سورت 92 از 114 · پارہ 30
سورۃ اللیل
21 آیات · مکی · ترتیبِ نزول: نمبر 9
مکی دور میں نازل ہونے والی سورۂ لیل 21 آیات پر مشتمل ہے۔ یہ بتاتی ہے کہ انسانوں کی کوششیں مختلف ہیں، اللہ کی راہ میں دینے اور تقویٰ رکھنے والے کے لیے اچھا راستہ، جبکہ بخل کرنے اور جھٹلانے والے کے لیے سخت راستہ آسان کیا جائے گا۔
سورۃ اللیل عربی متن اور اردو ترجمے کے ساتھ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے۔
- 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ﴿١﴾
قسم ہے رات کی جب چھا جائے.
- 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿٢﴾
اور قسم ہے دن کی جب روشن ہو.
- 3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿٣﴾
اور قسم ہے اس ذات کی جس نے نر وماده کو پیدا کیا.
- 4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾
یقیناً تمہاری کوشش مختلف قسم کی ہے.
- 5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾
جس نے دیا (اللہ کی راه میں) اور ڈرا (اپنے رب سے).
- 6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿٦﴾
اور نیک بات کی تصدیق کرتا رہے گا.
- 7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿٧﴾
تو ہم بھی اس کو آسان راستے کی سہولت دیں گے.
- 8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٨﴾
لیکن جس نے بخیلی کی اور بے پرواہی برتی.
- 9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿٩﴾
اور نیک بات کی تکذیب کی.
- 10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ﴿١٠﴾
تو ہم بھی اس کی تنگی ومشکل کے سامان میسر کر دیں گے.
- 11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿١١﴾
اس کا مال اسے (اوندھا) گرنے کے وقت کچھ کام نہ آئے گا.
- 12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ ﴿١٢﴾
بیشک راه دکھا دینا ہمارے ذمہ ہے.
- 13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴿١٣﴾
اور ہمارے ہی ہاتھ آخرت اور دنیا ہے.
- 14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
میں نے تو تمہیں شعلے مارتی ہوئی آگ سے ڈرا دیا ہے.
- 15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١٥﴾
جس میں صرف وہی بدبخت داخل ہوگا.
- 16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٦﴾
جس نے جھٹلایا اور (اس کی پیروی سے) منھ پھیر لیا.
- 17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴿١٧﴾
اور اس سے ایسا شخص دور رکھا جائے گا جو بڑا پرہیزگار ہو گا.
- 18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾
جو پاکی حاصل کرنے کے لئے اپنا مال دیتا ہے.
- 19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ ﴿١٩﴾
کسی کا اس پر کوئی احسان نہیں کہ جس کا بدلہ دیا جا رہا ہو.
- 20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴿٢٠﴾
بلکہ صرف اپنے پروردگار بزرگ وبلند کی رضا چاہنے کے لئے.
- 21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ ﴿٢١﴾
یقیناً وه (اللہ بھی) عنقریب رضامند ہو جائے گا.
سورۃ اللیل کی تلاوت سنیں
ایک نظر میں
- سورت نمبر:
- 92 از 114
- نام کے معنی:
- رات
- آیات:
- 21
- مقامِ نزول:
- مکہ
- ترتیبِ نزول:
- 9
- پارہ:
- 30
سورۃ اللیل کا تعارف
سورت کا نام پہلی آیت میں قسم کھائے گئے لفظ «اللیل» سے لیا گیا ہے، جس کا مطلب «رات» ہے۔ پہلی آیت میں رات کی قسم اس وقت کھائی گئی ہے جب وہ اپنی تاریکی سے ہر چیز ڈھانپ لیتی ہے۔
یہ مکی سورت ہے اور اس کی 21 آیات ہیں۔ مصحف میں اس کا نمبر 92 ہے، یہ قرآن کے 30ویں پارے میں ہے؛ معروف ترتیبِ نزول میں یہ 9ویں سورت ہے اور مکہ کے ابتدائی دور کی ہے۔ رات و دن اور نر و مادہ جیسے تقابل کے ذریعے انسانوں کے دو مختلف راستے بیان کرنا اس کے اسلوب کی نمایاں خصوصیت ہے۔ یہ ان سورتوں میں شامل ہے جنہیں نبی کریم ﷺ نے نمازوں میں پڑھنے کی ترغیب دی۔
