Sure Yasin

Sure 67 von 114 · Dschuz 29

Sure Al-Mulk الملك

30 Verse · mekkanisch · als 77.. Sure offenbart

Verse Anhören Über die Sure FAQ

Die in Mekka offenbarte Sure al-Mulk hat 30 Verse. Sie erinnert daran, dass die Herrschaft über alle Geschöpfe in Allahs Hand liegt und dass Leben und Tod als Prüfung erschaffen wurden. Sie ruft den Menschen dazu auf, über die vollkommene Ordnung im Universum nachzudenken.

Sure Al-Mulk auf Arabisch mit Lautschrift und deutscher Übersetzung

Anzeigen

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismil-Lāhir-Rahmānir-rahīm

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

  1. 1

    تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿١﴾

    Tabārakal-ladhī bijadihil-mulku wa huwa 'alā kulli schai'in qadīr

    Segensreich ist Derjenige, in Dessen Hand die Herrschaft ist, und Er hat zu allem die Macht.

  2. 2

    ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ ﴿٢﴾

    Al-ladhī chalaqal-mauta wal-hajāta lijabluwakum ajjukum ahsanu 'amalaw-wa huwal-'azīzul-ghafūr

    (Er ist es,) Der den Tod und das Leben erschaffen hat, damit Er euch prüfe, wer von euch die besten Taten begeht. Und Er ist der Allmächtige und der Allvergebende.

  3. 3

    ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ ﴿٣﴾

    Al-ladhī chalaqa sab'a samāwātin tibāqam-mā tarā fī chalqir-Rahmāni min tafāwutin fardschi'il-basara hal tarā min futūr

    (Er ist es,) Der sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat. Du kannst in der Schöpfung des Allerbarmers keine Ungesetzmäßigkeit sehen. So wende den Blick zurück: Siehst du irgendwelche Risse?

  4. 4

    ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ ﴿٤﴾

    Thummar-dschi'il-basara karrataini janqalib ilaikal-basaru chāsi'aw-wa huwa hasīr

    Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos und ermüdet zurückkehren.

  5. 5

    وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴿٥﴾

    Wa laqad zajjannas-samā'ad-dunjā bimasābīha wa dscha'alnāhā rudschūmal-lisch-schajātīni wa a'tadnā lahum 'adhābas-sa'īr

    Und Wir haben ja bereits den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht. Und Wir haben für sie die Strafe der Feuerglut bereitet.

  6. 6

    وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٦﴾

    Wa lil-ladhīna kafarū birabbihim 'adhābu dschahannama wa bi'sal-masīr

    Und für diejenigen, die ihren Herrn verleugnen, wird es die Strafe der Hölle geben - und wie schlimm ist dieser Ausgang!

  7. 7

    إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ ﴿٧﴾

    Idhā ulqū fīhā sami'ū lahā schahīqaw-wa hija tafūr

    Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.

  8. 8

    تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٞ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٞ ﴿٨﴾

    Takādu tamajjazu minal-ghaizi kullamā ulqija fīhā faudschun sa'alahum chazanatuhā alam ja'tikum nadhīr

    Beinahe würde sie vor Grimm platzen. Jedes Mal, wenn eine Schar hineingeworfen wird, fragen sie ihre Wärter: „Ist zu euch denn kein Warner gekommen?“

  9. 9

    قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٞ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ كَبِيرٖ ﴿٩﴾

    Qālū balā qad dschā'anā nadhīrun fakadhdhabnā wa qulnā mā nazzalal-Lāhu min schai'in in antum illā fī dalālin kabīr

    Sie werden sagen: „Doch, zu uns kam bereits ein Warner; aber wir haben (ihn) der Lüge bezichtigt und gesagt: ,Allah hat nichts hinabgesandt; ihr befindet euch nur in großem Irrtum.‘“

  10. 10

    وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١٠﴾

    Wa qālū lau kunnā nasma'u au na'qilu mā kunnā fī as-hābis-sa'īr

    Und sie werden sagen: „Hätten wir (doch) nur gehört und begriffen, wären wir (nun) nicht unter den Insassen der Feuerglut.“

  11. 11

    فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١١﴾

    Fa'tarafū bidhambihim fasuhqal-li'as-hābis-sa'īr

    So werden sie ihre Sünde bekennen. Also weit weg mit den Insassen der Feuerglut!

