Surah 56 of 114 · Juz 27
Surah Al-Waqi'ah الواقعة
96 verses · Meccan · 46th in order of revelation
Revealed in Mecca, Surah Al-Waqi'ah has 96 verses. It describes the certainty of Resurrection, humanity's division into three groups that day, and signs of Allah's power.
Surah Al-Waqi'ah in Arabic with transliteration and English translation
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-Laahir-Rahmaanir-raheem
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
- 1
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴿١﴾
Idhaa wa qa'atil-waaqi'ah
When the Inevitable Event comes to pass,
- 2
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿٢﴾
Laysa liwaq'atihaa kaadhibah
there will be none to deny its occurrence;
- 3
خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﴿٣﴾
Khaafidatur-raafi'ah
it will bring some low and raise others up.
- 4
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ﴿٤﴾
Idhaa rujjatil-ardu rajjaa
When the earth is shaken violently,
- 5
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا ﴿٥﴾
Wa bussatil-jibaalu bassaa
and the mountains crushed to pieces,
- 6
فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴿٦﴾
Fakaanat habaa'am-mumbaththaa
and turn to scattered dust,
- 7
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴿٧﴾
Wa kuntum azwaajan thalaathah
then you are sorted into three groups:
- 8
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ﴿٨﴾
Fa'as-haabul-maymanati maa as-haabul-maymanah
the people of the right - how blessed will be the people of the right!
- 9
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴿٩﴾
Wa as-haabul-mash'amati maa as-haabul-mash'amah
The people of the left - how miserable will be the people of the left!
- 10
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ﴿١٠﴾
Was-saabiqoonas-saabiqoon
And the forerunners [in faith] are the forerunners [in Paradise].
- 11
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿١١﴾
Ulaa'ikal-muqarraboon
They are the nearest ones [to Allah],
- 12
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿١٢﴾
Fee jannaatin-na'eem
in Gardens of Bliss,
- 13
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾
Thullatum-minal-awwaleen
many from the early generations,
- 14
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿١٤﴾
Wa qaleelum-minal-aakhireen
and a few from the later generations.
- 15
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ ﴿١٥﴾
'Alaa sururim-mawdoonah
[They will be seated] on jeweled couches,
- 16
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴿١٦﴾
Muttaki'eena 'alayhaa mutaqaabileen
reclining on them, facing one another.
- 17
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﴿١٧﴾
Yatoofu 'alayhim wildaanum-mukhalladoon
They will be served by immortal youths
- 18
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ ﴿١٨﴾
Bi'akwaabiw-wa abaareeqa wa ka'sim-mim-ma'een
with cups, pitchers, and glasses [of wine] from a flowing spring,
- 19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿١٩﴾
Laa yusadda'oona 'anhaa wa laa yunzifoon
which will neither cause any headache nor intoxication,
- 20
وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٢٠﴾
Wa faakihatim-mimmaa yatakhayyaroon
along with fruits of their choice,
- 21
وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴿٢١﴾
Wa lahmi tayrim-mimmaa yashtahoon
and flesh of birds that they may desire.
- 22
وَحُورٌ عِينٞ ﴿٢٢﴾
Wa hoorun 'een
And [they will have] maidens with wide gorgeous eyes,
- 23
كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ ﴿٢٣﴾
Ka'amthaalil-lu'lu'il-maknoon
like pristine pearls,
- 24
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿٢٤﴾
Jazaa'am-bimaa kaanoo ya'maloon
as a reward for what they used to do.
- 25
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا ﴿٢٥﴾
Laa yasma'oona feehaa laghwaw-wa laa ta'theemaa
They will not hear therein any idle talk or sinful speech,
- 26
إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا ﴿٢٦﴾
Illaa qeelan salaaman salaamaa
except the words of peace, peace.
- 27
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ ﴿٢٧﴾
Wa as-haabul-yameeni maa as-haabul-yameen
The people of the right - how blessed will be the people of the right!
