Surah Yasin

Surah ke-101 daripada 114 · Juzuk 30

Surah Al-Qari'ah القارعة

11 ayat · Makkiyyah · urutan penurunan ke-ke-30

Ayat Dengar Mengenai Soalan lazim

Surah al-Qariah yang diturunkan pada zaman Makkah mempunyai 11 ayat. Surah ini menggambarkan kedahsyatan kiamat; ia menyatakan bahawa orang yang berat timbangan amalnya akan memperoleh kehidupan yang menyenangkan, manakala orang yang ringan timbangannya akan masuk ke dalam api yang sangat panas.

Surah Al-Qari'ah dalam tulisan Arab dan rumi, dengan terjemahan Melayu

Paparkan

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillaahir rahmaanir rahiim

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

  1. 1

    ٱلۡقَارِعَةُ ﴿١﴾

    Al qaari'ah.

    Hari yang menggemparkan,

  2. 2

    مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿٢﴾

    Mal qaari'ah.

    Apa dia hari yang menggemparkan itu?

  3. 3

    وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿٣﴾

    Wa maa adraaka mal qaari'ah.

    Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu? -

  4. 4

    يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿٤﴾

    Yauma yakuunun naasu kal faraasyil mabtsuuts.

    (Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

  5. 5

    وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿٥﴾

    Wa takuunul jibaalu kal 'ihnil manfuusy.

    Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.

  6. 6

    فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

    Fa ammaa man tsaqulat mawaaziinuh.

    Setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -

  7. 7

    فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿٧﴾

    Fahuwa fii 'iisyatir raadhiyah.

    Maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.

  8. 8

    وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

    Wa ammaa man khaffat mawaaziinuh.

    Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -

  9. 9

    فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿٩﴾

    Fa ummuhuu haawiyah.

    Maka tempat kembalinya ialah “Haawiyah”

  10. 10

    وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿١٠﴾

    Wa maa adraaka maa hiyah.

    Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia “Haawiyah” itu?

  11. 11

    نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿١١﴾

    Naarun haamiyah.

    (Haawiyah itu ialah): api yang panas membakar.

Dengar bacaan Surah Al-Qari'ah

Fakta ringkas

Kedudukan dalam mushaf:
101 daripada 114
Maksud nama:
Peristiwa yang Menggemparkan
Bilangan ayat:
11
Diturunkan di:
Makkah
Urutan penurunan:
30
Juzuk:
30

Mengenai Surah Al-Qari'ah

Surah ini mengambil namanya daripada perkataan al-Qariah yang terdapat dalam ayat pertama dan merupakan salah satu nama kiamat. Perkataan ini bermaksud “yang menghentam dengan kuat, yang memukul seperti mengetuk pintu”; ia menggambarkan bahawa kiamat akan menggoncangkan hati dan memenuhi telinga dengan kedahsyatannya. Surah ini bermula dengan mengulangi perkataan tersebut sebanyak tiga kali.

Surah ini ialah surah Makkiyyah dan mempunyai 11 ayat. Dalam mushaf, surah ini berada pada urutan 101, dalam juzuk 30 al-Quran; mengikut susunan penurunan yang diterima secara meluas, ia merupakan surah ke-30. Tiada perbezaan pendapat yang ketara dalam kalangan ulama tentang statusnya sebagai Makkiyyah.

Latar belakang penurunan Surah Al-Qari'ah

Surah ini diturunkan pada zaman Makkah, ketika orang musyrik mengingkari kebangkitan selepas mati dan hari perhitungan. Tiada sebab penurunan khusus diriwayatkan dalam sumber-sumber bagi surah ini.

Seperti banyak surah yang diturunkan pada zaman ini, al-Qariah menghadapkan orang yang ditujukan kepadanya dengan hakikat kiamat melalui penyampaian yang ringkas, berirama dan mengesankan. Kepada manusia yang berbangga dengan kuasa dan kekayaan di dunia, surah ini mengingatkan bahawa pada hari itu ukuran nilai hanyalah timbangan amalan. Sambil memberi amaran kepada mereka yang enggan mendengar seruan Rasulullah, surah ini turut menyampaikan berita gembira kepada orang yang beriman dan beramal soleh tentang kehidupan yang akan menyenangkan mereka.