  12. 12

    إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ ﴿١٢﴾

    Innal-ladhīna jachschauna rabbahum bil-ghaibi lahum-maghfiratuw-wa adschrun kabīr

    Wahrlich, diejenigen, die ihren Herrn im Verborgenen fürchten, für sie wird es Vergebung und großen Lohn geben.

  13. 13

    وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿١٣﴾

    Wa asirrū qaulakum awidsch-harū bihī innahū 'alīmum-bidhātis-sudūr

    Und haltet euer Wort geheim oder äußert ihn laut vernehmbar; wahrlich, Er weiß über das Innerste der Brüste Bescheid.

  14. 14

    أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴿١٤﴾

    Alā ja'lamu man chalaqa wa huwal-latīful-chabīr

    Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen, wobei Er der Feinfühlige und der Allkundige ist?!

  15. 15

    هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِۦۖ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ ﴿١٥﴾

    Huwal-ladhī dscha'ala lakumul-arda dhalūlan famschū fī manākibihā wa kulū mir-rizqihī wa ilaihin-nuschūr

    Er ist es, Der euch die Erde fügsam gemacht hat. So geht auf ihrem Rücken einher und esst von Seiner Versorgung. Und zu Ihm wird die Auferstehung sein.

  16. 16

    ءَأَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يَخۡسِفَ بِكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ﴿١٦﴾

    A'amintum-man fis-samā'i aj-jachsifa bikumul-arda fa'idhā hija tamūr

    Denkt ihr in Sicherheit davor zu sein, dass Wer im (bzw. über dem) Himmel ist, die Erde mit euch versinken lässt, sodass sie sich dann hin und her bewegt?

  17. 17

    أَمۡ أَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ كَيۡفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾

    Am amintum-man fis-samā'i aj-jursila 'alaikum hāsiban fasata'lamūna kaifa nadhīr

    Oder denkt ihr euch in Sicherheit davor, dass Wer im Himmel (bzw. über dem) ist, gegen euch einen Sturm von Steinchen sendet? Dann werdet ihr (noch) erfahren, wie Meine Warnung ist.

  18. 18

    وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾

    Wa laqad kadhdhabal-ladhīna min qablihim fakaifa kāna nakīr

    Und bereits diejenigen, die vor ihnen waren, haben ja (die Gesandten) der Lüge bezichtigt. Wie war da Meine Missbilligung!

  19. 19

    أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلطَّيۡرِ فَوۡقَهُمۡ صَٰٓفَّٰتٖ وَيَقۡبِضۡنَۚ مَا يُمۡسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحۡمَٰنُۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءِۭ بَصِيرٌ ﴿١٩﴾

    Awalam jarau ilat-tairi fauqahum sāffātiw-wa jaqbidna mā jumsikuhunna illar-Rahmānu innahū bikulli schai'im-basīr

    Haben sie denn nicht die Vögel über ihnen gesehen, wie sie ihre Flügel ausgebreitet halten und einziehen? Nur der Allerbarmer hält sie. Wahrlich, Er ist über alles sehend.

  20. 20

    أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ ﴿٢٠﴾

    Amman hādhal-ladhī huwa dschundul-lakum jansurukum-min dūnir-Rahmāni inil-kāfirūna illā fī ghurūr

    Oder wer ist denn dieser, der euch eine Heerschar wäre, die euch unterstützen (sollte) außer dem Allerbarmer? Die Ungläubigen befinden sich ja nur im Trug.

  21. 21

    أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ ﴿٢١﴾

    Amman hādhal-ladhī jarzuqukum in amsaka rizqahū bal-ladschdschū fī 'utuwwiw-wa nufūr

    Oder wer ist denn dieser, der euch versorgen (sollte), wenn Er Seine Versorgung zurückhält? Vielmehr fahren sie aber weiter in Auflehnung und Abneigung.

  22. 22

    أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴿٢٢﴾

    Afamaj-jamschī mukibban 'alā wadschhihī ahdā ammaj-jamschī sawijjan 'alā sirātim-mustaqīm

    Ist denn jemand, der auf sein Gesicht gestürzt einhergeht, eher rechtgeleitet, oder jemand, der aufrecht auf einem geraden Weg einhergeht?