- 28
فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ ﴿٢٨﴾
Fee sidrim-makhdood
[They will be] in the midst of thornless lote trees,
- 29
وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ ﴿٢٩﴾
Wa talhim-mandood
and clusters of bananas,
- 30
وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ ﴿٣٠﴾
Wa zillim-mamdood
and extended shade,
- 31
وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ ﴿٣١﴾
Wa maa'im-maskoob
and flowing water,
- 32
وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ ﴿٣٢﴾
Wa faakihatin katheerah
and abundant fruit -
- 33
لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ ﴿٣٣﴾
Laa maqtoo'atiw-wa laa mamnoo'ah
neither ceasing nor restricted -
- 34
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ ﴿٣٤﴾
Wa furushim-marfoo'ah
and elevated mattresses [on beds].
- 35
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ ﴿٣٥﴾
Innaa ansha'naahunna inshaa'aa
Indeed, We have perfectly created them [i.e., their spouses],
- 36
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا ﴿٣٦﴾
Faja'alnaahunna abkaaraa
and have made them virgins,
- 37
عُرُبًا أَتۡرَابٗا ﴿٣٧﴾
'Uruban atraabaa
loving and of equal age,
- 38
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿٣٨﴾
Li'as-haabil-yameen
for the people of the right,
- 39
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿٣٩﴾
Thullatum-minal-awwaleen
many from the earlier generations,
- 40
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٤٠﴾
Wa thullatum-minal-aakhireen
and many from the later generations.
- 41
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴿٤١﴾
Wa as-haabush-shimaali maa as-haabush-shimaal
And the people of the left - how wretched will be the people of the left!
- 42
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴿٤٢﴾
Fee samoomiw-wa hameem
[They will be] in scorching wind and scalding water,
- 43
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴿٤٣﴾
Wa zillim-miy-yahmoom
in the shade of black smoke,
- 44
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾
Laa baaridiw-wa laa kareem
neither cool nor refreshing.
- 45
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ ﴿٤٥﴾
Innahum kaanoo qabla dhaalika mutrafeen
Indeed, they used to be in luxuries before,
- 46
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٤٦﴾
Wa kaanoo yusirroona 'alal-hinthil-'azeem
and persisted in the gravest sin.
- 47
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴿٤٧﴾
Wa kaanoo yaqooloona a'idhaa mitnaa wa kunnaa turaabaw-wa 'izaaman a'innaa lamab'oothoon
They used to say, "When we die and become dust and bones, will we really be raised again?
- 48
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴿٤٨﴾
Awa'aabaa'unal-awwaloon
And our forefathers as well?”
- 49
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٤٩﴾
Qul innal-awwaleena wal-aakhireen
Say, [O Prophet], “Indeed, the former and later generations
- 50
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴿٥٠﴾
Lamajmoo'oona ilaa meeqaati yawmim-ma'loom
will be gathered on a predetermined Day.
- 51
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴿٥١﴾
Thumma innakum ayyuhad-daalloonal-mukadhdhiboon
Then you, O misguided deniers,
- 52
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴿٥٢﴾
La'aakiloona min shajarim-min zaqqoom
will surely eat from the tree of zaqqūm,
- 53
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿٥٣﴾
Famaali'oona minhal-butoon
filling your bellies with it,
- 54
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ ﴿٥٤﴾
Fashaariboona 'alayhi minal-hameem
and drinking scalding water on top of it,
- 55
فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ ﴿٥٥﴾
Fashaariboona shurbal-heem
drinking like thirsty camels do.”
- 56
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ ﴿٥٦﴾
Haadhaa nuzuluhum yawmad-deen
This will be their welcome on the Day of Judgment.
- 57
نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴿٥٧﴾
Nahnu khalaqnaakum falawlaa tusaddiqoon
It is We Who created you; why do you not then believe [in resurrection]?
- 58
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ ﴿٥٨﴾
Afara'aytum-maa tumnoon
Have you thought about the semen that you emit?
- 59
ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ﴿٥٩﴾
A'antum takhluqoonahoo am nahnul-khaaliqoon
Is it you who create it, or is it We Who are the Creators?
- 60
نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ ﴿٦٠﴾
Nahnu qaddarnaa baynakumul-mawta wa maa nahnu bimasbooqeen
We have ordained death among you, and nothing can overcome us
- 61
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴿٦١﴾
'Alaa an-nubaddila amthaalakum wa nunshi'akum fee maa laa ta'lamoon
from transforming you and recreating you in forms that you do not know.
- 62
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ﴿٦٢﴾
Wa laqad 'alimtumun-nash'atal-oolaa falawlaa tadhakkaroon
You are well aware of the first creation; why do you not then take heed?
