Сура 65 из 114 · Джуз 28
Сура Ат-Таляк الطلاق
Аятов: 12 · мединская · 99-я-я по порядку ниспослания
Сура «Ат-Таляк», ниспосланная в Медине и содержащая 12 аятов, сообщает предписания о семейной жизни (разводе, идде, содержании и кормлении грудью) вместе с наставлением бояться Аллаха и уповать на Него.
Сура Ат-Таляк на арабском с транскрипцией и переводом смыслов
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Бисмил-Лахир-Рахманир-рахим
С именем Аллаха, Всемилостивого, Милующего.
- 1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ لَا تَدۡرِي لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ أَمۡرٗا ﴿١﴾
Я айюхан-набийю иза талляктумун-ниса’а фаталликухунна ли‘иддатихинна ва ахсуль-‘иддата ваттакул-Лаха раббакум ля тухриджухунна мим-буютихинна ва ля яхруджна илля ай-я’тина бифахишатим-мубаййинатив-ва тилька худудул-Лахи ва май-ята‘адда худудал-Лахи факад заляма нафсаху ля тадри ля‘аллял-Лаха юхдису ба‘да залика амра
О Пророк! Когда вы разводитесь с женщинами, то разводитесь с ними в установленный для них срок, отсчитывайте этот срок и бойтесь Аллаха, вашего Господа. Не изгоняйте их из их домов, и пусть они сами не уходят, если только они не совершат явной мерзости. Это , границы Аллаха. А кто преступает границы Аллаха, тот уже поступил несправедливо по отношению к самому себе. Ты не знаешь: быть может, Аллах после этого устроит что-то новое.
- 2
فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا ﴿٢﴾
Фа’иза балягна аджаляхунна фа’амсикухунна бима‘руфин ау фарикухунна бима‘руфив-ва ашхиду завай ‘адлим-минкум ва акимуш-шахадата лил-Лахи заликум ю‘азу бихи ман кана ю’мину бил-Лахи валь-яумиль-ахири ва май-яттакил-Лаха ядж‘ал-ляху махраджа
А когда они достигнут своего срока, удержите их согласно одобряемому или расстаньтесь с ними согласно одобряемому. И призовите в свидетели двоих справедливых из вас и совершайте свидетельство ради Аллаха. Этим увещевается тот, кто уверовал в Аллаха и в Последний день. А кто боится Аллаха, тому Он устроит выход
- 3
وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا ﴿٣﴾
Ва ярзукху мин хайсу ля яхтасибу ва май-ятаваккаль ‘алял-Лахи фахува хасбуху иннал-Лаха балигу амрихи кад джа‘алял-Лаху ликулли шай’ин кадра
и наделит его уделом оттуда, откуда он и не ожидает. А кто уповает на Аллаха, тому Его достаточно. Воистину, Аллах доводит Своё дело до конца. Аллах установил меру для всего сущего.
- 4
وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا ﴿٤﴾
Вал-ля’и я’исна миналь-махиди мин-ниса’икум инир-табтум фа‘иддатухунна салясату ашхурив-вал-ля’и лям яхидна ва улятуль-ахмали аджалюхунна ай-яда‘на хамляхунна ва май-яттакил-Лаха ядж‘ал-ляху мин амрихи юсра
А те из ваших женщин, которые утратили надежду на [возобновление] менструаций, , если вы сомневаетесь, то их срок , три месяца, и то же , для тех, у кого ещё не было менструаций. А беременные , их срок до тех пор, пока они не разрешатся от бремени. А кто боится Аллаха, тому Он устроит облегчение в его деле.
- 5
ذَٰلِكَ أَمۡرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعۡظِمۡ لَهُۥٓ أَجۡرًا ﴿٥﴾
Залика амрул-Лахи анзаляху иляйкум ва май-яттакил-Лаха юкаффир ‘анху саййи’атихи ва ю‘зим ляху аджра
Это , повеление Аллаха, которое Он ниспослал вам. А кто боится Аллаха , тому Он сотрёт его прегрешения и умножит для него награду.