  23. 23

    قُلۡ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُمۡ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ﴿٢٣﴾

    Qul huwal-ladhī anscha'akum wa dscha'ala lakumus-sam'a wal-absāra wal-af'idata qalīlam-mā taschkurūn

    Sag: „Er ist es, Der euch hat entstehen lassen und euch Gehör, Augenlicht und Herzen gemacht hat. Wie wenig ihr dankbar seid!“

  24. 24

    قُلۡ هُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴿٢٤﴾

    Qul huwal-ladhī dhara'akum fil-ardi wa ilaihi tuhscharūn

    Sag: „Er ist es, Der euch auf der Erde hat verstreuen lassen, und zu Ihm werdet ihr versammelt werden.“

  25. 25

    وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾

    Wa jaqūlūna matā hādhal-wa'du in kuntum sādiqīn

    Und sie sagen: „Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr Wahrhaftige seid?“

  26. 26

    قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴿٢٦﴾

    Qul innamal-'ilmu 'indal-Lāhi wa innamā ana nadhīrum-mubīn

    Sag: „Das Wissen darüber ist ja bei Allah, und ich bin nur ein deutlicher Warner.“

  27. 27

    فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓـَٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾

    Falammā ra'auhu zulfatan sī'at wudschūhul-ladhīna kafarū wa qīla hādhal-ladhī kuntum bihī tadda'ūn

    Doch wenn sie es nahe (bei sich) sehen, dann werden die Gesichter derjenigen, die ungläubig sind, böse betroffen sein. Und es wird gesagt werden: „Das ist das, was ihr stets zu verlangen pflegtet.“

  28. 28

    قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ ﴿٢٨﴾

    Qul ara'aitum in ahlakanijal-Lāhu wa mam-ma'ija au rahimanā famaj-judschīrul-kāfirīna min 'adhābin alīm

    Sag: „Was meint ihr, wenn Allah mich und wer mit mir ist, vernichten oder uns Barmherzigkeit erweisen sollte, wer wird dann den Ungläubigen Schutz vor schmerzhafter Strafe gewähren?“

  29. 29

    قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴿٢٩﴾

    Qul huwar-Rahmānu āmannā bihī wa 'alaihi tawakkalnā fasata'lamūna man huwa fī dalālim-mubīn

    Sag: „Er ist der Allerbarmer. Wir glauben an Ihn, und auf Ihn verlassen wir uns. So werdet ihr (noch) erfahren, wer sich in deutlichem Irrtum befindet.“

  30. 30

    قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ ﴿٣٠﴾

    Qul ara'aitum in asbaha mā'ukum ghauran famaj-ja'tīkum bimā'im-ma'īn

    Sag: „Was meint ihr, wenn euer Wasser versickert sein sollte, wer sollte euch dann (reichlich) hervorquellendes Wasser bringen?“

Sure Al-Mulk anhören

Auf einen Blick

Sure:
67 von 114
Bedeutung des Namens:
Die Herrschaft
Verse:
30
Offenbart in:
Mekka
Offenbarungsreihenfolge:
77
Dschuz:
29

Über die Sure Al-Mulk

Die Sure erhält ihren Namen von dem Wort „mulk“ im ersten Vers. Der Vers verkündet die Erhabenheit Allahs, in dessen Hand die Herrschaft liegt, und Seine Macht über alles. Nach ihrem ersten Wort wird sie auch „Tabaraka“ genannt. In den Hadithquellen wird sie zudem mit den Bezeichnungen „al-Mania“ (die Abwehrende) und „al-Mundschiya“ (die Rettende) erwähnt, die auf ihren Schutz für den Rezitierenden hinweisen.

Sie wurde in Mekka offenbart und hat 30 Verse. In der Reihenfolge des Mushaf ist sie die 67. Sure, nach der verbreiteten Offenbarungsreihenfolge die 77. Sure. Der 29. Dschuz des Korans beginnt mit dieser Sure. Dieser Dschuz ist in der Bevölkerung als „Tabaraka-Dschuz“ bekannt.

Sie gehört zu den Suren, deren Rezitation nachts vor dem Schlafengehen empfohlen wird und die Muslime besonders häufig auswendig lernen.

Wann die Sure Al-Mulk offenbart wurde

Die Sure wurde in der mekkanischen Zeit offenbart, in den Jahren, als die Götzendiener die Auferstehung und den Tag der Abrechnung leugneten, auf ihre Götzen vertrauten und den Aufruf zum Glauben an Allahs Einheit verspotteten.