- 63
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ ﴿٦٣﴾
Afara'aytum-maa tahruthoon
Have you thought about what you sow?
- 64
ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ ﴿٦٤﴾
A'antum tazra'oonahoo am nahnuz-zaari'oon
Is it you who cause it to grow, or is it We Who make it grow?
- 65
لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ ﴿٦٥﴾
Law nashaa'u laja'alnaahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
If We willed, We could reduce your harvest to rubble, leaving you to wonder and lament,
- 66
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ ﴿٦٦﴾
Innaa lamughramoon
“We suffered loss,
- 67
بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ﴿٦٧﴾
Bal nahnu mahroomoon
rather, we are deprived.”
- 68
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ ﴿٦٨﴾
Afara'aytumul-maa'al-ladhee tashraboon
Have you thought about the water that you drink?
- 69
ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ ﴿٦٩﴾
A'antum anzaltumoohu minal-muzni am nahnul-munziloon
Is it you who bring it down from the clouds, or is it We Who bring it down?
- 70
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ﴿٧٠﴾
Law nashaa'u ja'alnaahu ujaajan falawlaa tashkuroon
If We willed, We could make it salty; will you not then give thanks?
- 71
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ ﴿٧١﴾
Afara'aytumun-naaral-latee tooroon
Have you thought about the fire that you kindle?
- 72
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ ﴿٧٢﴾
A'antum ansha'tum shajaratahaa am nahnul-munshi'oon
Is it you who produced its trees, or is it We Who produced it?
- 73
نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ ﴿٧٣﴾
Nahnu ja'alnaahaa tadhkirataw-wa mataa'al-lil-muqween
We made it a reminder [of the Hellfire] and a benefit for the travelers.
- 74
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٧٤﴾
Fasabbih bismi rabbikal-'azeem
So glorify the Name of your Lord, the Most Great.
- 75
۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ﴿٧٥﴾
Falaa uqsimu bimawaaqi'in-nujoom
I do swear by the positions of the stars -
- 76
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ ﴿٧٦﴾
Wa innahoo laqasamul-law ta'lamoona 'azeem
and this is indeed a great oath, if only you knew -
- 77
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴿٧٧﴾
Innahoo laqur'aanun kareem
that this is indeed a noble Qur’an,
- 78
فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ ﴿٧٨﴾
Fee kitaabim-maknoon
in a well-preserved Record,
- 79
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ﴿٧٩﴾
Laa yamassuhoo illal-mutahharoon
that none can touch except the purified ones -
- 80
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٨٠﴾
Tanzeelum-mir-rabbil-'aalameen
a revelation from the Lord of the worlds.
- 81
أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴿٨١﴾
Afabihaadhal-hadeethi antum-mud-hinoon
Do you take this discourse lightly,
- 82
وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ ﴿٨٢﴾
Wa taj'aloona rizqakum annakum tukadhdhiboon
and instead [of thanking Allah] for the provision you are given, you show ingratitude?
- 83
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴿٨٣﴾
Falawlaa idhaa balaghatil-hulqoom
Then why [are you helpless] when the soul reaches the throat,
- 84
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴿٨٤﴾
Wa antum heena'idhin tanzuroon
while you are looking on,
- 85
وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴿٨٥﴾
Wa nahnu aqrabu ilayhi minkum wa laakil-laa tubsiroon
when We are closer to him than you, but you do not see?
- 86
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ﴿٨٦﴾
Falawlaa in kuntum ghayra madeeneen
If you are not subject to retribution, then why do you not
- 87
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿٨٧﴾
Tarji'oonahaa in kuntum saadiqeen
bring that [soul] back, if you are truthful?
- 88
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴿٨٨﴾
Fa'ammaa in kaana minal-muqarrabeen
If that dying person is one of those who will be brought near to Allah,
- 89
فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ﴿٨٩﴾
Farawhuw-wa rayhaanuw-wa jannatu na'eem
then [he will have] comfort, fragrance, and a Garden of Bliss.
- 90
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿٩٠﴾
Wa ammaa in kaana min as-haabil-yameen
If he is one of the people of the right,
- 91
فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿٩١﴾
Fasalaamul-laka min as-haabil-yameen
[He will be told], “Peace be to you, for being one of the people of the right.”
