Surah Yasin

Surah 93 of 114 · Juz 30

Surah Ad-Duha الضحى

11 verses · Meccan · 11th in order of revelation

Verses Listen About Tafsir FAQ

Revealed in the Meccan period, Surah Ad-Duha has 11 verses. It consoles the Prophet, who was saddened by a pause in revelation, recalls the blessings granted to him, and advises sensitivity toward orphans and those who ask for help.

Surah Ad-Duha in Arabic with transliteration and English translation

Show

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismil-Laahir-Rahmaanir-raheem

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

  1. 1

    وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

    Wad-duhaa

    By the morning sunlight,

  2. 2

    وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

    Wal-layli idhaa sajaa

    and by the night when it covers with darkness,

  3. 3

    مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

    Maa wadda'aka rabbuka wa maa qalaa

    your Lord has neither forsaken you [O Prophet] nor hated you;

  4. 4

    وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿٤﴾

    Wa lal-aakhiratu khayrul-laka minal-oolaa

    the Hereafter is better for you than the present life;

  5. 5

    وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿٥﴾

    Wa lasawfa yu'teeka rabbuka fatardaa

    and your Lord will certainly give you so much that you will be well pleased.

  6. 6

    أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

    Alam yajidka yateeman fa'aawaa

    Did He not find you an orphan then take good care of you?

  7. 7

    وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

    Wa wajadaka daallan fahadaa

    Did He not find you unguided then guide you?

  8. 8

    وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨﴾

    Wa wajadaka 'aa'ilan fa'aghnaa

    Did He not find you in need then enrich you?

  9. 9

    فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿٩﴾

    Fa'ammal-yateema falaa taqhar

    So do not mistreat the orphan,

  10. 10

    وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿١٠﴾

    Wa ammas-saa'ila falaa tanhar

    nor repulse the beggar;

  11. 11

    وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿١١﴾

    Wa ammaa bini'mati rabbika fahaddith

    and proclaim the favors of your Lord.

Listen to Surah Ad-Duha

Quick facts

Surah:
93 of 114
Meaning of the name:
The Morning Hours
Verses:
11
Revealed in:
Mecca
Order of revelation:
11
Juz (para):
30

About Surah Ad-Duha

The surah takes its name from 'ad-Duha,' by which an oath is sworn in the first verse, meaning 'the morning hours,' the time when the sun rises and its light spreads.

It is a Meccan surah with 11 verses. It is 93rd in the mushaf, is in juz 30 of the Quran, and is surah 11 in the widely accepted order of revelation, belonging to the early Meccan period. Its content is closely connected with Al-Inshirah, which follows it; both surahs concern consolation and glad tidings for the Prophet and Allah's favors toward him.

When Surah Ad-Duha was revealed

The surah was revealed after a period in which revelation had ceased for a time. According to a report in al-Bukhari and Muslim from Jundub ibn 'Abdullah, the Prophet had fallen ill and had been unable to rise for the night prayer for two or three nights. A woman then came and said, 'O Muhammad, I see that your devil has left you.' Allah then revealed this surah, saying, 'Your Lord has not abandoned you, nor is He displeased with you.'

Some reports identify the woman who said this as Abu Lahab's wife. The sources differ over the length of the pause in revelation. After this wait, the surah brought peace and reassurance to the Prophet's heart.

What Surah Ad-Duha is about

The surah begins with oaths by the morning hours and the night when it grows still. The Prophet is then told that his Lord has neither abandoned him nor become displeased with him. He is given glad tidings that the Hereafter will be better for him than this world and that his Lord will give him what will satisfy him.

Allah's favors toward him are then recalled: He found him an orphan and sheltered him, found him seeking his way and guided him, and found him in need and enriched him.

In return for these blessings, three counsels are given: do not oppress the orphan, do not rebuke those who ask, and speak of the Lord's blessing. The divine care the Prophet experienced in his own life is thus presented as a reason for showing mercy to those in need around him. These counsels are also an ethical standard for all believers.

Virtues of Surah Ad-Duha

Among the reports of reward attached to reciting Surah Ad-Duha, none known to be sahih exists. The glad tidings in the fifth verse given to the Prophet, that his Lord will please him, are mentioned together with a hadith in Muslim. According to 'Abdullah ibn 'Amr, the Prophet raised his hands and prayed weeping for his community; Allah sent Jibril and told him that He would please him concerning his community and would not grieve him.

As for the report that commands reciting Surahs Ash-Shams and Ad-Duha in the two rak'ahs of the forenoon (duha) prayer, al-Albani regarded it as mawdu', that is, fabricated. There is no surah set aside for the forenoon prayer. It is possible to recite Surah Ad-Duha in this prayer, but it should not be presented as a Sunnah.

The notes on the surah were written for the Yasin Suresi app.

Tafsir of Surah Ad-Duha

A short explanation of every verse of Surah Ad-Duha, from Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim.

Tafsir of verses 1-10
  1. 1

    Allah takes an oath on the beginning of the day.

  2. 2

    And He takes an oath on the night when it darkens and people cease to move in it.

  3. 3

    O Messenger! Your Lord has not left you, nor has he begun to hate you, as the idolaters claimed when there was a break in the revelation.

  4. 4

    Indeed, the abode of the afterlife is better for you than the worldly one, because of the everlasting bounties that it has.

  5. 5

    Very soon He will grant you an abundant reward, and your nation also, until you become content with what He has granted you and your nation.

  6. 6

    Verily, He found you at a time when you were a child whose father had passed away, and so He made a place of refuge for you by causing your grandfather Abdul Muttalib to become fond of you, and then your uncle Abu Talib.

  7. 7

    He found you in a state where you did not know what revelation or faith was, and so He taught you about that which you did not know.

  8. 8

    And He found you poor, so He made you self-sufficient.

  9. 9

    Therefore, do not treat badly the one who has lost his father in childhood, nor look down upon him.

  10. 10

    And do not rebuke the needy beggar.

Tafsir of verses 11-11
  1. 11

    And be grateful for the favours of Allah upon you, and talk about them.

Frequently asked questions about Surah Ad-Duha

How many verses are in Surah Ad-Duha?

Surah Ad-Duha has 11 verses.

What does Ad-Duha mean?

Ad-Duha means “The Morning Hours”.

Is Surah Ad-Duha Meccan or Medinan?

Surah Ad-Duha is a Meccan surah, revealed in Mecca. It is the 11th surah in the order of revelation.

Which juz is Surah Ad-Duha in?

Surah Ad-Duha is in juz 30.

Where is Surah Ad-Duha in the Quran?

Surah Ad-Duha is the 93rd surah of the Quran. It comes after Surah Al-Layl and before Surah Ash-Sharh.

Can I listen to Surah Ad-Duha here?

Yes. The player under the verses has Surah Ad-Duha from 9 well-known reciters; while it plays, the verse being recited is marked in the list.

Surah Yasin app

Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.