- 6
أَسۡكِنُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم مِّن وُجۡدِكُمۡ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِنَّۚ وَإِن كُنَّ أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ أُخۡرَىٰ ﴿٦﴾
Аскинухунна мин хайсу сакантум-мив-вудждикум ва ля тударрухунна литудаййику ‘аляйхинна ва ин кунна уляти хамлин фа’анфику ‘аляйхинна хатта яда‘на хамляхунна фа’ин арда‘на лякум фа’атухунна уджурахунна ва’тамиру байнакум бима‘руфив-ва ин та‘асартум фасатурди‘у ляху ухра
Поселяйте их там, где живёте сами, по мере вашего достатка. Не причиняйте им вреда, стесняя их. А если они беременны, расходуйте на них, пока они не разрешатся от бремени. А если они кормят [ребёнка] для вас, то отдайте им их вознаграждение и советуйтесь между собой согласно одобряемому. Если же вы столкнётесь с затруднениями, то пусть для него кормит другая.
- 7
لِيُنفِقۡ ذُو سَعَةٖ مِّن سَعَتِهِۦۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ بَعۡدَ عُسۡرٖ يُسۡرٗا ﴿٧﴾
Лиюнфик зу са‘атим-мин са‘атихи ва ман кудира ‘аляйхи ризкуху фальюнфик мимма атахул-Лаху ля юкаллифул-Лаху нафсан илля ма атаха саядж‘алюл-Лаху ба‘да ‘усрий-юсра
Пусть обладающий достатком расходует из своего достатка, а тот, чей удел ограничен, пусть расходует из того, что Аллах даровал ему. Аллах не возлагает на душу ничего, кроме того, что даровал ей. Аллах после тяготы дарует облегчение.
- 8
وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ عَتَتۡ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبۡنَٰهَا حِسَابٗا شَدِيدٗا وَعَذَّبۡنَٰهَا عَذَابٗا نُّكۡرٗا ﴿٨﴾
Ва ка’аййим-мин карятин ‘атат ‘ан амри раббиха ва русулихи фахасабнаха хисабан шадидав-ва ‘аззабнаха ‘азабан-нукра
И сколько же селений воспротивилось повелению своего Господа и Его посланников! И Мы потребовали с них сурового расчёта и подвергли их страшному наказанию.
- 9
فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا ﴿٩﴾
Фазакат ва баля амриха ва кана ‘акибату амриха хусра
Они вкусили пагубные последствия своих дел, и исход их дел обернулся убытком.
- 10
أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ قَدۡ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكُمۡ ذِكۡرٗا ﴿١٠﴾
А‘аддал-Лаху ляхум ‘азабан шадидан фаттакул-Лаха я улиль-альбабил-лязина аману кад анзалял-Лаху иляйкум зикра
Аллах уготовил для них суровое наказание. Так побойтесь же Аллаха, о вы, обладатели разума, которые уверовали! Аллах уже ниспослал вам Напоминание ,
- 11
رَّسُولٗا يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ قَدۡ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزۡقًا ﴿١١﴾
Расуляй-ятлю ‘аляйкум аятил-Лахи мубаййинатил-лиюхриджал-лязина аману ва ‘амилюс-салихати миназ-зулюмати илян-нури ва май-ю’мим-бил-Лахи ва я‘маль салихай-юдхильху джаннатин таджри мин тахтихаль-анхару халидина фиха абадан кад ахсанал-Лаху ляху ризка
Посланника, который читает вам разъяснённые аяты Аллаха, чтобы вывести тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, из тьмы к свету. А кто уверует в Аллаха и будет совершать праведное , того Он введёт в сады, под которыми текут реки, и где он пребудет вечно. Аллах уже приготовил для него прекрасный удел.
