Sure Yasin

Sure 60 von 114 · Dschuz 28

Sure Al-Mumtahina الممتحنة

13 Verse · medinensisch · als 91.. Sure offenbart

Verse Anhören Über die Sure FAQ

Die in Medina offenbarte Sure al-Mumtahina hat 13 Verse. Sie ermahnt die Gläubigen, keine vertraulichen Beziehungen zu Menschen zu pflegen, die dem Islam feindlich gegenüberstehen. Sie fördert Güte und Gerechtigkeit gegenüber jenen, die nicht kämpfen, und verkündet Bestimmungen über ausgewanderte gläubige Frauen.

Sure Al-Mumtahina auf Arabisch mit Lautschrift und deutscher Übersetzung

Anzeigen

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismil-Lāhir-Rahmānir-rahīm

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

  1. 1

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴿١﴾

    Jā ajjuhal-ladhīna āmanū lā tattachidhū 'aduwwī wa 'aduwwakum aulijā'a tulqūna ilaihim bil-mawaddati wa qad kafarū bimā dschā'akum-minal-haqqi juchridschūnar-rasūla wa ijjākum an tu'minū bil-Lāhi rabbikum in kuntum charadschtum dschihādan fī sabīlī wabtighā'a mardātī tusirrūna ilaihim bil-mawaddati wa ana a'lamu bimā achfaitum wa mā a'lantum wa maj-jaf'alhu minkum faqad dalla sawā'as-sabīl

    O die ihr glaubt, nehmt nicht Meine Feinde und eure Feinde zu Schutzherren, indem ihr ihnen Zuneigung entgegenbringt, wo sie doch das verleugnen, was von der Wahrheit zu euch gekommen ist, und den Gesandten und euch selbst vertreiben, weil ihr an Allah, euren Herrn, glaubt. (Tut das nicht), wenn ihr nunmehr ausgezogen seid zum Abmühen (also Kampf) auf Meinem Weg und im Trachten nach Meiner Zufriedenheit. (Tut das nicht, indem) ihr ihnen heimlich Zuneigung zeigt, wo Ich doch wissender bin, was ihr verbergt und was ihr offenlegt. Und wer von euch das tut, der ist gewiss vom rechten Weg abgeirrt.

  2. 2

    إِن يَثۡقَفُوكُمۡ يَكُونُواْ لَكُمۡ أَعۡدَآءٗ وَيَبۡسُطُوٓاْ إِلَيۡكُمۡ أَيۡدِيَهُمۡ وَأَلۡسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ ﴿٢﴾

    Ij-jathqafūkum jakūnū lakum a'dā'aw-wa jabsutū ilaikum aidijahum wa alsinatahum bis-sū'i wa waddū lau takfurūn

    Wenn sie die Oberhand über euch gewinnen, sind sie euch gegenüber Feinde und strecken gegen euch ihre Hände und ihre Zungen zum Bösen aus. Und sie wünschen inständig, ihr würdet ungläubig.

  3. 3

    لَن تَنفَعَكُمۡ أَرۡحَامُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡۚ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَفۡصِلُ بَيۡنَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴿٣﴾

    Lan tanfa'akum arhāmukum wa lā aulādukum jaumal-qijāmati jafsilu bainakum wal-Lāhu bimā ta'malūna basīr

    Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder. Am Tag der Auferstehung wird Er zwischen euch entscheiden. Und Allah ist sehend über das, was ihr tut.

  4. 4

    قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٤﴾

    Qad kānat lakum uswatun hasanatun fī ibrāhīma wal-ladhīna ma'ahū idh qālū liqaumihim innā bura'ā'u minkum wa mimmā ta'budūna min dūnil-Lāhi kafarnā bikum wa badā bainanā wa bainakumul-'adāwatu wal-baghdā'u abadan hattā tu'minū bil-Lāhi wahdahū illā qaula ibrāhīma li'abīhi la'astaghfiranna laka wa mā amliku laka minal-Lāhi min schai'ir-rabbanā 'alaika tawakkalnā wa ilaika anabnā wa ilaikal-masīr

    Ihr habt ja bereits ein schönes Vorbild in Ibrahim und denjenigen, die mit ihm sind, als sie zu ihrem Volk sagten: „Wir sagen uns los von euch und an dem, dem ihr anstatt Allahs dient. Wir verleugnen euch, und zwischen uns und euch haben sich Feindschaft und Hass auf immer offenkundig gezeigt, bis ihr an Allah allein glaubt.“ (Ausgenommen davon ist nur) das Wort Ibrahims zu seinem Vater: „Ich werde ganz gewiss für dich um Vergebung bitten; doch vermag ich für dich vor Allah gar nichts auszurichten.“ (Ibrahim und diejenigen, die mit ihm sind, sagten:) „Unser Herr, auf Dich verlassen wir uns, und Dir wenden wir uns reuig zu, und zu Dir ist die Rückkehr.

