سورت 90 از 114 · پارہ 30
سورۃ البلد
20 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 35
مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ بلد 20 آیات پر مشتمل ہے۔ یہ یاد دلاتی ہے کہ انسان مشقت میں پیدا ہوا ہے؛ غلام آزاد کرنے اور تنگی کے دن یتیم و مسکین کو کھانا کھلانے جیسے مشکل مگر نیکی کے راستے، صبر اور رحم کی نصیحت کرتی ہے۔
سورۃ البلد عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔
- 1
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴿١﴾
میں اس شہر کی قسم کھاتا ہوں.
- 2
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴿٢﴾
اور آپ اس شہر میں مقیم ہیں.
- 3
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾
اور (قسم ہے) انسانی باپ اور اوﻻد کی.
- 4
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴿٤﴾
یقیناً ہم نے انسان کو (بڑی) مشقت میں پیدا کیا ہے.
- 5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ﴿٥﴾
کیا یہ گمان کرتا ہے کہ یہ کسی کے بس میں ہی نہیں؟
- 6
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ﴿٦﴾
کہتا (پھرتا) ہے کہ میں نے تو بہت کچھ مال خرچ کر ڈاﻻ.
- 7
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٧﴾
کیا (یوں) سمجھتا ہے کہ کسی نے اسے دیکھا (ہی) نہیں؟
- 8
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ ﴿٨﴾
کیا ہم نے اس کی دو آنکھیں نہیں بنائیں.
- 9
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ ﴿٩﴾
اور زبان اور دو ہونٹ (نہیں بنائے).
- 10
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴿١٠﴾
ہم نے دکھا دیئے اس کو دونوں راستے.
- 11
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴿١١﴾
سو اس سے نہ ہو سکا کہ گھاٹی میں داخل ہوتا.
- 12
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ﴿١٢﴾
اور کیا سمجھا کہ گھاٹی ہے کیا؟.
- 13
فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾
کسی گردن (غلام ،لونڈی) کو آزاد کرنا.
- 14
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ ﴿١٤﴾
یا بھوک والے دن کھانا کھلانا.
- 15
يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ ﴿١٥﴾
کسی رشتہ دار یتیم کو.
- 16
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ﴿١٦﴾
یا خاکسار مسکین کو.
- 17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ﴿١٧﴾
پھر ان لوگوں میں سے ہو جاتا جو ایمان ﻻتے اور ایک دوسرے کو صبر کی اور رحم کرنے کی وصیت کرتے ہیں.
- 18
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ﴿١٨﴾
یہی لوگ ہیں دائیں بازو والے (خوش بختی والے).
- 19
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴿١٩﴾
اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں کے ساتھ کفر کیا یہ کم بختی والے ہیں.
- 20
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ﴿٢٠﴾
انہی پر آگ ہوگی جو چاروں طرف سے گھیری ہوئی ہوگی.
سورۃ البلد کی تلاوت سنیں
ایک نظر میں
- سورت نمبر:
- 90 از 114
- نام کے معنی:
- شہر
- آیات:
- 20
- مقامِ نزول:
- مکہ
- ترتیبِ نزول:
- 35
- پارہ:
- 30
سورۃ البلد کا تعارف
سورت کا نام پہلی آیت میں اللہ کی قسم کے الفاظ «اس شہر» میں آنے والے لفظ «البلد» سے لیا گیا ہے۔ مفسرین متفق ہیں کہ یہ شہر مکہ ہے۔
یہ مکی سورت ہے اور اس کی 20 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 90 ہے، یہ قرآن کے 30ویں پارے میں ہے؛ معروف ترتیبِ نزول میں یہ 35ویں سورت ہے۔ علماء کی بڑی اکثریت پوری سورت کو مکی مانتی ہے۔ 2ویں آیت کی عبارت کو بعض مفسرین نے نبی کریم ﷺ کے اس شہر میں رہنے اور یہاں تکلیفیں دیے جانے کے معنی میں سمجھا ہے، جبکہ بعض نے اسے فتحِ مکہ کے دن آپ کے لیے یہاں جنگ جائز کیے جانے کی طرف اشارہ قرار دیا ہے۔