- 12
ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ وَمِنَ ٱلۡأَرۡضِ مِثۡلَهُنَّۖ يَتَنَزَّلُ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنَهُنَّ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عِلۡمَۢا ﴿١٢﴾
Аллахул-лязи халяка саб‘а самаватив-ва миналь-арди мисляхунна ятаназзалюль-амру байнахунна лита‘ляму аннал-Лаха ‘аля кулли шай’ин кадирув-ва аннал-Лаха кад ахата бикулли шай’ин ‘ильма
Аллах , Тот, Кто сотворил семь небес и из земли , подобное им. Его повеление нисходит между ними, чтобы вы знали, что Аллах мощен над всем сущим и что Аллах объял знанием всё сущее.
Слушать суру Ат-Таляк
Коротко о суре
- Сура:
- 65 из 114
- Значение названия:
- Развод
- Количество аятов:
- 12
- Ниспослана:
- в Медине
- Порядок ниспослания:
- 99
- Джуз:
- 28
О суре Ат-Таляк
Сура названа «Ат-Таляк», что означает «развод», поскольку в первом аяте сообщает предписание о разводе с женщинами и преимущественно рассматривает эту тему.
Она ниспослана в Медине и содержит 12 аятов. В мусхафе это 65. сура, в распространённом порядке ниспослания это 99. сура; находится в 28. джузе.
В высказывании, переданном аль-Бухари, Абдуллах ибн Масуд назвал её «короткой сурой Ан-Ниса» по отношению к суре «Ан-Ниса». По предписаниям о семейной жизни она дополняет соответствующие аяты сур «Аль-Бакара» и «Ан-Ниса». Выражение во втором и третьем аятах, означающее «Кто боится Аллаха, тому Он даст выход и наделит уделом оттуда, откуда тот не ожидает», относится к особенно любимым и часто читаемым мусульманами аятам.
Когда была ниспослана сура Ат-Таляк
Сура ниспослана в мединский период, в ходе подробного установления предписаний о семейной жизни.
В источниках первый аят суры упоминается вместе с событием развода Абдуллаха ибн Умара с женой во время её месячных. Согласно преданию у аль-Бухари и Муслима, Пророк потребовал от Абдуллаха ибн Умара вернуть жену и научил, что развод следует совершать в период чистоты, соблюдая идду. Некоторые толкователи говорят, что аят ниспослан по этому поводу, другие указывают, что событие служит примером применения предписания аята.
Сура наставляет соблюдать справедливость, добро и установленные Аллахом границы даже в таком трудном положении, как развод.
О чём сура Ат-Таляк
Сура начинается обращением к Пророку и велит разводиться с соблюдением идды, тщательно исчислять её и не выгонять женщин из домов в этот срок, если они не совершили явной непристойности. Напоминается, что это границы, установленные Аллахом. При приближении конца идды предписывается до истечения срока либо благим образом возобновить брак, либо благим образом завершить расставание, пригласив для этого двух справедливых свидетелей.
Сообщается, что боящемуся Аллаха будет дан выход и удел оттуда, откуда он не ожидает, и что уповающему на Аллаха Его достаточно. Разъясняется, что идда женщин, у которых месячные прекратились или ещё не начались, составляет три месяца, а идда беременных заканчивается родами. Велено обеспечивать разведённым женщинам жильё и содержание по возможностям, а матери, кормящей ребёнка грудью, выплачивать вознаграждение; возвещается, что после трудности Аллах даст облегчение.
В последней части напоминается участь общин, восставших против повеления Господа, и сообщается, что Аллах сотворил семь небес и подобное им из земли.
Достоинства суры Ат-Таляк
Хотя достоверного хадиса о достоинстве суры «Ат-Талак» нет, известно предание, связанное с упором на богобоязненность в конце второго аята. По сообщению Ахмада ибн Ханбаля и Ибн Маджи от Абу Зарра, Пророк сказал, что знает аят, который хватило бы людям, если бы они все держались его, и прочитал: «Кто боится Аллаха, тому Аллах откроет выход». Однако поскольку передатчик Абу ас-Салиль не застал Абу Зарра, в иснаде есть разрыв; на это обратил внимание аль-Бусыри, и аль-Альбани также признал хадис слабым.