  5. 5

    رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿٥﴾

    Rabbanā lā tadsch'alnā fitnatal-lil-ladhīna kafarū waghfir lanā rabbanā innaka antal-'azīzul-hakīm

    Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind. Und vergib uns, unser Herr. Du bist ja der Allmächtige und der Allweise.“

  6. 6

    لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴿٦﴾

    Laqad kāna lakum fīhim uswatun hasanatul-liman kāna jardschul-Lāha wal-jaumal-āchira wa maj-jatawalla fa'innal-Lāha huwal-ghanijjul-hamīd

    Ihr habt ja bereits in ihnen ein schönes Vorbild, und zwar für einen (jeden), der auf Allah und (auf) den Jüngsten Tag hofft. Wer sich jedoch abkehrt, so ist Allah der Unbedürftige und der Lobenswürdige.

  7. 7

    ۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٞۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿٧﴾

    'Asal-Lāhu aj-jadsch'ala bainakum wa bainal-ladhīna 'ādaitum-minhum-mawaddataw-wal-Lāhu qadīruw-wal-Lāhu ghafūrur-rahīm

    Vielleicht wird Allah zwischen euch und denjenigen von ihnen, mit denen ihr verfeindet seid, Zuneigung setzen! Und Allah ist allmächtig, und Allah ist allvergebend und barmherzig.

  8. 8

    لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ﴿٨﴾

    Lā janhākumul-Lāhu 'anil-ladhīna lam juqātilūkum fid-dīni wa lam juchridschūkum-min dijārikum an tabarrūhum wa tuqsitū ilaihim innal-Lāha juhibbul-muqsitīn

    Allah verbietet euch nicht, gegenüber denjenigen, die nicht gegen euch der Religion wegen gekämpft und euch nicht aus euren Wohnstätten vertrieben haben, gütig zu sein und sie gerecht zu behandeln. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten.

  9. 9

    إِنَّمَا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ وَظَٰهَرُواْ عَلَىٰٓ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴿٩﴾

    Innamā janhākumul-Lāhu 'anil-ladhīna qātalūkum fid-dīni wa achradschūkum-min dijārikum wa zāharū 'alā ichrādschikum an tawallauhum wa maj-jatawallahum fa'ulā'ika humuz-zālimūn

    Vielmehr verbietet Er euch nur diejenigen, die gegen euch der Religion wegen gekämpft und euch aus euren Wohnstätten vertrieben und zu eurer Vertreibung Beistand geleistet haben, zu Schutzherren zu nehmen. Diejenigen, die sie zu Schutzherren nehmen, jene sind die Ungerechten.

  10. 10

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴿١٠﴾

    Jā ajjuhal-ladhīna āmanū idhā dschā'akumul-mu'minātu muhādschirātin famtahinūhunnal-Lāhu a'lamu bi'īmānihinna fa'in 'alimtumūhunna mu'minātin falā tardschi'ūhunna ilal-kuffāri lā hunna hillul-lahum wa lā hum jahillūna lahunna wa ātūhum-mā anfaqū wa lā dschunāha 'alaikum an tankihūhunna idhā ātaitumūhunna udschūrahunna wa lā tumsikū bi'isamil-kawāfiri was'alū mā anfaqtum waljas'alū mā anfaqū dhālikum hukmul-Lāhi jahkumu bainakum wal-Lāhu 'alīmun hakīm

    O die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen als Auswanderer zu euch kommen, dann prüft sie. Allah ist wissender über ihren Glauben. Wenn ihr sie nun als gläubige Frauen erfasst, dann schickt sie nicht zu den Ungläubigen zurück. Weder sind sie ihnen (zur Ehe) erlaubt, noch sind sie ihnen (diesen Frauen) erlaubt. Und gebt ihnen (also diesen Männern), was sie (früher als Brautgabe) ausgegeben haben (zurück). Und es ist für euch kein Vergehen, sie zu heiraten, wenn ihr ihnen ihren Lohn (also die Brautgabe) gebt. Und haltet nicht an der Ehe mit den ungläubigen Frauen fest, und fordert, was ihr (als Brautgabe) ausgegeben habt, zurück. Auch sie sollen zurückfordern, was sie ausgegeben haben (für die gläubigen Frauen). Dies ist das Urteil Allahs; Er richtet zwischen euch. Und Allah ist allwissend und allweise.