- 92
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿٩٢﴾
Wa ammaa in kaana minal-mukadhdhibeenad-daalleen
But if he is one of the misguided deniers,
- 93
فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ ﴿٩٣﴾
Fanuzulum-min hameem
then he will be welcomed with scalding water,
- 94
وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ ﴿٩٤﴾
Wa tasliyatu jaheem
and he will burn in Blazing Fire.
- 95
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿٩٥﴾
Inna haadhaa lahuwa haqqul-yaqeen
This is indeed the absolute truth.
- 96
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٩٦﴾
Fasabbih bismi rabbikal-'azeem
So glorify the name of your Lord, the Most Great.
Listen to Surah Al-Waqi'ah
Quick facts
- Surah:
- 56 of 114
- Meaning of the name:
- The Inevitable
- Verses:
- 96
- Revealed in:
- Mecca
- Order of revelation:
- 46
- Juz (para):
- 27
About Surah Al-Waqi'ah
The surah takes its name from "al-waqi'ah" in the first verse, meaning "the event that will certainly occur"; this is one of the names of Resurrection.
It was revealed in Mecca and has 96 verses. It is 56th in the mushaf, is in juz 27, and is the 46th surah in the order of revelation. Verse 79, declaring that only the purified may touch the Quran, is here. Many commentators understood "the purified" to mean angels; most jurists, together with related hadiths, counted this verse among the grounds for the view that the mushaf should not be touched without ablution.
When Surah Al-Waqi'ah was revealed
The surah was revealed in the Meccan period, when polytheists denied Resurrection and rising after death. Its verses quote their words, "Will we be raised after dying and becoming dust and bones? And our earlier ancestors too?", and answer this objection.
According to Muslim's report from Ibn 'Abbas, when rain fell in the Prophet's time, some regarded it as Allah's favor while others said, "The rising of such-and-such a star proved true." The passage from verse 75, swearing by the positions of the stars, to verse 82, meaning "Instead of giving thanks for your provision, do you deny its Giver?", was then revealed.
What Surah Al-Waqi'ah is about
The surah begins by announcing that Resurrection will occur and no one can deny its occurrence; that day will lower some and raise others, the earth will shake and mountains become dust. It describes humanity's division into three groups: the foremost (sabiqun), brought near to Allah, those on the right and those on the left. Each group's condition in the Hereafter is depicted in detail.
Those who deny resurrection are then questioned to make them reflect on signs of Allah's power: their own creation, the seeds they sow, the water they drink and the fire they kindle. Swearing by the positions of the stars, it declares that the Quran is an honored Book in a preserved Book and only the purified may touch it. It recalls that no one can bring back the soul when it reaches the throat. The deceased's fate according to their group is described. The surah ends by declaring this certain truth and commanding glorification of the name of the Most High Lord.
Virtues of Surah Al-Waqi'ah
The most widespread report among people about the virtues of Al-Waqi'ah is the statement transmitted from 'Abdullah ibn Mas'ud, "Whoever recites Surah Al-Waqi'ah every night will never suffer poverty." Hadith scholars such as al-Bayhaqi transmitted it, but many have regarded it as weak because its chain contains narrators whose identities are not fully known.
In a report in al-Tirmidhi, when Abu Bakr remarked to the Prophet that his hair had turned gray, he said, "Hud, Al-Waqi'ah, Al-Mursalat, 'Amma yatasa'alun and Idha al-shamsu kuwwirat have aged me"; al-Tirmidhi grades it hasan gharib. It shows the profound effect on the Prophet of these surahs describing scenes of Resurrection.
The notes on the surah were written for the Yasin Suresi app.
Tafsir of Surah Al-Waqi'ah
A short explanation of every verse of Surah Al-Waqi'ah, from Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim.
Tafsir of verses 1-10
- 1
When the inevitable rising will occur.
- 2
There will be no soul that denies it like how it used to deny in the world.
- 3
It will bring the sinful disbelievers low by entering them into the Fire, and it will raise the mindful believers high by entering them into Paradise.
- 4
When the earth is shaken violently.
- 5
And the mountains are completely crushed.
- 6
Due to this crushing they will become scattered dust.
- 7
You will be in three categories on that day.
- 8
The people of the right hand, who will receive their books in their right hands. How high and great will be their rank!
- 9
The people of the left hand, who will receive their books in their left hands. How despicable and wretched will be their ranks.