В тафсирах рассказывается и о том, что этот аят был ниспослан об Ауфе ибн Малике аль-Ашджаи, чей сын попал в плен; однако эта история пришла мурсаль и слабыми путями, а один из её путей у аль-Хакима аз-Захаби признал отвергаемым (мункар). Что толкование, сообщающее, что читающий «Ат-Талак» умрёт по сунне Пророка, выдумано, отметили критики хадисов, такие как ат-Тарабулуси.
Сведения о суре подготовлены для приложения Yasin Suresi.
Тафсир суры Ат-Таляк
Краткое толкование каждого аята суры Ат-Таляк по тафсиру «Аль-Мухтасар фи тафсир аль-Куран аль-Карим».
Тафсир аятов 1-10
- 1
О Пророк! Если ты или кто-либо из твоей общины пожелает развестись со своей супругой, то разводитесь по первому установленному для них сроку, дав им развод в чистое время, в котором не было полового сношения с ними, и оберегайте этот срок, чтобы у вас была возможность вернуть своих супруг, если вы пожелаете их возвратить. Бойтесь Аллаха - вашего Господа, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов! Не выгоняйте разведенных женщин из тех домов, в которых они проживают, и пусть они сами не выходят из них, пока не завершится их установленный срок [идда], если только они не совершат явную мерзость, как прелюбодеяние. Эти предписания являются ограничениями Аллаха, которые Он установил Своим рабам. А кто преступит ограничения Аллаха, тот поступил несправедливо по отношению к самому себе, подвергнув себя гибели по причине ослушания своему Господу. Ты не знаешь, о Посланник, что Аллах, быть может, после этого вселит желание в сердце супруга, и он вернет свою жену назад.
- 2
А когда приблизится срок завершения их идды, то возвращайте их с желанием и добрым образом, или не возвращайте их, пока не завершится срок их идды, после которого они будут иметь право на распоряжение собой, и отдайте им то, на что они имеют право. А когда вы пожелаете возвратить их или расстаться с ними [окончательно], то призовите двух справедливых свидетелей из вас для решения спора, и исполняйте свидетельство, о свидетели, стремясь к Лику Аллаха. Этими упомянутыми предписаниями увещевают лишь тех, кто уверовал в Аллаха и в Судный день, ибо только такие принимают наставление из увещеваний и назиданий. А кто будет бояться Аллаха, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов, тому Аллах создает выход из любых трудностей, в которых он окажется.
- 3
И Он наделит его уделом оттуда, откуда он вовсе и не предполагал и на что совсем не рассчитывал. А кто опирается на Аллаха в своих делах, тому Его будет достаточно, ведь, поистине, Аллах решает его дела, ибо нет для Него ничего невозможного, и ничего не ускользает от Него. Аллах установил для каждой вещи меру, являющуюся пределом, посему у трудности есть мера и у благоденствия есть мера, и они оба не могут оставаться с человеком вечно.
- 4
А разведённые женщины, отчаявшиеся в месячных в виду своего возраста, если вы сомневаетесь в форме их идды, то их идда - три месяца, и для тех, у которых еще не было месячных из-за своего юного возраста, иддой также является три месяца. Для беременных же женщин срок идды после развода или траура завершается, когда они складывают свою ношу [рожают]. А кто станет бояться Аллаха, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов, тому Аллах облегчит все его дела, и облегчит для него все трудности.
- 5
Упомянутые предписания, касающиеся развода, возвращения жены и срока идды, являются решением Аллаха, которое Он ниспослал вам, о верующие, чтобы вы поступали в соответствии с ним. Кто станет бояться Аллаха, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов, тому Он сотрет его злодеяния, которые он совершал, и дарует ему великую награду в вечной жизни, и это - вхождение в Рай и приобретение вечных и бесконечных благ.