سورۃ اللیل کا شانِ نزول
یہ سورت مکی دور کے ابتدائی برسوں میں نازل ہوئی۔ تفسیری مصادر میں نقل ہوا ہے کہ آخری آیات میں تعریف پانے والا، صرف اپنے رب کی رضا کے لیے بلا توقعِ بدلہ مال دینے والا شخص حضرت ابوبکر ہے۔ روایت کے مطابق حضرت ابوبکر نے حضرت بلال جیسے ایمان کی وجہ سے ستائے جانے والے غلاموں کو خرید کر آزاد کیا؛ آیات اسی رویے کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔
تاہم آیات کا حکم عام ہے اور اللہ کے لیے مال خرچ کرنے والے ہر متقی شخص کو شامل ہے۔ سورت اس لحاظ سے بھی توجہ طلب ہے کہ اس نے مسلمانوں کی کم تعداد اور دباؤ کے دور میں سخاوت اور قربانی کی تعریف کی۔
سورۃ اللیل کے موضوعات
سورت ڈھانپ لینے والی رات، روشن ہونے والے دن اور نر و مادہ کے خالق کی قسم سے شروع ہوتی ہے، اور بتاتی ہے کہ انسانوں کی کوششیں مختلف ہیں۔
پھر دو راستوں کا موازنہ ہوتا ہے: دینے، تقویٰ رکھنے اور بہترین بات کی تصدیق کرنے والے کے لیے آسان ترین راستہ آسان کیا جائے گا۔ بخل کرنے، خود کو بے نیاز سمجھنے اور بہترین بات کو جھٹلانے والے کے لیے سخت ترین راستہ آسان کیا جائے گا، اور جب وہ گڑھے میں گرے گا تو مال کوئی فائدہ نہیں دے گا۔
یاد دلایا جاتا ہے کہ راستہ دکھانا اللہ کی ذمہ داری ہے، آخرت اور دنیا اسی کی ہیں، اور لوگوں کو بھڑکتی آگ سے خبردار کیا جاتا ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ جھٹلانے اور رخ پھیرنے والا بدبخت اس میں جائے گا؛ جبکہ پاکیزگی کے لیے اپنا مال دینے، کسی کے احسان کا بدلہ ادا کرنے کے بجائے صرف اپنے بلند رب کی رضا چاہنے والے متقی کو اس سے دور رکھا جائے گا۔ سورت اس کی خوشنودی کی بشارت پر ختم ہوتی ہے۔
سورۃ اللیل کے فضائل
بخاری اور مسلم میں جابر بن عبداللہ سے نقل ہوا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے نماز طویل پڑھانے والے معاذ بن جبل کو اعلیٰ، شمس اور لیل جیسی سورتوں سے نماز پڑھانے کی نصیحت کی۔
بخاری اور مسلم میں حضرت علی سے منقول ایک روایت میں بھی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے بتایا کہ ہر شخص کی جنت یا جہنم کی جگہ معلوم ہے، تو صحابہ نے پوچھا: «تو کیا ہم عمل چھوڑ کر لکھے ہوئے پر بھروسا نہ کرلیں؟» نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «عمل کرو، ہر ایک کے لیے وہ کام آسان کردیا جاتا ہے جس کے لیے اسے پیدا کیا گیا ہے»، اور اس سورت کی 5-10ویں آیات پڑھیں۔ یہ روایت تقدیر اور انسان کی ذمہ داری کے موضوع میں سورت کی اہمیت ظاہر کرتی ہے۔
سورت کے بارے میں یہ تحریریں Yasin Suresi ایپ کے لیے لکھی گئی ہیں۔
سورۃ اللیل کے بارے میں عام سوالات
سورۃ اللیل میں کتنی آیات ہیں؟
سورۃ اللیل میں 21 آیات ہیں۔
اللیل کا کیا مطلب ہے؟
اللیل کا مطلب ہے: ”رات“۔
سورۃ اللیل مکی ہے یا مدنی؟
سورۃ اللیل مکی سورت ہے جو مکہ میں نازل ہوئی۔ ترتیبِ نزول میں یہ سورت نمبر 9 ہے۔
سورۃ اللیل کس پارے میں ہے؟
سورۃ اللیل پارہ 30 میں ہے۔
سورۃ اللیل قرآن مجید میں کہاں ہے؟
سورۃ اللیل قرآن مجید کی سورت نمبر 92 ہے۔ یہ سورۃ الشمس کے بعد اور سورۃ الضحی سے پہلے آتی ہے۔
کیا یہاں سورۃ اللیل کی تلاوت سنی جا سکتی ہے؟
جی ہاں۔ آیات کے نیچے موجود پلیئر میں سورۃ اللیل کی تلاوت 9 مشہور قاریوں کی آواز میں ہے؛ تلاوت کے دوران پڑھی جانے والی آیت فہرست میں نمایاں ہو جاتی ہے۔
سورۃ یٰسٓ ایپ
یٰسٓ اور پورا قرآن مجید 11 زبانوں میں ترجمے کے ساتھ پڑھیں، نو قاریوں کی آواز میں آیت بہ آیت سنیں اور اپنے بک مارکس فون پر محفوظ رکھیں۔