- 10
Those who were foremost in doing good deeds in the world they will be foremost in the afterlife to enter Paradise.
Tafsir of verses 11-20
- 11
They are the ones who will be brought close to Allah.
- 12
In gardens of delight, they will enjoy different types of delight.
- 13
A group from this nation and from previous nation.
- 14
A few people at the end of time will be the foremost ones that are brought close.
- 15
On couches woven with gold.
- 16
Reclining on these couches facing one another and no one will look at the back of another.
- 17
Children who will never face old age or extinction will roam around them, to serve them.
- 18
They will roam around them holding handle-less jugs, jugs with handles, and glasses of unlimited wine that flows in Paradise.
- 19
It is not like the wine of the world; it’s drinkers will not get headaches nor suffer intoxication.
- 20
These children will also roam around them with fruits, from which they may choose.
Tafsir of verses 21-30
- 21
They will also roam around with the meat of birds their hearts desire.
- 22
They will also have beautiful, wide-eyed women in Paradise.
- 23
Like pearls protected within their shells.
- 24
As a reward for the good actions they used to do in the world.
- 25
They will not hear any foul language in Paradise, nor any language that incurs sin.
- 26
They will only hear the angels greeting them, and the greetings of one another.
- 27
And the People of the Right: who are the People of the Right? Their rank and status with Allah is indeed, great!
- 28
They will be among harmless, thornless lote trees.
- 29
And bananas, neatly arranged in rows with one another.
- 30
And lengthened, continuous, unmoving shadows.
Tafsir of verses 31-40
- 31
And flowing water which never stops.
- 32
And many fruits that cannot be counted.
- 33
They will never finish, because they are not seasonal, nor will there be anything that comes in between their desire for them at any time.
- 34
And raised spreads, spread on the couches.
- 35
Indeed, I created the aforementioned wide-eyed women in an extraordinary way.
- 36
I made them virgins, previously untouched.
- 37
They are very loving to their husbands, and equal to them in age.
- 38
I created them for the People of the Right: those who will be taken towards the right as a sign of their excellence.
- 39
They are a group from the nations of the previous Prophets.
- 40
And a group from the nation of Muhammad (peace be upon him), which is the last of all nations.
Tafsir of verses 41-50
- 41
As for the People of the Left: who are the People of the Left? Their state and outcome is indeed, very bad.
- 42
They will be among severely hot winds and extremely hot water.
- 43
And in the shadow of black smoke.
- 44
Neither will it be pleasant, nor will it be a good sight.
- 45
Indeed, before they came to the punishment, they were enjoying the luxuries in the world, caring only for their desires.
- 46
They used to persist on disbelief in Allah and the worship of idols instead of Him.
- 47
They also used to reject the resurrection, and they would say regarding it, mocking it and thinking it to be far-fetched: “What, when we die and become dust and decayed and decomposed bones, shall we be resurrected after that?”
- 48
“Will our ancient forefathers who died before us also be resurrected?”
- 49
O Messenger! Say to these deniers of the resurrection: “Indeed, the earlier generations of people and the later ones from them...
- 50
“...will soon be inevitably gathered on the Day of Judgement to be taken to account and requited.”
Tafsir of verses 51-60
- 51
Then, O you rejectors of the resurrection and deviants from the straight path!
- 52
You shall, on the Day of Judgement, eat from the fruits of the tree of Al-Zaqqūm, which are the worst and most disgusting of fruits.
- 53
You will fill your hungry bellied with the fruits of that bitter tree.
- 54
Then you will drink extremely hot water on top of that.
- 55
You will drink so much of it, just like a camel suffering from a burning thirst drinks.
- 56
The aforementioned bitter fruit and extremely hot water is your hospitality you will be received with on the Day of Requital.
- 57
O rejectors! I created you from non-existence, so why do you not believe I will resurrect you after you have died?
- 58
O people! Do you not see the semen you ejaculate into the wombs of your wives?
- 59
Is it you that creates that semen, or am I the one who creates it?
- 60
I determine death between you; each one of you has a fixed amount of time which he neither goes beyond nor falls short of. I am not incapable...
Tafsir of verses 61-70
- 61
of changing the form and appearance that you currently hold, and recreating you into a form and appearance that you do not know of.
- 62
Verily, you know how I created you initially, so do you not take heed and realise that the being who created you in the first place, is capable of resurrecting you after you die?