  11. 11

    وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ﴿١١﴾

    Wa in fātakum schai'um-min azwādschikum ilal-kuffāri fa'āqabtum fa'ātul-ladhīna dhahabat azwādschuhum-mithla mā anfaqū wattaqul-Lāhal-ladhī antum bihī mu'minūn

    Und wenn euch etwas von euren Gattinnen bei den Ungläubigen verloren geht und ihr dann (in) eine(r Schlacht) (Kriegs)beute macht, dann gebt denjenigen (muslimischen Männern), deren Gattinnen fortgegangen sind, soviel, wie sie (zuvor für die ungläubigen Frauen) ausgegeben haben. Und fürchtet Allah, Dem ihr gegenüber Gläubige seid.

  12. 12

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿١٢﴾

    Jā ajjuhan-nabijju idhā dschā'akal-mu'minātu jubāji'naka 'alā al-lā juschrikna bil-Lāhi schai'aw-wa lā jasriqna wa lā jaznīna wa lā jaqtulna aulādahunna wa lā ja'tīna bibuhtānij-jaftarīnahū baina aidīhinna wa ardschulihinna wa lā ja'sīnaka fī ma'rūfin fabāji'hunna wastaghfir lahunnal-Lāha innal-Lāha ghafūrur-rahīm

    O Prophet, wenn gläubige Frauen zu dir kommen, um dir den Treueid zu leisten, dass sie Allah nichts beigesellen, nicht stehlen, keine Unzucht begehen, ihre Kinder nicht töten, keine Verleumdung vorbringen, die sie vor ihren (eigenen) Händen und Füßen ersinnen, und sich dir nicht widersetzen in dem, was recht ist, dann nimm ihren Treueid an und bitte Allah für sie um Vergebung. Wahrlich, Allah ist allvergebend und barmherzig.

  13. 13

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ قَدۡ يَئِسُواْ مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلۡكُفَّارُ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡقُبُورِ ﴿١٣﴾

    Jā ajjuhal-ladhīna āmanū lā tatawallau qauman ghadibal-Lāhu 'alaihim qad ja'isū minal-āchirati kamā ja'isal-kuffāru min as-hābil-qubūr

    O die ihr glaubt, nehmt nicht Leute zu Schutzherren, denen Allah zürnt. Sie haben ja bereits die Hoffnung auf das Jenseits aufgegeben, so wie die Ungläubigen die Hoffnung (auf die Wiederauferstehung) der (Toten) in den Gräbern aufgegeben haben.

Sure Al-Mumtahina anhören

Auf einen Blick

Sure:
60 von 114
Bedeutung des Namens:
Die Geprüfte
Verse:
13
Offenbart in:
Medina
Offenbarungsreihenfolge:
91
Dschuz:
28

Über die Sure Al-Mumtahina

Die Sure erhält ihren Namen von der Formulierung im zehnten Vers, die gebietet, die gläubigen Frauen, die als Auswanderinnen kommen, „zu prüfen“. Das Wort wird auf zwei Arten gelesen: „al-Mumtahana“ (die geprüfte Frau) und „al-Mumtahina“ (die Prüfende).

Sie wurde in Medina offenbart und hat 13 Verse. In der Reihenfolge des Mushaf ist sie die 60. Sure, nach der verbreiteten Offenbarungsreihenfolge die 91. Sure, und sie befindet sich im 28. Dschuz.

Die Sure gibt Maßstäbe für die Beziehungen der Muslime zu den Ungläubigen in der empfindlichen Zeit zwischen dem Vertrag von Hudaibiya und der Eroberung Mekkas. Einerseits verbietet sie Freundschaft mit jenen, die sich feindselig verhalten. Andererseits erklärt sie ausdrücklich, dass es nicht verboten ist, denjenigen Güte und Gerechtigkeit zu erweisen, die die Muslime nicht wegen ihrer Religion bekämpfen und nicht aus ihren Wohnstätten vertreiben.

Wann die Sure Al-Mumtahina offenbart wurde

Bei al-Buchari und Muslim wird von Ali überliefert, dass die ersten Verse der Sure aufgrund eines Ereignisses während der Vorbereitungen zur Eroberung Mekkas offenbart wurden. Demnach schickte Hatib ibn Abi Baltaa, der zu den Teilnehmern von Badr gehörte, den Quraisch einen Brief mit der Nachricht über die Vorbereitungen für den Feldzug, um seine in Mekka verbliebenen Angehörigen zu schützen. Der Prophet erfuhr davon und ließ den Brief unterwegs abfangen. Hatibs aufrichtige Erklärung wurde angenommen, doch die Verse erklärten, dass eine solche vertrauliche Verbindung den Gläubigen nicht angemessen ist.