سورۃ البلد کا شانِ نزول
یہ سورت مکی دور میں اس وقت نازل ہوئی جب مشرکین کی نبی کریم ﷺ اور مسلمانوں سے دشمنی بڑھ رہی تھی۔ مصادر میں اس کا کوئی عام طور پر تسلیم شدہ مخصوص سببِ نزول نہیں۔ بعض مفسرین نے نقل کیا ہے کہ اپنی طاقت اور دولت پر بھروسا کرکے «میں نے ڈھیروں مال خرچ کیا» کا فخر کرنے والے شخص کی آیات قریش کے کسی سردار کے بارے میں ہیں، تاہم ان کا حکم ہر اس شخص کو شامل ہے جس کا یہ رویہ ہو۔
اس دور کے مکہ میں کمزوروں، یتیموں اور غلاموں کے بے سہارا ہونے کو سامنے رکھا جائے تو غلام آزاد کرنے اور بھوکے کو کھانا کھلانے کو «دشوار گھاٹی» کہنا اس معاشرے کے لیے براہِ راست دعوت ہے۔
سورۃ البلد کے موضوعات
سورت اس شہر، یعنی مکہ، باپ اور اس کی اولاد کی قسم سے شروع ہوتی ہے، اور بتاتی ہے کہ انسان مشقت میں پیدا ہوا ہے۔ اس انسان کے رویے پر تنقید ہوتی ہے جو اپنی طاقت پر بھروسا کرتا، سمجھتا ہے کہ کوئی اس پر قابو نہیں پاسکتا اور اس کے اعمال کوئی نہیں دیکھتا، اور خرچ کیے ہوئے مال پر فخر کرتا ہے۔
پھر اللہ کی عطا کردہ دو آنکھوں، ایک زبان اور دو ہونٹوں کی نعمت یاد دلائی جاتی ہے؛ بتایا جاتا ہے کہ اسے خیر اور شر کے دو راستے دکھائے گئے۔ کہا جاتا ہے کہ انسان «دشوار گھاٹی» عبور کرنے پر آمادہ نہیں ہوا، اور اس کی وضاحت ہوتی ہے: غلام کو آزاد کرنا، بھوک کے دن قرابت دار یتیم یا غربت سے خاک نشین مسکین کو کھانا کھلانا، پھر ایمان لانے اور ایک دوسرے کو صبر و رحم کی نصیحت کرنے والوں میں شامل ہونا۔
سورت یہ خبر دے کر ختم ہوتی ہے کہ یہ کام کرنے والے دائیں جانب والے ہیں، جبکہ آیات کے منکر بائیں جانب والے ہیں، اور ان پر بند کردی ہوئی آگ ہے۔
سورۃ البلد کے فضائل
بعض تفاسیر میں آنے والی وہ بات کہ سورۂ بلد کو پڑھنے والے کو اللہ قیامت کے دن اپنے غضب سے محفوظ رکھے گا، اُبی بن کعب کی طرف منسوب فضیلت کی طویل روایت کا ایک حصہ ہے۔ ثعلبی اور واحدی کی نقل کردہ اور زمخشری اور بیضاوی کی اپنی تفاسیر میں شامل کی ہوئی اس روایت کو زرکشی جیسے علماء نے گھڑی ہوئی قرار دیا ہے؛ اس لیے اس کی بنیاد پر ایسا وعدہ نہیں کیا جا سکتا۔ اس سورت کی کوئی خاص صحیح فضیلت والی حدیث معلوم نہیں۔
سورت جن اعمال کو «گھاٹی» کہتی ہے ان کی قدر و قیمت صحیح احادیث سے ثابت ہے۔ بخاری اور مسلم کی ابوہریرہ سے روایت کے مطابق نبی کریم ﷺ نے بتایا کہ جو شخص کسی مسلمان غلام کو آزاد کرے، اللہ اس غلام کے ہر عضو کے بدلے آزاد کرنے والے کا ایک عضو جہنم سے بچا لے گا۔ ابن کثیر یہ حدیث غلام آزاد کرنے کو بیان کرنے والی آیت 13 کی تفسیر میں ذکر کرتے ہیں۔
سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔
سورۃ البلد کے بارے میں عام سوالات
سورۃ البلد میں کتنی آیات ہیں؟
سورۃ البلد میں 20 آیات ہیں۔
البلد کا کیا مطلب ہے؟
البلد کا مطلب ہے: ”شہر“۔
سورۃ البلد مکی ہے یا مدنی؟
سورۃ البلد مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 35 ہے۔
سورۃ البلد کس پارے میں ہے؟
سورۃ البلد پارہ 30 میں ہے۔
سورۃ البلد قرآن مجید میں کہاں ہے؟
سورۃ البلد قرآن مجید کی سورت نمبر 90 ہے۔ یہ سورۃ الفجر کے بعد اور سورۃ الشمس سے پہلے آتی ہے۔
کیا یہاں سورۃ البلد کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟
جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ البلد کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔
سورۃ یٰسٓ ایپ
یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