- 6
Поселяйте их, о мужья, там, где живете вы сами, по мере своих возможностей, ибо Аллах возлагает на вас только это! Не причиняйте им вреда при обеспечении их жильем, содержании и чем-либо другим, желая стеснить их. Если разводимые женщины будут беременны, то расходуйте на их содержание, пока они не сложат свою ношу. Если они кормят ваших детей грудью для вас, то отдавайте им плату за кормление грудью и советуйтесь относительно оплаты по-хорошему. Если супруг скупится отдавать ту плату, которую желает супруга, а она соглашается кормить ребенка только за ту сумму, которую желает сама, то отец ребенка должен будет нанять другую кормилицу, который станет кормить для него его ребенка.
- 7
Пусть тот, кто обладает достатком в имуществе, расходует на содержание разведенной женщины [то есть: бывшей жены] и своего сына из своего достатка. А тот, у кого удел его ограничен, пусть расходует на содержание из того, что даровал ему Аллах. Не возлагает Аллах на душу сверх того, что Он дал ей, и сверх того, что ей под силу. Аллах устроит после тяготы и бедности достаток и богатство.
- 8
Как же много поселений, которым Мы представили тяжкий счет и которых Мы подвергли ужасным мучениям в мирской и вечной жизни за их злодеяния, после того как они ослушались приказа своего Господа, и приказа своих посланников!
- 9
Они вкусили наказание за свои злодеяния, и исходом их деяний стал убыток в мирской жизни и убыток в вечной жизни.
- 10
Аллах уготовил им жестокое наказание, так бойтесь же Аллаха, о обладатели разума, уверовавшие в Аллаха и в Его Посланника, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов, чтобы вас не постигло то, что постигло их! Аллах уже ниспослал вам напоминание, напоминающее вам о плохом исходе ослушания Ему и о хорошем конце повиновения Ему.
Тафсир аятов 11-12
- 11
Этим напоминанием является Посланник от Него, читающий вам ясные аяты Аллаха, в которых нет сомнения, быть может, он выведет тех, кто уверовал в Аллаха, поверил в истинность Его Посланника и совершал праведные деяния, из мрака заблуждения к свету прямого пути. А кто уверовал в Аллаха и совершал праведные деяния, того Аллах введет в Райские сады, под дворцами и деревьями которых текут реки, и в которых они пребудут вечно. Аллах уже сделал их удел прекрасным тем, что ввел их в Райские сады, блага которых непрерывны.
- 12
Аллах - Тот, Кто сотворил семь небес и сотворил семь земель, также как сотворил семь небес. Нисходит приказ Аллаха, касающийся Вселенной и Шариата, между ними [небесами и землями], быть может, вы узнаете, что Аллах способен на всякую вещь, что нет ничего невозможного для Него, Свят Он, и что Он объемлет знанием всякую вещь, и ничего ни на небесах, ни на земле, не скроется от Него.
Частые вопросы о суре Ат-Таляк
Сколько аятов в суре Ат-Таляк?
Количество аятов в суре Ат-Таляк: 12.
Что означает название Ат-Таляк?
Название Ат-Таляк означает «Развод».
Сура Ат-Таляк мекканская или мединская?
Сура Ат-Таляк мединская: она была ниспослана в Медине. По порядку ниспослания она 99-я.
В каком джузе находится сура Ат-Таляк?
Сура Ат-Таляк находится в джузе 28.
Где находится сура Ат-Таляк в Коране?
Сура Ат-Таляк в Коране 65-я по счёту. Она следует за сурой Ат-Тагабун, а после неё идёт сура Ат-Тахрим.
Можно ли здесь послушать суру Ат-Таляк?
Да. В плеере под аятами сура Ат-Таляк звучит в исполнении 9 известных чтецов; во время чтения текущий аят выделяется в списке.
Сура Ясин в приложении
Читайте Ясин и весь Коран с переводом на 11 языков, слушайте аят за аятом в исполнении девяти чтецов и храните закладки в телефоне.