- 63
Do you see the seeds you plant in the earth?
- 64
Are you the ones who make that seed grow, or am I the one that makes it grow?
- 65
If I wish to ruin that crop, I can do so after bringing it close to ripening and harvest. You would then be left shocked at what affected it.
- 66
You would say, “Indeed, we lost everything we spent, and we have been punished.”
- 67
“Rather, we have been deprived of sustenance.”
- 68
Do you see the water you drink when you are thirsty?
- 69
Are you the ones who cause it to fall from the clouds in the sky, or am I the one who sends it down?
- 70
If I wanted to make that water extremely bitter, such that it would be of no use for drinking nor for irrigation, I would have done so. Will you then not be grateful to Me for sending it down as palatable and a mercy for you?
Tafsir of verses 71-80
- 71
Do you see the fire that you ignite for your interests?
- 72
Are you the ones who make the trees you ignite it with, grow, or am I the one who causes it to grow, being kind to you?
- 73
I am the one who made this fire for you as a reminder to you of the fire of the Afterlife, and I made it a means of benefit for the travellers among you.
- 74
O Messenger! So glorify your great Lord, of everything that in unbefitting of Him.
- 75
Allah takes an oath on the positions of the stars and their orbits.
- 76
And indeed, taking an oath of these orbits is a great thing - if only you were to understand its greatness-, because there are uncountable signs and lessons in it.
- 77
O people! Indeed, the Qur’ān that is recited to you is a noble Qur’ān, because of the great benefits that it contains.
- 78
It is in a record preserved from the eyes of people, i.e. the Preserved Tablet.
- 79
Only the angels, pure of sin and defects can touch it.
- 80
It is a revelation from the Lord of the creations, on His Prophet Muhammad (peace be upon him).
Tafsir of verses 81-90
- 81
O idolaters! Do you then reject this speech, and not believe in it?
- 82
And do you show your gratitude to Allah for the blessings He has provided you with, by rejecting Him and attributing the rain to the setting of stars, by saying, “It rained upon us due to the setting of so and so star”.
- 83
Why not, when the soul reaches the throat...
- 84
and at that time, you see the dying person in front of you...
- 85
whilst My angels are closer to the dying person than you are, but you do not see them...
- 86
Why then, if you are not going to be resurrected - as you claim - for requital...
- 87
return this soul that is leaving your dead, if you are truthful? You cannot do it.
- 88
As for if the dying person is one of those who hasten towards good...
- 89
he will be in such comfort after which there will be no tiring, good sustenance and mercy. He will have a Paradise in which he will live in luxury, enjoying whatever his soul desires.
- 90
Explained together with verse 91, below.
Tafsir of verses 91-96
- 91
And if the dying person is from the People of the Right, do not worry about their condition, because they will be in peace and security.
- 92
And if the dying person is from the rejectors of what the Messenger (peace be upon him) brought: the deviators from the straight path...
- 93
then he will have some hospitality presented to him, which will be extremely hot water.
- 94
And he will have to burn in the fire of hell.
- 95
O Messenger! Indeed, the stories I have narrated to you are convincingly true, in which there is no doubt.
- 96
So glorify the great name of your Lord, and proclaim His purity from all defects.
Frequently asked questions about Surah Al-Waqi'ah
How many verses are in Surah Al-Waqi'ah?
Surah Al-Waqi'ah has 96 verses.
What does Al-Waqi'ah mean?
Al-Waqi'ah means “The Inevitable”.
Is Surah Al-Waqi'ah Meccan or Medinan?
Surah Al-Waqi'ah is a Meccan surah, revealed in Mecca. It is the 46th surah in the order of revelation.
Which juz is Surah Al-Waqi'ah in?
Surah Al-Waqi'ah is in juz 27.
Where is Surah Al-Waqi'ah in the Quran?
Surah Al-Waqi'ah is the 56th surah of the Quran. It comes after Surah Ar-Rahman and before Surah Al-Hadid.
Can I listen to Surah Al-Waqi'ah here?
Yes. The player under the verses has Surah Al-Waqi'ah from 9 well-known reciters; while it plays, the verse being recited is marked in the list.
Surah Yasin app
Read Yasin and the whole Quran with translation in 11 languages, listen verse by verse with nine reciters and keep your bookmarks on your phone.