Kandungan Surah Al-Qari'ah

Surah ini bermula dengan pengulangan, “Al-Qariah! Apakah al-Qariah itu? Dan tahukah kamu apakah al-Qariah itu?”, untuk menarik perhatian kepada kedahsyatan kiamat.

Kemudian digambarkan pemandangan hari itu: Manusia akan menjadi seperti rama-rama yang bertebaran, dan gunung-ganang akan berhamburan seperti bulu biri-biri berwarna yang dihambur-hamburkan. Perumpamaan ini menunjukkan kebingungan dan ketidakberdayaan manusia pada hari itu, serta bagaimana segala yang dianggap kukuh di dunia akan hancur bertaburan.

Seterusnya dibicarakan tentang penimbangan amalan: Orang yang berat timbangan amalnya akan berada dalam kehidupan yang menyenangkan. Orang yang ringan timbangannya pula, tempat kembalinya ialah Hawiyah. Selepas soalan, “Dan tahukah kamu apakah itu?”, surah ini berakhir dengan menyatakan bahawa ia ialah api yang sangat panas. Dengan demikian, manusia diajak memikirkan balasan di akhirat bagi pilihan-pilihannya di dunia.

Kelebihan Surah Al-Qari'ah

Dalam riwayat al-Tirmizi tentang hadis yang mengaitkan berubannya rambut Nabi dengan beberapa surah, disebut surah Hud, al-Waqi'ah, al-Mursalat, 'Amma dan al-Takwir; al-Qari'ah tidak termasuk dalam senarai ini. Riwayat-riwayat daripada Anas bin Malik yang turut menyebut al-Qari'ah antara surah-surah ini dinilai daif oleh al-Albani. Tidak diketahui hadis sahih yang khusus tentang surah al-Qari'ah.

Dalam sebahagian penerbitan, disampaikan sebagai sabda Nabi bahawa orang yang membaca surah ini akan berat timbangannya pada hari kiamat. Kata-kata ini terdapat dalam riwayat panjang tentang kelebihan surah yang dinisbahkan kepada Ubai bin Ka'ab dalam tafsir al-Tha'labi dan al-Wahidi; Ibn Hajar dan al-Munawi menilainya palsu (maudhu'). Adapun apa yang akan memberatkan timbangan dijelaskan oleh riwayat-riwayat sahih, seperti hadis dalam al-Bukhari dan Muslim tentang dua kalimah tasbih yang ringan di lidah tetapi berat dalam timbangan.

Nota tentang surah ini ditulis untuk aplikasi Yasin Suresi.

Soalan lazim tentang Surah Al-Qari'ah

Berapakah bilangan ayat Surah Al-Qari'ah?

Surah Al-Qari'ah mempunyai 11 ayat.

Apakah maksud Al-Qari'ah?

Al-Qari'ah bermaksud “Peristiwa yang Menggemparkan”.

Adakah Surah Al-Qari'ah Makkiyyah atau Madaniyyah?

Surah Al-Qari'ah ialah surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah. Mengikut urutan penurunan, surah ini ialah surah ke-30.

Surah Al-Qari'ah dalam juzuk berapa?

Surah Al-Qari'ah terdapat dalam juzuk 30.

Surah Al-Qari'ah ialah surah ke berapa dalam al-Quran?

Surah Al-Qari'ah ialah surah ke-101 dalam al-Quran. Surah ini terletak selepas Surah Al-'Adiyat dan sebelum Surah At-Takathur.

Bolehkah saya mendengar Surah Al-Qari'ah di sini?

Boleh. Pemain audio di bawah ayat-ayat menyediakan bacaan Surah Al-Qari'ah oleh 9 qari terkenal; semasa audio dimainkan, ayat yang sedang dibaca ditandakan dalam senarai.

Aplikasi Surah Yasin

Baca Yasin dan seluruh al-Quran dengan terjemahan dalam 11 bahasa, dengar ayat demi ayat daripada sembilan qari dan simpan penanda bacaan di telefon anda.