l'un de ses ennemis les plus acharnés.

Elle précise ensuite que ni ses biens ni ses gains ne lui seront utiles. Certains exégètes ont dit que l'expression « ses gains » englobe aussi ses enfants. Elle annonce qu'Abû Lahab entrera dans un feu flamboyant.

Elle annonce ensuite que son épouse entrera également dans le Feu et la qualifie de « porteuse de bois ». Les sources rapportent que cette femme, nommée Umm Jamîl, répandait des épines sur le chemin du Prophète et colportait des propos pour susciter la discorde contre lui. La sourate se termine en annonçant qu'elle aura autour du cou une corde tressée de fibres de palmier.

La sourate montre clairement que ni la parenté ni la puissance matérielle ne peuvent sauver celui qui se montre hostile à la vérité.

Vertus de la sourate Al-Masad

Lorsque la sourate Tabbat fut révélée, l'épouse d'Abû Lahab, Umm Jamîl, vint chercher le Prophète, une pierre à la main. Selon le récit d'Al-Hâkim d'après Asmâ' bint Abî Bakr, le Prophète était alors assis dans la Mosquée sacrée avec Abû Bakr ; il récita le Coran et chercha refuge auprès d'Allah, et la femme ne le vit pas. Umm Jamîl dit à Abû Bakr, le seul qu'elle voyait : « J'ai appris que ton compagnon m'a satirisée » ; il jura par le Seigneur de la Ka'ba que le Prophète ne l'avait pas satirisée. Al-Hâkim a jugé la chaîne de ce récit authentique (sahîh), et Ibn Kathîr l'a lui aussi considéré comme authentique.

La parole figurant dans certaines exégèses, qui fait espérer que celui qui récite cette sourate ne sera pas réuni avec Abû Lahab dans la même demeure, est forgée selon le jugement d'Ibn Hajar et d'Al-Munâwî. On ne connaît pas non plus de hadith authentique (sahîh) sur la récompense de la récitation de Tabbat.

Les notes sur la sourate ont été rédigées pour l’application Yasin Suresi.

Tafsir de la sourate Al-Masad

Une courte explication de chaque verset de la sourate Al-Masad, tirée d’Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur’an al-Karim.

  1. 1

    Que les mains de `Abû Lahab, l’oncle paternel du Prophète, soient perdues pour ses agissements, puisqu’il persécutait le Prophète, et qu’il soit déçu.

  2. 2

    En quoi sa fortune et sa progéniture lui ont-été utiles? Ils n’ont pas éloigné de lui le châtiment ni ne lui ont attiré la miséricorde.

  3. 3

    Le Jour de la Résurrection, il sera introduit dans un Feu qui flambe dont il endurera la chaleur.

  4. 4

    Son épouse `Umm Jamîl, qui persécutait le Prophète en jetant des épines sur son chemin, y sera également introduite.

  5. 5

    Elle aura à son cou une corde solidement tressée qui servira à la traîner vers le Feu.

Questions fréquentes sur la sourate Al-Masad

Combien de versets compte la sourate Al-Masad ?

La sourate Al-Masad compte 5 versets.

Que signifie Al-Masad ?

Al-Masad signifie « Les Fibres ».

La sourate Al-Masad est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Al-Masad est une sourate mecquoise, révélée à La Mecque. C’est la 6e sourate dans l’ordre de la révélation.

Dans quel juz se trouve la sourate Al-Masad ?

La sourate Al-Masad se trouve dans le juz 30.

Où se trouve la sourate Al-Masad dans le Coran ?

La sourate Al-Masad est la 111e sourate du Coran. Elle vient après la sourate An-Nasr et avant la sourate Al-Ikhlas.

Puis-je écouter la sourate Al-Masad ici ?

Oui. Le lecteur audio sous les versets propose la sourate Al-Masad par 9 récitateurs connus ; pendant l’écoute, le verset récité est mis en évidence dans la liste.

L’application Sourate Yasin

Lisez Yasin et tout le Coran avec une traduction en 11 langues, écoutez-le verset par verset avec neuf récitateurs et gardez vos signets sur votre téléphone.