Ein bestimmtes Ereignis im Zusammenhang mit ihrer Offenbarung wird in den Quellen nicht überliefert. Gegenüber der Achtlosigkeit der Ungläubigen hinsichtlich des Lebenssinns und des Jenseits führen die Verse die Himmel, die Erde, die Vögel, das Wasser und die Sinne des Menschen selbst als Belege an. In einer Umgebung, in der die Götzendiener auf den Untergang des Propheten und der Gläubigen warteten, gibt die Sure den Gläubigen Zuversicht, indem sie daran erinnert, dass Schutz und Versorgung allein von Allah kommen.

Worum es in der Sure Al-Mulk geht

Die Sure beginnt mit der Erklärung der Erhabenheit Allahs, in dessen Hand die Herrschaft liegt und der den Tod und das Leben erschaffen hat, um zu prüfen, wer von euch die besseren Taten vollbringt. Es wird beschrieben, dass die sieben Himmel vollkommen erschaffen wurden, dass der Mensch auch bei wiederholtem Hinsehen keinen Riss finden kann und dass der unterste Himmel mit Leuchten geschmückt wurde.

Es wird geschildert, wie die Hölle jene empfängt, die in sie geworfen werden, und wie die Wächter fragen: „Ist denn kein Warner zu euch gekommen?“ Die Ungläubigen gestehen ihre Reue mit den Worten: „Hätten wir doch zugehört oder unseren Verstand gebraucht.“ Jenen, die ihren Herrn fürchten, obwohl sie Ihn nicht sehen, werden Vergebung und ein großer Lohn verheißen. Es wird daran erinnert, dass Allah alles Verborgene und Offene weiß und den Menschen die Erde dienstbar gemacht hat.

Es wird erklärt, dass der Allerbarmer die Vögel, die mit ihren Flügeln schlagend fliegen, in der Luft hält. Betont wird, wie wenig der Mensch dankt, obwohl ihm Gehör, Augen und Herz gegeben wurden. Die Sure endet mit der Frage: „Wenn euer Wasser tief in der Erde versickert, wer kann euch dann fließendes Wasser bringen?“

Vorzüge der Sure Al-Mulk

Nach einem von Abu Huraira überlieferten Hadith, den at-Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Madscha und Ahmad ibn Hanbal überliefern, erklärte der Prophet, dass eine Sure des Korans mit dreißig Versen für denjenigen, der sie rezitiert, Fürsprache einlegt, bis ihm vergeben wird. Dabei handelt es sich um die Sure „Tabaraka lladhi bi-yadihi l-mulk“. At-Tirmidhi stufte diesen Hadith als hasan (gut) ein.

Bei at-Tirmidhi wird überliefert, dass der Prophet die Suren as-Sadschda und al-Mulk vor dem Schlafengehen rezitierte. Über die Authentizität dieser Überlieferung gibt es unterschiedliche Bewertungen. Einige Hadithgelehrte akzeptieren sie, während andere auf die Schwäche ihrer Überlieferungskette und auf Schwierigkeiten hinsichtlich des unmittelbaren Hörens hinweisen. Bei einer weiteren Überlieferung, die at-Tirmidhi von Ibn Abbas überliefert und die erklärt, dass diese Sure den Rezitierenden vor der Grabstrafe schützt, wurde dagegen auf eine Schwäche in ihrer Überlieferungskette hingewiesen.

Die Angaben zur Sure wurden für die App Yasin Suresi verfasst.

Häufige Fragen zur Sure Al-Mulk

Wie viele Verse hat die Sure Al-Mulk?

Die Sure Al-Mulk hat 30 Verse.

Was bedeutet Al-Mulk?

Al-Mulk bedeutet „Die Herrschaft“.

Ist die Sure Al-Mulk mekkanisch oder medinensisch?

Die Sure Al-Mulk ist mekkanisch und wurde in Mekka offenbart. In der Reihenfolge der Offenbarung ist sie die 77. Sure.

In welchem Dschuz steht die Sure Al-Mulk?

Die Sure Al-Mulk steht im Dschuz 29.

Wo steht die Sure Al-Mulk im Koran?

Die Sure Al-Mulk ist die 67. Sure des Korans. Sie steht nach der Sure At-Tahrim und vor der Sure Al-Qalam.

Kann ich die Sure Al-Mulk hier anhören?

Ja. Im Player unter den Versen hören Sie die Sure Al-Mulk von 9 bekannten Rezitatoren; während der Wiedergabe wird der gerade rezitierte Vers in der Liste markiert.

Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.