Der zehnte Vers wurde dagegen über gläubige Frauen offenbart, die nach dem Vertrag von Hudaibiya Mekka verließen und in Medina Zuflucht suchten. Mit diesem Vers wurde geboten, ihren Glauben zu prüfen und sie nicht zu den Ungläubigen zurückzuschicken, wenn sich herausstellte, dass sie gläubig waren.

Worum es in der Sure Al-Mumtahina geht

Die Sure beginnt mit dem Verbot, Allahs Feinde und die Feinde der Gläubigen zu Freunden zu nehmen und ihnen Zuneigung entgegenzubringen. Es wird daran erinnert, dass sie den Gläubigen bei jeder Gelegenheit feindselig begegnen werden und dass Verwandtschaft und Kinder am Tag der Auferstehung keinen Nutzen bringen werden.

Anschließend werden Ibrahim und seine Gefährten den Gläubigen als gutes Beispiel für ihre Entschlossenheit vor Augen gestellt, sich von ihrem götzendienerischen Volk loszusagen. Es wird erklärt, dass Allah die Feindschaft gegenüber bisherigen Gegnern in Zuneigung verwandeln kann. Es wird erläutert, dass Güte und Gerechtigkeit gegenüber jenen, die die Gläubigen nicht wegen ihrer Religion bekämpfen und nicht aus ihren Wohnstätten vertreiben, nicht verboten sind. Verboten ist vielmehr die Freundschaft mit jenen, die gegen die Gläubigen Krieg führen.

Die Prüfung des Glaubens ausgewanderter gläubiger Frauen, das Verbot, sie zu ihren ungläubigen Ehemännern zurückzuschicken, und Bestimmungen zur Brautgabe werden verkündet. Die Pflichten der Frauen, die dem Propheten den Treueid leisten, werden aufgezählt. Die Sure endet mit der Warnung, keine Freundschaft mit einer Gemeinschaft zu pflegen, die Allahs Zorn auf sich gezogen hat.

Vorzüge der Sure Al-Mumtahina

Der zwölfte Vers der Sure al-Mumtahana hatte unmittelbar einen Platz in der Praxis des Treueschwurs des Propheten. Nach al-Buchari, von Aischa überliefert, prüfte der Prophet die ausgewanderten gläubigen Frauen mit diesem Vers und sagte zu der, die die Bedingungen des Verses annahm: „Ich habe dir den Treueschwur abgenommen“; diesen Treueschwur nahm er nur mit Worten ab, ohne dass seine Hand die Hand einer Frau berührte. Ebenfalls bei al-Buchari berichtet Umm Atiyya, der Prophet habe ihnen beim Treueschwur diesen Vers rezitiert und ihnen verboten, nach einem Toten zu klagen. Auch Ubada ibn as-Samit überliefert, dass der Prophet von den Männern auf denselben Grundlagen das Versprechen nahm und den „Vers der Frauen“ rezitierte.

Die in manchen Koranauslegungen stehende Überlieferung, am Tag der Auferstehung würden die gläubigen Männer und Frauen Fürsprecher des Rezitierers dieser Sure sein, ist nicht authentisch; at-Tarabulusi nennt sie in seinem Werk, in dem er sehr schwache und erfundene Überlieferungen zusammengestellt hat.

Die Angaben zur Sure wurden für die App Yasin Suresi verfasst.

Häufige Fragen zur Sure Al-Mumtahina

Wie viele Verse hat die Sure Al-Mumtahina?

Die Sure Al-Mumtahina hat 13 Verse.

Was bedeutet Al-Mumtahina?

Al-Mumtahina bedeutet „Die Geprüfte“.

Ist die Sure Al-Mumtahina mekkanisch oder medinensisch?

Die Sure Al-Mumtahina ist medinensisch und wurde in Medina offenbart. In der Reihenfolge der Offenbarung ist sie die 91. Sure.

In welchem Dschuz steht die Sure Al-Mumtahina?

Die Sure Al-Mumtahina steht im Dschuz 28.

Wo steht die Sure Al-Mumtahina im Koran?

Die Sure Al-Mumtahina ist die 60. Sure des Korans. Sie steht nach der Sure Al-Haschr und vor der Sure As-Saff.

Kann ich die Sure Al-Mumtahina hier anhören?

Ja. Im Player unter den Versen hören Sie die Sure Al-Mumtahina von 9 bekannten Rezitatoren; während der Wiedergabe wird der gerade rezitierte Vers in der Liste markiert.

Die App zur Sure Yasin

Lesen Sie Yasin und den ganzen Koran mit Übersetzung in 11 Sprachen, hören Sie neun Rezitatoren Vers für Vers und haben Sie Ihre Lesezeichen immer auf dem Handy.